"Tory, I finally found you."
After using his authority to open the botanical garden's electronic doors, Professor Lund found Tory trapped inside with Ash and the others. He could not help speaking with excitement.
Four years ago, Tory had accompanied the LaRousse Group's research team to the Arctic and became caught up in the Deoxys incident. The violent battle had left Tory with psychological trauma that he never recovered from, which had always weighed heavily on Professor Lund's mind. Now that Deoxys had appeared again, there was no way Professor Lund could stop worrying about Tory.
Even at the risk of his own life, he had come personally.
"Dad." Seeing Professor Lund, Tory poked his head out and spoke with delighted surprise.
"Thank goodness you're all right..."
"Oh, you must be Tory's friends. Thank you for staying with him. I'm Tory's father. It's dangerous here, so come with me."
Professor Lund embraced Tory as he rushed into his arms, then smiled at Ash and the others.
"That's great!"
Ash and the others exchanged glances before leaping up excitedly. They could finally leave this awful place.
Under Professor Lund's guidance, Ash and the others safely reached the most secure location in LaRousse City—the LaRousse Group's headquarters building. It possessed the city's most advanced defensive facilities, but because space was limited, it could not accommodate every resident. Ash and the others had only been allowed inside thanks to Tory.
"But... what exactly is that Pokémon? I can't shake the feeling that it's searching for something."
Countless clones of Deoxys were still wreaking havoc outside, while its main body was battling LaRousse City's high-tech robots. Even after reaching the LaRousse Group's headquarters, Ash still felt uneasy when he recalled the scenes outside. He found himself wanting to understand what that Pokémon was thinking.
"Professor Lund, do you know what that Pokémon is?"
Faced with Ash's question, Professor Lund fell silent for a moment. Deciding that this was not something that should be concealed, he was just about to answer when the door was suddenly pushed open and several security officers rushed inside.
Swish! Swish! Swish!
Six armed security officers quickly surrounded Professor Lund. Their stern-faced leader said, "Professor Lund, you are currently suspected of disclosing company secrets. Please come with us for the time being."
"Who are you?! What right do you have to take Professor Lund away?!"
Seeing the six men barge in without explanation and attempt to take Professor Lund away, Ash immediately retorted. How could Professor Lund, who had kindly brought them here to shelter, possibly be a bad person?
"Ash—"
Brock quickly nudged Ash, signaling for him to read the situation. Professor Lund had clearly not expected these security officers to suddenly appear either. As he looked at their unfamiliar faces, a chill swept through his entire body.
What other reason could they have for taking him away at a time like this? They were clearly afraid that he would reveal the connection between Deoxys and the LaRousse Group.
There had already been numerous casualties in the chaos. If the outside world learned that Deoxys was an experimental Pokémon belonging to the LaRousse Group, the group's financial losses would be minor compared to the damage to its reputation.
However, Professor Lund had never imagined that the LaRousse Group would restrict his personal freedom for such a reason.
"I want to see President Ian."
"Once your name has been cleared, you will naturally be allowed to see him. Professor Lund, we're only carrying out our orders. We hope you'll cooperate. It will be better for everyone that way."
With that, the lead security officer stepped forward. However, he was suddenly struck by a force. At some point, Professor Lund's son Tory had rushed out and rammed into the security officer, shouting, "My dad didn't do anything wrong!"
The security officer did not use force against a child. After nodding to the others, he said, "Professor Lund..."
"I understand. But they're only ordinary civilians. Once the city is safe, please let them leave," Professor Lund said after a moment of silence.
"Of course. If there are no issues with them, they will be free to leave once LaRousse City is safe."
...
Meanwhile, Terrance studied the psychic dome and had the Rotom Pokédex scan its energy signature, a contemplative expression appearing on his face.
"A psychic field of this strength and scale not only requires an enormous amount of mental energy, but is also extremely taxing to maintain. If that Pokémon can maintain a psychic field like this while freely wreaking havoc throughout the city, then it's far too terrifying, Roto."
It was this psychic field that had blocked communications between the city and the outside world, slowing the transmission of information. If that Pokémon had not created it, then who else could possibly have erected a dome that covered the entirety of LaRousse City...?
Could it have been created through technology...? The more Terrance discovered, the more sinister the LaRousse Group appeared in his eyes.
"We're going in."
"Gardevoir."
Terrance's gaze sharpened. As he spoke, he called out Gardevoir. Gardevoir first sent a clone to try teleporting through, but it was repelled by the psychic field. After three attempts, Gardevoir finally used its powerful computational powers to locate a gap in the field and successfully placed a Confusion Marker on the other side.
They could have broken their way in, but to avoid attracting attention, Terrance chose to have Gardevoir and Mismagius secretly infiltrate LaRousse City with him.
It had to be said that although the entire city had fallen into chaos, the fleeing residents remained remarkably orderly with the aid of advanced technology. Not a single stampede or blockage caused by panic had occurred.
To Terrance's surprise, just as he entered LaRousse City, the city's danger alert was suddenly lifted. The psychic field they had just crossed also vanished.
From the citywide broadcast, Terrance learned that the mysterious Pokémon that had caused havoc in LaRousse City had already been subdued.
"Was I one step too late...?" Terrance frowned and immediately had Gardevoir sense Ash's location. Everywhere they passed, Gardevoir swept its Confusion outward to search. Although the city possessed layer upon layer of defensive facilities, Deoxys's rampage had rendered many of the shielding systems unable to function properly, allowing Gardevoir to detect numerous concealed locations without difficulty.
Approximately one minute later, Terrance located Ash and the others. What enraged him was that they had been imprisoned and were currently being held in an underground prison.
"What exactly happened?"
Although he did not yet know the full story, the fact that Ash and the others had been imprisoned still angered Terrance: "I hope it isn't what I think it is."
With that, Terrance had Gardevoir take him directly to the place where Ash and the others were being held.
****Please support on pat*eon for extra chapters; there is date to date subscription enabled on patreon. [There is a 7-day trial version availabe on patreon.]
https://www.pat*eon.com/dmtranslations
You can read ahead upto 65 chapters on my pa*reon.
