Blaming the Red Chain itself was obviously unwise. Leaving aside the fact that it had no ability to act on its own and was merely an exceptionally unusual weapon, the fact that Arceus had personally created it was enough to make Queen abandon that thought.
Blame Shayna?
Queen had personally seen that Shayna had planted the spear there long ago. He simply hadn't paid it any attention.
Blaming Saturn's ability for messing up the terrain of Udon, or blaming Ryokugyu's "pathetic" vitality, was equally pointless. No matter how much he blamed a dead man, it wouldn't change what had happened.
The idea of heading to the underworld and plotting a rematch was even less viable. Except in extremely rare circumstances, the boundary between life and death could not be broken. If Queen was willing to take that kind of risk just to cross off one entry, he might as well just black out the little notebook entirely—that would be more practical.
In the end, Luffy, whom Queen had originally found fairly tolerable, became increasingly irritating in his eyes.
"Hey, Straw Hat brat, you look pretty happy."
If Luffy hadn't thrown that punch, none of this would have happened. As for the horn strike from Hercules, Queen selectively ignored that part. A rare and unusual evolution like this meant Hercules absolutely had to be taken before Arceus for a look.
"Shouldn't I be happy that we beat the enemy?"
"You're absolutely right. But haven't you forgotten that since you refused to surrender, you're our enemy too?"
"I just helped you!"
"Yeah, thanks a lot for helping me. If you hadn't done all that unnecessary crap, I wouldn't have this headache right now!"
Luffy's expression was utterly innocent, so innocent that it made Queen furious. Only someone so innocent that it bordered on stupidity could take it for granted that everything he did was right.
"Straw Hat brat, you need to understand something. Your grandpa has already been frozen again by our Young Miss."
"Huh? Wasn't Grandpa frozen by you guys the whole time? I was still thinking about how to rescue him so we could escape together."
Lies don't hurt people. The truth is the sharpest blade. Queen, Shayna, and the others could still spare some attention during battle to see what was happening on the other battlefields, but Luffy couldn't.
Even though Queen had been Ryokugyu's main opponent the entire time, Luffy still had to fight with everything he had. The slightest lapse could have gotten him impaled by Ryokugyu's roots. Combined with the obstruction of the ice dome, he hadn't even noticed that Garp had briefly regained his freedom in the middle of the battle.
Luffy's words struck Queen's heart like an arrow. Refusing to accept defeat, Queen immediately raised another example.
"Fine... See that man in the green cloak? Your father's about to go down too. When that happens, your whole family can have a reunion right here!"
"Oh, so that guy's my father. Huh, so that's what he looks like."
At this point, Luffy even casually dropped out of Gear 4, though that also had something to do with his dwindling Haki reserves. Listening to Queen's explanation, Luffy clapped his hands together as though he had suddenly realized something.
"Heh."
"Hey, did you just laugh? A woman like you can actually laugh?"
Just as Luffy's second arrow pierced Queen's heart defenses, he even heard laughter from behind him, though exactly who she was laughing at was another matter.
"It's nothing. I was just wondering how the Young Miss will deal with you once she's finished over there. After all, that guy's death can't exactly be credited to you."
Yamato was moving somewhat more slowly, since she had more opponents to deal with, but from the looks of things, she was nearly finished as well.
If Luffy's words had dealt Queen a heavy blow, then Shayna's words were a critical hit. Out of the corner of his eye, Queen could even see Mars having his shoulder smashed apart by a blow from Yamato's club, while Dragon was gradually following in Garp's footsteps and was about to be frozen.
Once the battle inside the ice dome ended, Queen's situation would become troublesome.
"How about we discuss this? No matter how you look at it, I was the main force behind taking him down, right?"
Queen pointed at what remained of Ryokugyu, desperately hoping to get the answer he wanted.
"That's right. So?"
Shayna didn't deny Queen's claim, but her fingers never stopped moving as she continued typing something on Rotom's touchscreen.
"So... technically, I'm the one who took this guy down too. You can see that, right? Even if the Red Chain hadn't been there, even without that damn brat's punch, I still could've beaten him!"
For once, Queen desperately wanted recognition of his combat prowess. As long as Shayna didn't judge him through the tinted lens of personal bias, she would definitely be able to see how the battle would have ended.
"You're right. If the fight had continued, you would've won. It was only a matter of time."
"I'm so glad you see it that way. So, could we maybe get our stories straight..."
"No. All right, finished writing. Send."
Queen had thought Shayna was unusually easy to talk to today. Yamato was busy fighting right now, and the Straw Hat crew didn't have much say in the matter, though Yamato might possibly be influenced by what the Heracross said.
But as long as he could convince Shayna, Ryokugyu's kill would still belong to him. After all, if you carefully calculated the damage dealt, Queen had contributed the most, and Ryokugyu's final breath had also been lost at his hands.
As long as those irrelevant little details were deleted, Yamato wouldn't be able to find an excuse to break the promise.
But just as Queen was about to breathe a sigh of relief, Shayna completely shut down that idea.
"What did you send?"
"What else could it be? The Udon battle report, of course. The battle situation has to be updated in a timely manner. Have you forgotten Lord Sacred Beast's orders?
I guarantee there wasn't a single fabricated detail. I wrote down exactly what happened. It should already have been entered into Metagross's records by now."
There was absolutely no possibility of changing a battle report once it had been uploaded. Obviously, rather than searching for opportunities outside the rules, it was easier to do certain things within them.
"Things outside aren't over yet. I'm going to deal with a small matter. You can handle this place yourself."
The matter in Udon had already reached its conclusion. There was no possibility of those inside the ice dome turning things around, and Ryokugyu, the only remaining threat outside, had also been killed. Naturally, there was no need for all three of the strongest human combatants stationed here to remain.
"Oh, and one more reminder. If you keep spacing out, that brat might run away."
Before flying off, Shayna gave Queen a brief reminder, then vanished into the pre-dawn night sky.
****Please support on pat*eon for extra chapters; there is date to date subscription enabled on patreon. [There is a 7-day trial version availabe on patreon.]
https://www.pat*eon.com/dmtranslations
You can read ahead upto 75 chapters on my pa*reon.
