nyeri.
Rasa sakit yang tajam menusuk kepala saya.
"Tolong! Seseorang selamatkan kami!" Berbagai teriakan melengking dan putus asa terdengar dari segala arah, terus-menerus menyerang telinga Jiang Ran.
Jiang Ran sangat kesal.
Dia sangat ingin melihat siapa yang membuat keributan sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa tenang bahkan jika dia mati, dan dia sangat ingin mengumpat mereka.
Perasaan itu begitu kuat sehingga dia mengertakkan giginya dan berjuang sekuat tenaga untuk membuka matanya.
Yang terlihat hanyalah dinding kabin perak yang bergoyang. Tampaknya dia sedang duduk di dalam pesawat yang sepertinya baru saja mengalami kecelakaan. Turbulensi hebat itu hampir membuat otak Jiang Ran terlepas.
Di sekeliling mereka terdapat para penumpang dengan wajah pucat dan mata yang ketakutan.
Apa yang terjadi? Bukankah seharusnya aku yang meledak? Pikiran Jiang Ran menjadi kosong, kesadarannya masih terpaku pada saat ledakan terjadi.
Di dalam rumah sakit lapangan pasukan penjaga perdamaian, terdapat teroris-teroris ganas dan gelombang kejut bom yang menyengat...
Seluruh aula penerimaan rumah sakit rata dengan tanah; dia seharusnya sudah meninggal.
Mungkinkah takdir akhirnya berubah pikiran dan memberinya sebuah anugerah istimewa?
Jiang Ran benar-benar bingung.
Tepat saat itu, disertai rasa sakit yang tajam dan menyengat, sebuah ingatan aneh membanjiri pikiranku seperti gelombang pasang.
Ini adalah era antarbintang tiga ribu tahun di masa depan. Dia telah bereinkarnasi ke dalam tubuh seorang pemandu yang baru dewasa di Kekaisaran Kekacauan, yang memiliki nama yang sama dengannya, Jiang Ran.
Pemilik asli tubuh ini adalah seorang gadis yatim piatu yang ibunya telah meninggal dan ayahnya tidak diketahui.
Ini adalah tur studi yang diselenggarakan oleh sekolah pemandu junior di planetnya, untuk mengunjungi Universitas Pemandu di planet ibu kota Atlantis agar para siswa dapat mendaftar ke universitas tersebut nantinya. Namun, masalah muncul segera setelah mereka keluar dari saluran lompatan.
Jiang Ran mencubit pahanya dengan keras, merasakan sakit yang tajam.
Saat aku membuka mata lagi, itu bukan mimpi; dia masih di sana.
"Jiang Ran, kau sudah bangun?" Gadis berambut pirang dan bermata biru di kursi sebelah tampaknya telah menemukan sandaran dan segera menghampiri. "Pesawat ruang angkasa tadi bergoyang, dan dahimu terbentur sandaran tangan lalu kau pingsan. Itu membuatku sangat takut."
Nama gadis itu adalah Lina, dan dia adalah satu-satunya orang dalam kelompok studi luar negeri pemilik aslinya yang dapat diajaknya berbicara beberapa patah kata.
Setelah bertugas sebagai dokter penjaga perdamaian selama beberapa tahun, instingnya membuatnya tetap tenang. Jiang Ran mengangkat tangannya dan mengusap dahinya yang sakit. "Aku baik-baik saja, jangan khawatir."
Jiang Ran merasa lemah, tetapi dia tahu bahwa dia mungkin telah terlahir kembali, meskipun di era yang sama sekali berbeda.
Pesawat luar angkasa itu menembak ke luar, dan kembang api terlihat meledak dari jendela-jendela kapal.
Benturan keras lainnya menyebabkan Lina menjerit ketakutan dan berpegangan erat pada lengan Jiang Ran.
Bunyi alarm yang keras itu mengganggu telinga Jiang Ran, dan pikirannya menjadi linglung. Butuh beberapa saat baginya untuk memahami isi alarm tersebut.
"Peringatan merah, peringatan merah! Pintu palka C telah dibobol oleh orang-orang tak dikenal! Ulangi, pintu palka C telah dibobol."
Setelah pengumuman diulang dua kali, suara mekanis digantikan oleh suara laki-laki yang kasar, dengan nada mengejek dan penuh kebencian: "Selamat malam, para penumpang yang terhormat. Kapal luar angkasa Anda, 'Aurora,' telah resmi diambil alih oleh Bajak Laut Bintang Naga Merah kami. Mohon jangan panik; kita akan menikmati perjalanan yang menyenangkan."
"Bajak Laut Naga Merah?" Mata Lina membelalak ngeri. "Kudengar mereka kejam dan tak kenal ampun... Ya Tuhan, aku hanya datang ke sini untuk tur studi antarbintang biasa, bagaimana mungkin aku bertemu dengan sesuatu seperti ini? Aku akan dijual ke pasar gelap dan diperlakukan dengan kasar dan dipermalukan, hiks hiks..."
Semakin banyak dia berbicara, semakin takut dia, dan dia mulai menangis pelan.
Tangisan gadis itu sangat menular, dan para penumpang di sekitarnya yang sudah panik menjadi semakin cemas.
Keadaan Jiang Ran seratus kali lebih buruk daripada Lina.
