Here's an improved version that keeps your format, adds a bit more dialogue, improves the grammar, and makes the interaction feel more natural:
Steven sat down next to Alex and asked casually, "So, what's your plan this time before the tournament?"
Alex looked at Steven and said, "What are you talking about?"
Steven explained, "As I recall, you always set your plans in motion before the match even starts. In the Rookie Tournament, you gave an interview to make yourself look weaker than you really were. In the Kanto Champion Tournament, you intentionally provoked a specific participant during an interview so that you could face him and avoid stronger opponents."
Steven looked at Alex suspiciously and said, "Don't tell me you don't have a plan this time?"
Alex wore a deadpan expression as he replied, "I really don't have a plan..."
Steven immediately mirrored that same expression.
The two stared at each other for a few seconds.
Finally, Steven said, "I don't believe you."
Alex sighed. "Why not?"
"Because you're you."
Alex rubbed his forehead. "That's not an answer."
Steven shrugged. "It's a perfectly valid answer."
Alex shook his head and explained, "I know what you're thinking, but there really isn't anything useful I can do this time. I won't automatically face any dangerous opponents until the semi-finals anyway, and my old tricks wouldn't work anymore because nobody would believe them."
Steven asked, "And you don't have a new plan?"
Alex replied, "What plan? To have a plan, I need a goal. What kind of goal can I realistically influence before a match? Maybe getting opponents to underestimate me—but a plan like that has no chance of working."
Steven looked at Alex with a disappointed expression, as though Alex had somehow let his standards drop.
Alex gave a small smile and said, "Don't look at me like that. Tell me, what can I realistically do that anyone would actually believe?"
Steven thought for a moment before saying, "Couldn't you tell the media that you're only entering the tournament to test something and aren't giving it your full effort?"
Alex gave Steven a deadpan look. "Steven... who would believe a lie like that?"
Steven opened his mouth, then closed it again.
Alex continued, "Ever since I became well known, I've built a reputation for never giving up, even in terrible situations. And now, when I'm participating in a tournament where I have a genuine chance of winning, I'm suddenly supposed to have lost interest?"
Steven replied, "Yeah, it's a pretty lousy lie, but a few participants would probably believe it."
Alex shook his head. "Even if a few idiots do believe it, that doesn't change the fact that I'd beat those idiots anyway. I need a tactic that influences the Top Four—or at least the Top Five—not participants who couldn't beat me regardless."
Steven nodded slowly. "That's fair."
Alex continued, "If I want to win, then the only participants I should be worried about are the ones who can actually beat me."
Steven thought about it for a moment before nodding. "Unfortunately, that logic makes sense."
He then added, "Still, I feel like you're missing an opportunity."
Alex raised an eyebrow. "How?"
"You could start spreading rumors."
Alex stared at him.
Steven continued, "Tell people your Ditto learned some ridiculous new technique."
"Nobody would believe that."
"Tell them Crobat reached Champion Level."
"They can check the tournament infos."
Steven thought for another moment. "What about telling everyone you're secretly dating Winona?"
Alex looked at him for several seconds. "...Why would that help me win the tournament?"
Steven smiled. "It wouldn't. But it would be funny."
Alex was beginning to understand why Steven's father occasionally looked exhausted whenever Steven was mentioned.
Steven eventually shrugged and said, "Fine. You're right. Experienced trainers won't be easy to influence."
Alex nodded. "Exactly. That's why I'm not wasting my time on it."
A female voice suddenly spoke up nearby. "Wow. You really don't respect us Top Eight participants at all."
Alex looked to his right and saw Flannery standing only three meters away.
He was slightly impressed by how unnoticed she had managed to get so close to him, especially considering that his senses had been enhanced by his Psychic abilities.
He thought to himself, 'I need to be more careful and stop letting my guard down so easily. If Flannery had been a trained assassin, she might have had enough time to attack me before I reacted. The chances of that happening are slim, but that's no excuse.'
Alex pushed the thought aside and said with a smile, "Flannery. Long time no see. It's good to see you here."
Flannery replied with a sarcastic smile, "Oh, that makes sense. Based on what you were just discussing with Steven, you've apparently already decided that everyone outside the Top Four or Five isn't a threat so that it's only natural for you to be happy to see me."
Steven immediately raised both hands. "Don't drag me into this. I have nothing to do with it."
Alex looked at Steven with an expression that said, "You traitor," before turning to Flannery and saying, "Don't take this the wrong way. It has nothing to do with your skill as a trainer, but rather the level difference. On average, each of my Pokémon has a four-level advantage. At the Elite level, that gap is too wide to overcome with skill alone; it's practically impossible."
Flannery knew Alex was right, and she wasn't actually angry; she simply wanted to tease him a little after he had stated the truth so bluntly.
She pouted and said, "Even if that's true, the way you say it makes it sound like you're just bragging about your own achievements."
Alex shook his head and said, "Not really. If I recall correctly, Gary's Pokémon team should have an average level advantage of about only three levels."
Flannery and Steven looked at Alex with expressions that seemed to ask, "Are you serious?"
Understanding what they meant, Alex said in a serious tone, "Don't underestimate that one-level difference. At such high levels, every single level makes a huge difference."
Steven nodded and said, "He's not wrong. At the late-Elite level, gaining even a single level can take months of training. A four-level advantage is really enormous."
Flannery crossed her arms and replied, "I know that. I'm not arguing that the advantage isn't real."
Alex immediately said, "Then what are you arguing?"
Flannery pointed at him and said, "I'm arguing that you have absolutely no tact when you say these things."
Alex looked genuinely confused. "Why? I was talking about objective facts?"
Flannery stared at him for several seconds before turning to Steven and saying, "How does he have friends?"
Steven answered without hesitation, "Honestly, I ask myself that question sometimes too."
Alex looked at both of them and said, "You two are acting as if I insulted someone."
Flannery replied, "You basically walked up to me and said, 'You're not a threat because my Pokémon are stronger.'"
Alex thought for a moment before saying, "When you put it that way, it does sound a little rude. But I didn't actually say it directly to your face."
Steven laughed and said, "HAHA, That's probably the closest thing to an apology you're going to get."
Alex ignored him and looked back at Flannery. "Fine. Let me rephrase it. You're a very talented trainer, and if our Pokémon were at the same level, I'd consider you a serious threat."
Flannery blinked.
Alex added, "Is that better?"
Flannery thought about it for a moment before nodding with a radiant smile. "Actually, yes. That sounds much nicer."
-----
If you want to see the next chapters (40+ chapters) earlier or just want to support me
https://www.--patreon.com/alex02373