The silence that followed the takedown of the guards inside the cell block did not last long enough for tension to fade, because the problem that remained was larger than just removing resistance; getting the emperor out without triggering the dungeon's layered alarm system required more than strength, it required control over perception, timing, and access points they could not simply force open without exposing themselves to the entire structure.
