Peter Drury: "There is the whistle! The FA Cup final is over, and Manchester United have done it! Wembley is red, the trophy is theirs, and history has taken another step in their direction."
Jim Beglin: "They had to suffer for it, Peter. City threw everything at them in the final stretch, especially after Ling went off, but United defended with discipline, courage, and just enough composure when the pressure was at its worst."
Peter Drury: "Jeremy Ling's two goals have decided the final, two moments of brilliance in a match where margins were stretched almost to breaking point. Manchester United win by a single goal, but the story of this final feels much bigger than the scoreline."
Jim Beglin: "And you can't ignore Kanté's contribution either. In the last ten minutes, City looked like they might finally drag the game level, and then Kanté came across with that tackle on Sané. That was a match-winning defensive moment, no question."
Peter Drury: "A winter signing who may already feel like a missing piece found at exactly the right time. Manchester United once looked like a team whose attack had colour and whose defence relied on De Gea's miracles, but now they have something far sturdier in front of him."
Jim Beglin: "Kanté gives them coverage, recovery speed, and calm under pressure. He allows the defenders to breathe, and in games like this, that's priceless."
Ever since Ling had stepped into Manchester United's first team, he had barely missed a match.
Without anyone quite noticing, two full seasons had passed.
The boy who had once come off the bench had grown into the core of the side, the number 7, the player opponents planned entire systems around.
Now he had worn the captain's armband in a final and carried United through another decisive match.
Jim Beglin: "Ling's rise has been extraordinary, but it hasn't happened in isolation. His talent is obvious, and so is the work he puts in, but today also showed how much this squad has grown around him."
Peter Drury: "Manchester United now have the UEFA Super Cup, the Club World Cup, the League Cup, the FA Cup, and the Premier League. Five trophies already, and one still waiting beyond the horizon."
Jim Beglin: "The Champions League is the last one. If they win that, they complete the sextuple. Barcelona did it in 2009, and now United have the chance to stand in that kind of company."
At that moment, social media began to explode.
@RedDevilEra: I said this United team had trophy energy months ago. People laughed. Look at them now. FA Cup secured. Domestic treble secured. One more final to go.
@LingSZN: Jeremy Ling is ridiculous. Two goals in a final, captains the side, walks off half-dead, still looks like the main character.
@StretfordPulse: Last season he was "that kid Ling." Now it's Captain Ling. Put some respect on the name.
@TacticalTea: People keep saying "champion aura" like it's mystical. It's not. It's work rate, structure, clutch players, and a manager who knows how to suffer.
@SpursFanInPain: Why did Harry Kane catch a stray in my timeline again? We're just trying to live.
@FootballMemeLab: Trophy aura is simple. If you win trophies, you have it. If you don't, Twitter invents a curse.
@UnitedCulture: Kanté in January might be the smartest signing United have made in years. That tackle on Sané deserves its own statue.
@BallonDorWatch: Ling just gave another final to the voters. The campaign is no longer quiet.
@CityGrounded: We played well. We still lost. I hate football.
@NeutralViewFC: United winning with Ling goals and a Kanté last-ditch tackle is basically their season in ninety minutes.
While the online world tore itself apart in praise, jokes, arguments, and rival bitterness, Wembley had already become a sea of red.
Manchester United supporters shouted themselves hoarse, scarves and hats waving wildly above their heads.
This was the club's thirteenth FA Cup, drawing them level with Arsenal's record and making them only the second team in English football history to reach double digits in the competition!
Compared to the League Cup, the FA Cup still carried a different kind of weight.
It had history, romance, prestige, and enough old magic to keep managers alive through difficult years.
Wenger had survived as long as he had partly because the FA Cup kept giving Arsenal something to hold on to.
Now it belonged to Manchester United again.
Amid the thunderous cheers, the United players gathered together and celebrated like men who had pushed themselves past the edge and somehow found enough strength to come back.
"Who's pulling my hair? Let go right now!"
De Gea reached up, touched his head, and found several strands of hair stuck to his glove.
His face darkened at once, and he spun around, demanding an explanation.
The United players immediately looked away.
Some stared at their boots. Some became fascinated by the grass.
Nobody stepped forward.
Ling gave Maguire a shove, shamelessly pouring fuel on the fire.
"Harry's jealous you've got more hair than him."
"Harry!"
De Gea lunged at Maguire like a starving tiger.
Maguire shot Ling a betrayed look before trying to flee, but after ninety minutes of football, his stamina bar was already flashing red.
There was no way he could outrun De Gea in that condition.
A few seconds later, De Gea swaggered back in victory, his glove now decorated with even more hair.
...
While the United players celebrated, the Manchester City players stood in the heavy silence of defeat.
They had lost again.
The worst part was that they did not feel they had played badly. They had fought, pressed, attacked, adjusted, and pushed United all the way to the final whistle.
Yet somehow, once again, they had fallen short.
Was it luck?
Was it quality?
Was it mentality?
No one had a clear answer, and that made the loss even more painful.
On the sideline, Guardiola leaned back in his chair and stared blankly at the pitch. He was not broken by the result.
Not completely.
Football always placed obstacles in front of great teams, and losing today did not mean losing tomorrow.
Guardiola was not the type to drown himself in self-pity.
