Aemi's excitement is impossible to miss. Her enthusiastic greeting immediately draws Kaede's attention, leaving her oblivious to Shiba's presence just a short distance away.
"Why didn't you just call me? You could've let me know you were coming!"
Kaede gives her an awkward smile. "Well... there was a bit of a problem. I somehow lost your number when I changed phones. I'm sorry."
Aemi nods slowly, a knowing smile spreading across her face.
"Ahaa, I get it. You deliberately got rid of your old phone so Ryoma couldn't contact you anymore, right?"
She gives Kaede a playful look, fully aware that whatever trouble had once kept her apart from Ryoma is now behind them and the two have gotten back together.
"Yeah, yeah. I understand."
Shiba, however, knows nothing about any of that. Hearing Aemi's words, he takes them at face value, mistakenly believing Kaede has indeed cut off all contact with Ryoma.
