Stormy weather makes her way down the street flipping cars as she passes them. Seeing a monitor with Mirelle's face she zaps it with pink lightning from her umbrella.
Ladybug and Chat noir arrive just behind where she is. Chat stretches and gets into position.
"A little Chat noir will take the wind out of her sails,"
He gets stopped by Ladybug catching his tail.
"Woah Kitty kitty you better think before you leap,"
She lets go of his tail and he falls forward. He thankfully catches himself.
"Woah… you got a plan,"
"Just follow my lead,"
Ladybug turns and runs toward the build beside her. And starts running on the wall. Chat is on the other side running on the other wall.
Stormy weather notices.
"Ugh,"
Ladybug spins her yo-yo and jumps at her and Chat does the same with his baton.
"Not you again,"
She waves her umbrella and a gust of wind blows them away. With several cars following. They scream. They land on their feet thankfully and dodge the falling cars. Chat moved one way there is a car another there's a car a bit scared though the cars turn into a pyramid slanted on each other. Ladybug jumps and dodges cars as she lands on the other side of the street from Chat noir. She and Chat are now beside each other then they look up and see a bus coming their way. Ladybug pulls Chat noir close to her and swings her yo-yo into a shield. It works like a wire cutter or saw cutting through the bus as it falls on top of them. Inside the bus after Ladybug stops spinning the yo-yo hits Chat in the head.
"Ow,"
"Haha,"
at the carousel
Alya and Chloe were distracting the twins and Manson. As the rescue workers try to get them out. The ice starts growing down. Scaring Alya and Chloe but they both put on a brave face to make sure the little girls aren't scared.
with Stormy weather
She landed onto the building.
"You've shown them all who the real winner is my weather girl but now is the time for you to fulfill the end of your part of the agreement and here's my plan," say Hawkmoth.
with our hero's
Ladybug slides open the side window of the bus that is now on top of them. And Chat takes them both up by extending his baton. They use each other as lever Ladybug up with Chat at the bottom and Ladybug using gravity to pull Chat up.
"Maybe she's got some unresolved anger issues,"
"Or she didn't pass her driving test,"
Chat and Ladybug run down the street then slow when they hear Stormy weathers voice.
"Hello viewers here's the latest for forecast for the first day of summer looks like mother nature's had a change in plans summer vacation is officially over,"
Stormy weather hit the weather sheet behind here and turned into a snowflake.
"Already but I look so good in a swimsuit,"
"Huh,"
Chat wiggles his eyebrows when Ladybug looks at him.
"The catsuit will do thanks at least now we know where to find her,"
at the tv station
"Prepare for the worst weather in history….." says stormy her voice drowned out by the wind.
"Hey that girl reminds me of someone," says Chat point at a cutout of Aurora as they run through the lobby.
"It's her, the akuma must be in her parasol," says ladybug.
They take off running again at that realization.
"In stormy weathers world it's winter wonderland forever,"
Ladybug and Chat noir arrive at a locked red door and back up. Then run toward it together kicking it open. Once they are inside the studio is empty.
"It's a recording,"
"Hahaha," Stormy Weather laughs at them outside the studio door. Then zaps lightning at the overhead lights. Ladybug and Chat dive out of the way.