Setelah lolos dari serangan bom bunuh diri teroris, Anda langsung bertemu dengan bajak laut luar angkasa yang membajak kapal Anda. Sungguh awal yang mengerikan!
Apakah Tuhan berpikir bahwa kematiannya belum cukup tuntas, sehingga Dia secara khusus mengatur "kematian kedua" untuknya?
Apakah aku harus mati lagi?
Pikiran Jiang Ran berkecamuk; dia benar-benar tercengang.
Melihat Lina gemetar ketakutan, Jiang Ran, bertindak berdasarkan insting profesionalnya sebagai seorang dokter, menepuk punggung gadis itu dan dengan lembut menenangkannya, "Tenang, kau akan pingsan. Tarik napas dalam-dalam bersamaku. Tarik napas, hembuskan napas, lakukan perlahan. Jangan panik, kau harus tetap tenang, terutama di saat-saat seperti ini. Kekaisaran tidak bisa begitu saja mengabaikan kapal luar angkasa sebesar ini, pasti akan ada seseorang yang datang untuk menyelamatkan kita."
Itulah yang dia katakan, tetapi Jiang Ran sendiri tidak yakin.
Tubuhnya sangat lemah saat ini. Dia merasa pusing dan kepala terasa ringan bahkan dengan gerakan terkecil, sangat berbeda dengan kondisi fisik yang pernah ia kembangkan di kehidupan sebelumnya, ketika ia mampu menaklukkan penjahat dengan tangan kosong setelah menjalani latihan keras.
Namun kata-katanya seolah memiliki kekuatan magis. Lina menatap matanya dan tanpa sadar mengikuti ritmenya untuk perlahan mengatur pernapasannya, dan secara ajaib menjadi tenang.
"Ya, kau benar, segera hubungi polisi!" gumam Lina pada dirinya sendiri, tangan kirinya gemetar saat ia mengulurkan telapak tangannya. Sebuah layar berpendar biru muda muncul di telapak tangannya, tetapi layar itu menampilkan tanda X merah.
"Sinyalnya diblokir, aku tidak bisa menelepon polisi!" teriak Lina.
Penumpang lain juga menyadari hal ini dan berteriak putus asa.
"Punya saya juga tidak bisa terhubung! Oh tidak!"
"Para bajak laut luar angkasa sebenarnya memblokir sinyal; mereka telah merencanakan ini sejak awal!"
"Sekarang sudah tidak ada harapan lagi..."
Di tengah kekacauan, pintu kabin ditendang hingga terbuka dengan keras disertai bunyi "gedebuk".
Beberapa pria bertubuh kekar yang mengenakan pakaian aneh bergegas masuk, senjata energi mereka diarahkan ke penumpang yang gemetar di dalam kabin.
Bajak laut berwajah penuh bekas luka itu menjilati bibirnya yang pecah-pecah, matanya mengamati kerumunan dengan rakus seperti serigala yang mengincar daging segar. Suaranya yang kasar dan serak terdengar mengejek: "Hadirin sekalian, maafkan saya telah mengganggu perjalanan Anda dan sedikit menakut-nakuti Anda."
"Tapi jangan panik, semuanya. Kami hanya menginginkan uang," katanya, nadanya berubah menjadi kejam. "Serahkan semua barang berharga kalian—kredit, batu energi, bijih langka, dan semua jenis barang mewah! Bekerja samalah dengan patuh, dan kami berjanji akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak mengambil nyawa kalian."
Pada saat itu, pandangannya sengaja menyapu kerumunan: "Untuk pemandu—silakan maju secara sukarela."
Barang yang paling didambakan oleh bajak laut luar angkasa adalah buku panduan. Buku panduan ini dapat menenangkan energi mental para penjaga yang bergejolak dan sangat berharga di pasar gelap. Bahkan jika mereka tidak menjualnya dan menyimpannya untuk diri sendiri, mereka dijamin akan mendapatkan keuntungan.
Setelah mendengar bahwa mereka bisa hidup asalkan menyerahkan barang-barang mereka, para penumpang yang sebelumnya ketakutan itu langsung tenang.
Tidak ada yang lebih penting daripada hidup; Anda dapat memperoleh kembali apa yang telah hilang.
Semua orang mulai menggeledah saku dan barang bawaan mereka, dan suasana menjadi sedikit lebih tenang untuk sementara waktu.
Jiang Ran melirik sekeliling dengan diam-diam. Sekolah pemandu juniornya memiliki lebih dari dua puluh siswa yang bepergian bersama di kapal luar angkasa ini menuju bintang ibu kota untuk sebuah acara. Mereka semua berdesakan di sudut kabin, wajah mereka pucat pasi, tubuh mereka gemetar seperti daun, dan tidak seorang pun berani mengeluarkan suara.
Scarface menunggu beberapa detik, dan melihat tidak ada yang maju, matanya yang jahat berubah dingin. "Apa? Apa kau benar-benar ingin aku menyelidiki mereka satu per satu? Jika kau patuh maju, kau akan menderita lebih sedikit. Jika kau menunggu aku untuk mencari tahu..."
Dia menepuk pistol energi di tangannya, "Kalian sendiri yang bisa menentukan konsekuensinya.