A special thank you to my patrons:
—Shahzaam, Jacob Mooe, kevin Williams, Acedia, kurtis newman, Nhoxious, Little Sand, Alin Kadas, Sarah Ann Thomas, sediaz, King Scales, Kurgarraz, Astraala.
You can read 50 chapters ahead of everyone on p@treon.
P@TREON - [email protected]/lessaservantofcosmos
(just replace the "@" with "a")
ps: Please support me on P@treon. I can really use your help!
————————————————————
The rain of arrows and the crossbow bolts gradually came to a halt. It was as though everyone had frozen in place, and all eyes had converged on Fei Qian, waiting for him to make a decision.
Fei Qian watched the sudden changes unfolding in the valley below and found it difficult to adjust.
To be honest, although it might seem quite satisfying on the surface to see Sun Jian fall into an ambush and watch his soldiers being mowed down like wheat under the scythe, what was the reality of it?
Did you know that in later generations, in America, they do not slaughter pigs by slitting their throats and letting them bleed out? It has something to do with the absurd regulations of those animal protection organizations, but there is some truth to it as well. The traditional method used in Chinese villages—where the pig is tied down, squealing in agony as its blood slowly drains away until death finally comes—is actually rather horrifying to witness.
And now, at the foot of the mountain where Fei Qian stood, over a thousand men were screaming in agony amid the rain of arrows and the flames.
The human voice is not much quieter than a pig's.
Those who were killed instantly by an arrow were the lucky ones. The soldiers who had been struck through the shoulder, or through the thigh, or in some other place that did not kill them immediately, lay on the ground enduring endless terror as death approached. Apart from shrieking at the top of their lungs, there was nothing else they could do.
Fei Qian truly felt as though he were standing inside an enormous slaughterhouse. The screams of hundreds of men filled his ears, and his nose was filled with the nauseating stench of burning protein. After having been through many conflicts, this scene no longer made him afraid or panicked, but it was certainly not something that brought anyone pleasure.
In the end, Fei Qian was still a very long way from being a Hannibal.
When people feel uncomfortable, they often subconsciously look for something to occupy themselves with. That was why Fei Qian had been endlessly fussing with the cheap, inferior hair that Huang Xu had procured for the fake beard, using it as a way to distract himself. But he had never expected that something truly extraordinary would happen—Sun Jian actually wanted to surrender.
Was the Tiger of Jiangdong not supposed to fight to the bitter end, then cry out in a heroic voice, "This is not my fault—it is Heaven that has doomed me," and then, with unparalleled heroic spirit, remain standing even in death atop a mountain of corpses?
Well, never mind the question of how those heroes managed to climb on top of mountain-like piles of corpses in the first place—but for Sun Jian to be this cowardly was simply too much.
Was this a case of opening the wrong door, or had he encountered a counterfeit?
This was a genuine, pure-blooded, fully named general of the Three Kingdoms, complete with a home address and contact information. Did he actually have a chance to bring him into his own ranks?
Then what about Sun Quan, the good son of the people?
Would he still have any hope of becoming the lord of Jiangdong?
For a moment, Fei Qian was caught in an intense internal struggle, utterly torn and unable to decide. His hands were still tugging at the knotted fake beard, and in his emotional agitation, he accidentally pulled a little too hard. A clump of the beard tore free from where it had been glued, and the rest of the fake whiskers also seemed to loosen.
Oh no—his cover was about to be blown. Fei Qian instinctively turned his back to the scene below and prepared to reattach the beard.
Standing on the ridgeline, Cai Zhong, who was commanding the Cai clan's archers, and Huang Xu, who was leading the crossbowmen, were both staring intently at Fei Qian. When they saw him suddenly whip around and turn his back—
Oh.
So that was how it was. They understood.
Cai Zhong slashed his arm downward. In his heart, he could not help but feel boundless admiration for Fei Qian. Truly, this was the man the family head could never stop talking about. This kind of decisiveness was truly extraordinary. Generals who could win battles could still be found, but one who also understood the political trade-offs involved—that was exceedingly rare.
Although Cai Zhong was not a top military commander in Jingxiang, he was a clansman of Cai Mao's, and he knew at least some of the inside information that outsiders were not privy to. That fellow Sun Jian had secretly kept the imperial jade seal. If they were to accept Sun Jian's surrender, then no matter how one looked at it, it would be an enormous problem.
When Huang Xu saw Cai Zhong give the order to resume shooting, he noted that although he had not received an explicit order to continue attacking, neither had he received an order to stop. Therefore, without any hesitation, he ordered the crossbowmen to begin picking off targets below once more.
By the time Fei Qian had pressed the beard firmly back into place, he heard the screams rising from behind him anew. Startled, his eyes widened slightly, but in the next moment he understood. His instinctive turn of the back had made everyone think he was rejecting Sun Jian's surrender.
For a brief instant, Fei Qian wanted to turn around and order the shooting to stop, but he quickly pulled himself out of the daze brought on by Sun Jian's plea for mercy. In truth, this was the most appropriate way to handle the situation. From the day Sun Jian had obtained the jade seal and secretly kept it for himself, his fate had already been sealed. No one in a position of public authority would ever take him in, except perhaps Yuan Shao.
From his earliest days fighting alongside Grand Commandant Zhang Wen against the Western Qiang, to suppressing the Yellow Turban Rebellion, and now to his involvement in the conflict between Yuan Shao and Dong Zhuo, Sun Jian had spent nearly twenty years of his life at war. He was indeed an outstanding general, but he had walked himself down this path to ruin.
The current world was a struggle between the two Yuans, and the victor would enjoy control over the entire eastern region. This was something that most people understood clearly. Therefore, for the two Yuans, taking in a man like Sun Jian would not have been much of a problem. But for anyone else to dare shelter Sun Jian would be tantamount to revealing their own covetous designs on the jade seal. Losing that kind of political legitimacy was not something the current Fei Qian or Liu Biao could afford. So in the end, this was the only way.
Fei Qian could not help but let out a long, quiet sigh.
Seeing that his stalling tactic had failed, Sun Jian no longer bothered with cursing and swearing. Watching the shield-bearing guards around him being shot down one by one, his heart began to turn cold. Just then, Han Dang, leading a horse by the reins and protected by his own guards, made his way to Sun Jian's side. He pressed the reins into Sun Jian's hand and said, "My lord, please hide yourself behind us. I will take the men and charge the valley mouth. I swear to guard your escape with my life!"
Han Dang was preparing to pave a path of escape for Sun Jian with human flesh and blood.
"Then I shall rely on you, Yigong!" Sun Jian wasted not a single word. He immediately joined with Han Dang's guards and, using the thick smoke in the valley as cover, began moving toward the valley mouth.
Naturally, this movement drew the attention of the archers, but the penetrating power of their arrows had diminished somewhat after flying down from the mountaintop. They could not completely break through the shield formation. Furthermore, the archers' line of sight on both slopes was partially obscured by the smoke. So although arrows rained down, clattering and thudding against the shields of the guards surrounding Sun Jian, and although many of Sun Jian's personal guards were struck because they had exposed themselves while focusing on protecting their lord, for the moment no effective blow could be landed on Sun Jian himself, hidden beneath the shields.
The remaining soldiers gathered together tightly and began moving rapidly toward the valley mouth.
"Not good! Sun Jian is going to escape!" Fei Qian blurted out.
