"Snow Cloud Peak" didn't find Hill's "feeling quite normal" all that surprising.
Their Little Bear, in every aspect, is truly an Earth Bear... even among Earth Bears, it could be described as one with a sharp mind. Their immense strength made many small matters of little concern to them.
If it wasn't for having enough good luck, with Hill's bear temper, who knows how many times he would have faced hardship.
Perhaps the World Tree knew its own grandson was like a redwood reaching into the sky, and thus granted him enough fortune to evade those dirty tricks.
Moreover, Hill was actually quite indifferent to matters that had nothing to do with him, unless there was fun to be had.
Therefore, he wouldn't bother analyzing what those subtle feelings ultimately mean.
As long as things are roughly alright, he goes along.
Just like now, Hill insists on staying at Aesces without moving, clearly intending to watch the fun.
