"Then I'll leave it to you… Just make sure he doesn't cause trouble. Otherwise, we could spark a conflict between Konoha and the other villages."
"I understand." Kurenai nodded, turned, and left the Hokage's office.
"Let's hope nothing happens…" the Third murmured to the empty room.
Konoha's streets were packed—shinobi from every village drifted through the crowds, drawn by the coming Chūnin Exams.
Goku stepped out into the bustle, briefly unsure what to do first. A glance ahead: Ichiraku Ramen was slammed—Teuchi hustling behind the counter while his daughter Ayame worked at his side. With so many out-of-towners, the shop was busier than ever.
"Lively, huh? Since I'm here, I might as well see what the fuss is about."
He moved toward the stand, only to find bodies pressed shoulder to shoulder. No room left.
"Looks like I'd be waiting forever," he sighed.
"You look hungry. How about I treat you to barbecue instead?"
A warm, mature voice sounded behind him.
"You're… Kurenai."
Goku turned, genuinely a little surprised.
"Years have passed, and you haven't changed at all," Kurenai said with a small smile. Inside, her feelings were tangled. That figure had never quite left her mind—ever since the day he'd pulled her from danger. When he vanished afterward, she'd searched a while, then resigned herself to never seeing him again. Yet here he was.
"You, on the other hand, have only grown more elegant… and more irresistible," Goku replied, frank as ever.
"Is that so?" Kurenai couldn't help but smile. She glanced at the crowd. "Too many people here. Let's go somewhere else. My treat."
"If a beauty's buying, I'd be a fool to refuse. Lead the—"
His wrist brushed something very soft as he turned. The sensation was… familiar.
"Pervert! Watch where you're going!"
A pretty girl stood before him, arms clamped over her chest, cheeks flaming as she glared.
Goku knew at once what happened—the crush of people, one careless step, and he'd grazed what should not be grazed.
"Ah—my mistake. Truly. I didn't mean it," he said, gentle and unruffled; he was always courteous with women.
"Heh. 'Sorry' and that's it? If I put a hole in you and apologize, are we even?"
Next to the girl, a bandage-wrapped, hunched young man sneered. A kunai winked in his hand; a thin, ugly killing intent leaked out. Not a good sort.
Goku's eyes cooled.
"Sound Village, judging by your forehead protectors," Kurenai said, frowning as she stepped forward. "He apologized. Don't push it."
"Sound, huh…" Goku's mouth tilted. "So he's Zaku Abumi, she's Kin Tsuchi… and the one behind them is Dosu Kinuta. No wonder it felt like extras picking a fight."
"If he wants us to accept his apology," Dosu said softly from the back, "we'll need to lay a hand on your body first."
There was no lust in his voice—only the need to escalate. They'd been looking for a chance to make a show in Konoha. This would do.
"You—"
Kurenai's anger flickered.
"Who do you think you are?" Goku snapped. He clamped one hand around Dosu's throat and the other around Zaku's, lifting both off the ground as easily as chicks. "Try laying a finger on her and I'll snap you like twigs."
Cold sweat broke over the two Sound genin. The killing intent rolling off him dwarfed even Orochimaru's; terror emptied their lungs. They stopped even trying to struggle.
Kin jerked, about to move—
Goku's eyes slid to her. She frozle mid-step, spine locking, breath caught.
"Don't," he said mildly. "I don't hit women. But I will make an exception."
So much for squeezing a soft target; they'd kicked a wall of steel.
"Goku—don't kill them!"
Kurenai grabbed his wrist, panic flasphing across her face.
"Why?"
"Because if you do, Konoha and Sound will fight."
"Who cares? If Sound annoys me, I can erase them in a minute," Goku said, perfectly serious. Consequences were a mortal's problem; for him, this world held nothing he needed to fear.
"My, what confidence," a smooth, androgynous voice purred as a pale, elegant "Sound" shinobi stepped out of the crowd—forehead protector gleaming.
"You dissatisfied?" Goku asked, lips quirking. He'd already seen through the disguise. Orochimaru.
Something cold slid down the Sannin's spine. Serpents sensed predators well—and every nerve told him this boy was danger. A great deal of it. Not the time to stir him up.
"Our people were wrong," Orochimaru said pleasantly. "I apologize. Will you let them go?"
"Because you asked? That'd make me look bad," Goku drawled.
"Goku, please," Kurenai urged. "For my sake."
He could ignore Sound, ignore everyone—but not Kurenai. First impressions mattered, and she was very much a target he meant to win over.
"Fine. For you."
He opened his hands—
—and boom. From a height of only a few inches, Dosu and Zaku hit hard enough to crater the paving stones. Blood ran from nose and ears; eyes rolled white. With that many hairline fractures, they wouldn't be standing for a while.
Orochimaru's gaze went black. Rage licked at his composure—yet another, stronger voice whispered: Not now. Too many eyes. The plan mattered more.
"What are you staring at?" Goku said lazily. "Want me to slap you into the next village?"
He wanted the snake to bite—just once. Then he could backhand him into orbit. Orochimaru swallowed the bait and the impulse both, lowered his eyes, and stepped back.
"Boring. Let's go."
Goku waved and walked off with Kurenai.
Watching his back, Kurenai finally understood why the Hokage had handed her this task. The man was a walking disaster: he'd nearly started a war minutes after arriving. Who else in Konoha could talk him down?
At the barbecue place, Kurenai stared at the towers of clean plates in front of Goku, stupefied.
"H-how many days has it been since you last ate?"
"Don't be shocked. You'll get used to it," Goku said, reaching for another skewer.
When they left, Kurenai peeked into her purse—empty. One meal had wiped out a week of her food budget. Who could afford to keep this man fed?
Not far away, Hinata, Kiba (with Akamaru on his head), and Shino were walking side by side when Kiba spotted them exiting the restaurant.
"Hey, check it out—Kurenai-sensei! Who's that guy? Her boyfriend?"
"Possible," Shino murmured, pushing up his glasses, a hint of light glinting off the lenses.
"Th-that's…"
Hinata's gaze locked on Goku; her eyes went wide, a mist of tears gathering.
"Goku… oniisan…"
"You know him?" Kiba and Shino asked together.
Hinata blushed scarlet and nodded—saying nothing more.
...
🔥 Can't wait for the next chapter? Read ahead! 🔥
If you're loving the story, you can unlock 90+ ADVANCE CHAPTERS right now for just $4/month on my Patreon! Not only do you get a massive backlog to binge-read, but you also directly support my daily translation work. ❤️
👇 Grab your early access here:
🔗 [patreon.com/user?u=79514336]
(Or simply search for Translator-Sama on Patreon!)
