"Since you all want to go back… then let's go back for a look."
Goku smiled—and his hands immediately grew a touch unruly toward Karin ass.
"Really? I knew you were the best, Goku! Come on—let's go now!"
Karin flushed where his fingers wandered, but her voice trembled with excitement. Even if you dislike a place, homesickness comes for everyone sooner or later.
Goku glanced around. The other women were busy with their own things; several had even taken the newly arrived Sekirei on a guided tour of Dragon Palace City.
"Well then… I'm free anyway."
He lifted his hand; with a casual sweep, a Gate of Dimensions unfurled before him.
The others barely looked up—by now, this sort of miracle was routine. One glance, and they went back to what they were doing.
"To avoid any accidents, stay here for now. I'll summon you when it's time."
Kushina and the rest remembered that on the last crossing Goku had run into the trail of a certain calamity, so no one objected to his arrangements. Still, Kushina couldn't help calling after him: "Make it quick—don't spend all your time flirting with girls!"
Goku shot her a magnificent eye-roll, stepped forward, and entered the gate.
A web of dimensional corridors blossomed before him. Goku focused, feeling for the right thread.
"Here."
His figure flickered and vanished.
He emerged into a primeval forest—towering ancient trees, damp earth, birdsong. A seven-colored portal dwindled behind him as he stepped out at an easy pace.
"The Naruto world… Been a while."
He tipped his head back, remembering the days of being a shut-in, waiting a week for a new episode only to finish it in minutes—half of it recap. The feeling had made him want to howl.
"So… what point in time is this?"
He stretched his senses. The corner of his mouth lifted.
"This era will do nicely."
He moved—and was gone.
—
Konohagakure, Hokage's Office.
The Third Hokage was bent over a stack of documents, brush scratching steadily.
Goku appeared behind him, patted his shoulder, and grinned. "Yo, old man. Surprised to find you not peeping at the women's bath today."
"Who?!"
Hiruzen Sarutobi jolted, every hair on end. Someone had appeared at his back—and he hadn't sensed a thing.
Shff, shff, shff—
ANBU in cat-face masks flashed into the office, blades half-drawn, forming a ring around Goku in an instant.
"What—planning to fight?"
Goku's smile was lazy, his gaze amused as it slid over the masked shinobi.
"You… you're…" Hiruzen's expression shifted the moment he saw Goku's face. He raised a hand. "Stand down. He's no enemy."
Without a word, the ANBU blurred and vanished—as if they had never been.
"Heh… Lord Goku. Years pass and you don't change at all," Hiruzen said with a genial smile.
"Save the small talk. I heard Konoha's hosting the Chūnin Exams, so I came to watch… and give me a room near Kurenai Yūhi. The closer the better."
'So that's it—he's set his sights on Kurenai.'
Realization dawned; Hiruzen didn't hesitate. He wrote an occupancy permit on the spot. As long as Goku didn't wreck the village, having a being who could toy with a Seven-Gates Guy was a blessing.
"The address is on the permit. You should—"
"Thanks, old man. Get back to work."
Before Hiruzen could finish, Goku was gone.
"I still can't see through him… Where did such a monster come from?"
The Hokage sighed, then spoke to an empty corner: "Unit Three—report to the Elders, especially Danzō. No surveillance. If we provoke him, it won't end well for Konoha. Understood?"
"Yes."
A shadow peeled away and disappeared.
--
On the street, Goku glanced at the permit in his hand and scowled at the curling script.
"What is this chicken-scratch? I can't read a single character…"
Understanding speech wasn't the same as reading it.
He turned a corner and spotted two familiar silhouettes: one with a puppet swaddled in white cloth on his back; the other a girl, slim and well-proportioned, a mix of youthful freshness and budding curves.
Even after decades, that look was unmistakable—Kankurō and Temari of the Sand.
Goku stroked his chin, chuckling, and lengthened his stride, ready to say hello. "Hey, beau—"
"Waaah—!"
Four figures barreled toward them from down the street, yelling in panic and neatly blotting out his greeting. Goku's hand hung in the air for an awkward beat. He glanced around. Good—no one had seen. Then he turned toward the new arrivals—Naruto and friends—and his face darkened.
Clonk.
The little brat in front ran straight into Kankurō's chest. Hands still in his pockets, Kankurō didn't budge; the kid bounced off and landed hard on his backside.
"That hurt," Kankurō said flatly, glaring at the boy—Konohamaru. He grabbed the kid by the collar and hauled him up one-handed. "I said—that hurt, you little punk."
"Konohamaru!"
Naruto and the others bristled. "Forget it—you'll just get chewed out again," Temari murmured, glancing around, clearly wary of someone she didn't name.
"I'm sorry—my fault," Sakura said quickly, playing meek while thinking, Who are these people?
"Put him down!" Naruto snapped, veins jumping in his forehead, one heartbeat from charging.
"Hmph. These are Konoha's genin?"
Kankurō's voice dripped disdain. He kept Konohamaru dangling, casual as you please. "We're just having a little fun before he gets here."
"Let go! Lemme go!" Konohamaru thrashed and kicked—uselessly.
"Damn it!"
Naruto lunged—
Kankurō's mouth curved. His fingers twitched; Naruto stumbled as if tripped by an invisible wire and went down hard, tailbone first.
"Yikes. That's embarrassing," Goku muttered from across the way.
"What was that…?" Naruto stared, shocked.
"Konoha's genin are weaker than I thought," Kankurō sniffed.
"Hey. Bullying kids isn't a good look."
Goku walked over at last. "I don't like meddling, but since I ran into you…"
He didn't particularly approve of Naruto's stunt, but the kid was—begrudgingly—half his "adopted" son. Outsiders didn't get to rough him up.
"And who are you, clown?" Kankurō asked, arrogance intact. Faced with a sunny, harmless-looking teen in his late teens, why would he be afraid?
"G-G-Goku-nii?!"
Naruto's eyes went wide and wet. "Goku-nii, when did you get back?"
"Just now," Goku said, smiling. He turned to Kankurō. "Catching up later. Let's settle this first."
"Kid," he added mildly, "put Konohamaru down, and we'll call it even. How about it?"
...
🔥 Can't wait for the next chapter? Read ahead! 🔥
If you're loving the story, you can unlock 90+ ADVANCE CHAPTERS right now for just $4/month on my Patreon! Not only do you get a massive backlog to binge-read, but you also directly support my daily translation work. ❤️
👇 Grab your early access here:
🔗 [patreon.com/user?u=79514336]
(Or simply search for Translator-Sama on Patreon!)