But then he saw Maria cheering in the stands.
Sometimes, an adult's emotional collapse began with the smallest, stupidest thing.
Guardiola suddenly felt a tightness in his chest.
He grabbed the water bottle beside him and took a few hard gulps, but it did almost nothing to improve his mood.
When people were upset, they often felt the urge to throw something.
So Guardiola threw the bottle.
It smacked against the ground, sending clear water splashing up across the technical area.
Strangely enough, he did feel a little better after that.
"The Champions League final in June..."
Guardiola muttered the words through his teeth.
Without Kanté in the Champions League final, could Manchester United still withstand City's attack?
And for a club, the Champions League was on another level.
The FA Cup, the League Cup, even the Premier League — all of them were precious, but put together, they still struggled to match the weight of that one European trophy.
Arteta hesitated beside him, wanting to speak but thinking better of it.
He had something important to tell Guardiola.
He would be leaving next season. Arsenal had already contacted him, and after spending five years there as a player and later captaining the club, he still carried deep affection for the Gunners.
Now Arsenal were in trouble, and they needed someone to step forward and save them.
But looking at Guardiola's expression, Arteta decided this was absolutely not the right time.
One headache at a time.
...
Over at the Manchester United bench, Mourinho silently bent down, picked up the water bottle that had rolled near him, and did not return it.
Obviously, giving it back now would be pure provocation.
Guardiola might dress casually and talk like an artist of positional play, but his temper was not nearly as soft as his knitwear suggested.
If Mourinho returned the bottle in that moment, the two of them might actually end up fighting.
"Boss, do you remember what you told me in private at the end of last season?" Faria suddenly asked.
Mourinho shook his head.
Faria continued, "You said Manchester United's situation was complicated, and that we should prepare for the worst. But now look at us. We've won so many trophies."
Mourinho fell silent.
Back then, Ibrahimović had suffered a serious injury and refused to renew his contract.
Pogba wanted to play as an attacking midfielder.
There was no proper left winger.
The defence was full of holes.
Manchester United had problems everywhere, and even Mourinho had struggled to keep full confidence in the project.
So when had everything begun to change?
Mourinho looked toward the pitch, toward the young man wearing the number 7 shirt.
He still remembered that afternoon when Jeremy Ling had walked into his office and left him with one sentence.
"Boss, don't worry. I set very high standards for myself."
At the time, Mourinho had thought it was just youthful confidence, maybe even a joke.
Ling had only just turned eighteen, an age when most players were still distracted by fun, fame, and the sudden freedom of adulthood.
But later, the truth proved him wrong.
Ling's standards for himself really were high.
So high that he surpassed Martial, Rashford, and Salah.
So high that eventually, there was no one left ahead of him.
So high that he broke the Premier League scoring record.
"You know," Mourinho said softly, a faint smile appearing on his face, "one person can change a team. Maradona at Napoli. Cruyff at Barcelona. It has happened before."
"Boss," Faria asked, "are you saying you changed Manchester United?"
Mourinho: "..."
Some people really should not speak unless absolutely necessary!
How was he supposed to answer that?
If he said yes, it would sound shameless.
If he said no, it would also feel wrong.
So Mourinho chose a third option.
"Prepare a detailed match analysis. I want it by eight tomorrow morning."
Faria froze.
"Huh? Boss, we just won the final. Aren't we supposed to get a break after winning a trophy?"
"The rules have changed."
Mourinho did not even turn around.
Faria looked wounded.
"Boss, I've been with you for fifteen years. If I collapse from exhaustion, where are you going to find another assistant coach this good?"
While the two continued their familiar back-and-forth, the staff had already set up the podium.
The Manchester United players had changed into clean clothes, and one by one, they made their way out for the ceremony.
Jeremy Ling walked out of the tunnel and stopped in front of the podium.
The FA Cup trophy stood waiting.
It was several times larger than the League Cup trophy and looked far more imposing. Ling glanced down at the captain's armband still wrapped around his arm.
This was the first time he would lift a trophy as captain, and that made the moment feel different from all the others.
Somehow, without fully realizing it, he had already come this far.
The FA chairman placed the medal around Ling's neck and smiled.
"Congratulations. A while ago, I wondered if I would be the one presenting this to you, and it turns out I was right."
Then he added in a lower voice, "During the off-season, we'll be selecting a Premier League ambassador. In my view, you're the obvious choice."
Whether judged by statistics or honours, no one in the Premier League could currently compare with Jeremy Ling.
More importantly, his image was clean.
No messy scandals, no wild private life spilling into the papers, no behaviour that would make the league's marketing department wake up in a cold sweat.
Imagine choosing Kyle Walker as the Premier League's public face, only for the next morning's headlines to involve another party, another woman, or another mess!
The league could not afford that kind of embarrassment.
If the Premier League wanted to keep expanding its influence, it needed an outstanding player to stand at the front, the way Cristiano Ronaldo had once represented Real Madrid and Messi had represented Barcelona.
"Thank you."
Ling did not refuse.
This was obviously beneficial for both sides.
The Premier League needed him as a symbol, and he needed the platform to raise his global influence before the Ballon d'Or vote next January.
The Ballon d'Or.
The highest individual honour in world football.
Every professional player had dreamed of it at some point.
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator