At first, the Black Legion heard the Russian advance rather than saw it.
Beyond the trees and wire lay fields of September wheat, left unharvested when the farmers fled east across the Bug. Explosions broke through the standing crop, followed by the screams of men and animals. Bounding mines flashed above the stalks, while officers shouted themselves hoarse, their orders repeatedly swallowed by the next detonation.
With every passing minute, the sounds drew closer.
Russian shells still fell among the German positions, throwing earth across the trenches and shaking the covered dugouts, but the bombardment had lost much of its earlier fury. Black Legion counter-battery fire was taking effect. Some enemy guns had been silenced; others had moved or withdrawn before the German batteries could find them.
Whatever the reason, the barrage was thinning. The ground no longer shook continuously, and intervals appeared between the explosions.
In the trenches, the Black Legion began to rise.
There was no need for a shouted order. The men had practised the movements too often to require one. Plank covers slid aside, camouflaged firing slits opened, and soldiers crawled from shelters cut into the trench walls. They shook dirt from their shoulders and returned to their positions with the brisk efficiency of mechanics resuming interrupted work.
The forward strongpoints were scattered, often held by no more than a single twelve-man squad. Each, however, had been constructed around its weapons. A machine gun commanded the centre, trained across the fields towards the river, while riflemen occupied the flanks and a grenadier checked his launcher. Ammunition boxes were hauled into reach. Farther back, a sniper team settled behind a covered opening in the support trench, and mortar crews waited for reports from the squad sergeants on their radios.
Ahead of them, the wheat seemed to have been replaced by men.
Thousands were advancing through the green-gold stalks and black shell holes, perhaps tens of thousands across the wider field. Some wore uniforms, but many had civilian coats marked with white armbands. Rifles caught the light, and axes rose above the crop as men struggled through brush and over bodies. Behind the leading waves, more soldiers continued to emerge from the riverbank.
Whenever a mine opened a gap, those following filled it. A concealed pit swallowed a handful of men and became another obstacle for the next group to avoid.
For a brief moment, even the Black Legion soldiers stared at the scale of what was approaching. Then training reasserted itself, and the machine guns opened fire.
Belt-fed weapons hammered from the centres of the strongpoints, sweeping the field in controlled bursts. Men fell as though an invisible blade had passed through them. Carbines joined from the flanks, while the snipers selected officers riding above the crowd or standing on mounds to urge their soldiers onwards. Grenade launchers thumped into concentrations, and mortar bombs began falling among the second and third waves.
The field erupted.
Men were torn apart, and surviving farm animals bolted through the crop only to fall beneath the fire. Russians carrying axes disappeared among collapsing bodies. A group gathering behind the lip of a crater vanished in a mortar explosion, while a mounted officer raised his sabre and folded backwards from the saddle with a sniper's bullet through his throat.
For several seconds, the German fire appeared to have stopped the assault.
The Russians dropped into the wheat. Some were dead, others had thrown themselves flat, and still more crawled into shell holes or sought protection behind the bodies already scattered across the field. The advancing mass flattened against the earth as the Black Legion continued firing.
Then the Russians answered.
Thousands of Mosin–Nagant rifles cracked from among the stalks and craters. Their fire was ragged and poorly coordinated, but its sheer volume filled the air above the German positions. Bullets snapped through the trees, struck trench lips and shattered branches overhead. One punched halfway through a plank screen. Another hit the rim of a helmet with a sharp crack, knocking the soldier beneath it backwards into the mud.
"Down!"
The Legionaries ducked as rounds hissed over them.
The Russians did not remain on the ground for long. A whistle sounded somewhere in the field, followed by a shout that spread through the men lying in the wheat.
"Uraaaaa!"
They surged upright, and the Germans rose to meet them.
Machine guns roared, carbines cracked, and grenades and mortar bombs burst among the advancing ranks. Entire groups collapsed, but the field did not empty. Men rose behind the fallen, crawled past them or came running from the river. Some shouted because those beside them were shouting; others kept moving because the pressure of the men behind left them little choice.
The Black Legion's firepower was terrible. It was not enough.
At one strongpoint, the machine gun consumed a belt, then another. Its assistant pulled a fresh ammunition box into place with trembling hands as heat shimmered above the barrel. The gunner kept firing until the weapon ran dry, then cursed while another box was dragged forwards.
Across the line, the same struggle was unfolding. Ammunition was being consumed faster than it could be brought up. Mines and concealed pits had inflicted appalling casualties, and the wire still waited ahead, but none of it had stopped the advance.
Then the axe-men came forwards.
They emerged from behind the riflemen in civilian coats and white armbands, carrying axes and other close-combat weapons. Their faces were twisted with fear, fury and the desperate determination of men who could do nothing useful until they reached their enemy. Some screamed, others cursed through wild laughter, and a few ran with their eyes so wide that they seemed scarcely able to see.
Mines and mortar bombs tore gaps through them, but the survivors continued.
Even Russian riflemen crouching in shell holes paused to watch. Then they rose as well, adding their voices to the swelling cry.
"Uraaaaa!"
The whole field seemed to lift.
The Black Legion brought every available weapon to bear. Attackers fell in heaps, axes dropping from their hands as bullets struck them. Grenades exploded among the leading groups, scattering bodies across the approaches to the wire.
Still they reached it.
Men hacked at the entanglements with axes while German fire cut them down. Others climbed over the bodies caught on the barbs or crawled beneath the strands through mud and blood. A few threw themselves bodily onto the wire, screaming as those behind scrambled across their backs.
The grenadiers began throwing hand grenades. Explosions flung men away from the obstacles, only for more to appear through the smoke.
Then the first Russians reached the trench, and the fighting closed to arm's length.
A Legionary fired into an attacker's face at such short range that blood splashed across his goggles. Beside him, another soldier drove his bayonet into the belly of an axe-wielding Russian leaping over the parapet. The attacker's momentum carried him across the embedded blade, lifting him briefly like a grotesque pole-vaulter before he crashed against the far side of the trench.
A man with a knife was shot three times before his body reached the floor. Another landed alive and swung an axe into a German shoulder plate hard enough to dent it. The Legionary struck him down with his carbine butt, and a comrade finished him with a bayonet through the throat.
More Russians were climbing over the lip. The squad could not hold the position against so many.
The sergeant understood that before the others. He raised his whistle and blew three sharp bursts.
The Legionaries began withdrawing immediately.
Two seized the wounded machine-gun assistant and dragged him towards the rear passage. The rest took what they could carry, covering one another as they fell back. Carbines cracked along the trench. One man threw a grenade into the abandoned forward bay before following his comrades; another pulled a plank screen across the narrow passage, obstructing it long enough to gain a few seconds.
Behind them, Russians poured into the position, shouting in triumph and rage.
At the rear, camouflage was thrown aside to reveal motorcycles sheltered in shallow pits beneath brush and tarpaulins. Engines coughed, caught and rose into a roar. Wounded men were pushed into sidecars, weapons slung and equipment secured as bullets snapped through the leaves.
"Go! Go!"
The first motorcycle burst from the trees with mud spraying beneath its rear wheel. Others followed in quick succession. A sidecar struck a root and lurched dangerously before its driver recovered, accelerating west towards the next position. One rider ducked as a bullet passed beside his head. Another machine took a hit through its rear wheel but continued, wobbling as it forced its way through the brush.
The Russians crowded into the captured trench.
For several seconds, they seemed uncertain what had happened. Then the meaning reached them: they had taken a Black Legion position. The black-uniformed soldiers had left it to them.
A cheer rose, hesitant at first, then stronger as more men joined in. Voices filled the trench while soldiers climbed down from the parapet and stumbled over bodies, broken planks and abandoned equipment.
Farther back, the German support position watched and waited.
Only when the forward trench was crowded did a sergeant operate the firing switch. A signal passed along buried wires, and the position erupted.
It was not a single vast explosion, but an uneven succession of blasts. Buried dynamite tore through firing steps, plank covers and sections of the trench wall, throwing earth and timber upwards in dirty columns. Men were hurled against one another or buried beneath collapsing soil. The black duck that had somehow survived the minefield flapped into frantic motion again, scrambling away as the ground burst behind it.
For several seconds, brown smoke concealed the position.
When it cleared, the Russians were still there.
Some had been killed, and more lay wounded. Soldiers crawled through the disturbed earth, coughing, bleeding and shouting at comrades they could scarcely hear. But the explosions had not broken the force occupying the trench. A handful of men had died, perhaps a few dozen. Against the numbers still crossing the field, it was another small addition to an already enormous loss.
The advance resumed.
German machine guns fired through the support position's concealed openings. Mortars thumped from shallow pits, and carbines cracked among the bushes. More Russians fell, but those behind them continued through the smoke, over the bodies and around the torn ground. Their shouts were louder now. They had seen the Black Legion withdraw once, and that knowledge drove them onwards.
The support troops held a little longer, then withdrew in turn.
There was no panic in the movement. Their routes and procedures had been prepared before the first Russian boat entered the river. Radios, ammunition, maps and mortar components were gathered along with the wounded. Equipment that could not be removed was destroyed, buried or left with timed charges. Nothing useful was to remain intact.
Behind the position, camouflage nets and branches were pulled aside, and more motorcycles started.
One after another, the machines accelerated through the trees, crossed open patches and reached the dirt tracks leading towards the deeper forest. Sidecars bounced over roots while wounded men clung to their seats. Mortar tubes, ammunition boxes and wireless sets rattled beneath their straps.
German artillery continued striking among the advancing Russians, but its fire could not form an unbroken barrier. The batteries were too widely dispersed, the front too long, and too many crossings were being attempted at once.
The forward belt had never been intended to stop an army of this size. Its scattered strongpoints were designed to catch patrols, break raids, delay probing attacks and punish small penetrations before they developed into something more dangerous.
Now they faced an assault far beyond that scale.
The positions had inflicted heavy losses and bought time, but they could not hold. The Black Legion abandoned them, and the Russians occupied what remained.
At the edge of the ruined field, the red squirrel watched from a low bush.
It had fled its borrowed shelter when the shooting drew too close, darting through the trenches and over exposed roots until it reached the shrub. Dust clung to its fur, and its tail stood rigid as it listened to the thunder and cries of the enormous creatures moving around it.
The old pine was gone. The holes beneath it had been torn open, the black-uniformed men had left, and unfamiliar men now occupied the shattered ground. Nothing remained where it expected it to be.
It did not know where it would sleep when darkness returned.
Then some small instinct drew it towards another stand of trees beyond the field, where its grown offspring had made their homes. It released the branch and disappeared into the brush, seeking whatever scraps of its former world remained.
The Russians were bewildered in their own fashion.
They had expected the mines, machine guns, wire and artillery. They had expected the terrible black soldiers who, according to every rumour, stood behind their weapons and killed until no living man could pass.
The price had indeed been dreadful. Hundreds of bodies lay across the grass and mud; perhaps more than a thousand men had fallen in this sector alone. They were scattered along the riverbank, among the mines, across the wire and inside the captured trenches.
But the Black Legion had withdrawn.
For the survivors, that mattered more in the moment than the bodies behind them. They had spent a little over ten minutes running, screaming and fighting their way forwards, and at the end of it the Germans had pulled back.
A murmur spread through the exhausted men, growing into shouts.
"They're running!"
"We drove them out!"
"They can be beaten!"
Officers recognised the opportunity and seized it. Men were ordered to dig in and turn the captured positions westwards. Rifles were collected from the fallen, bodies dragged clear of passages, and aid points established for the wounded. Others were sent to prepare for the next stage of the advance.
The second German line lay farther back, concealed beyond trees and folds in the land, several kilometres distant in places. No one yet knew how many Legionaries waited there or what weapons commanded its approaches.
For the moment, that uncertainty could not extinguish what the Russians had just witnessed. The Black Legion had left ground in their hands.
Perhaps the war was not hopeless after all.
Across the front, similar scenes unfolded with different formations and varying degrees of order.
The Second Army paid the crudest price. Its men had relied on animals, bodies, chance and terror to find passages through the minefields. Farther north, the Ninth, Seventh and Tenth Armies attempted more methodical approaches. Their artillery fired brief concentrations against wire and suspected mine belts. Engineers marked routes where circumstances allowed, while officers tried to keep their men dispersed and moving.
Sometimes those efforts helped. Often they were not enough.
Minefields could not be searched carefully beneath German fire, and there were too few shells to tear every approach into harmless earth. Nor could Russian commanders simply assemble their guns into great batteries and bombard at leisure. The Black Legion had spent the preceding weeks looking for precisely such concentrations.
Another struggle had taken place during the quiet days: scouts crawling through ditches, snipers concealed beneath camouflage, aircraft circling above barns and orchards. Observers studied wagon tracks, fresh earth, newly cut branches and smoke stains. A village that seemed suspiciously empty could attract as much attention as one crowded with soldiers. Likely gun positions and buildings suitable for concealing batteries were marked and remembered.
In that contest of observation and patience, the Black Legion held the advantage.
Russian guns therefore had to fire and move, never remaining in one place long enough to invite a concentrated answer. A muzzle flash announced a position, and drifting smoke could betray it after the guns fell silent.
That vulnerability helped explain the uneven bombardments, the mine belts left largely intact and the enormous losses among the attackers. But enormous losses had not yet stopped the Russian armies. The dead were numerous; the men still advancing were more numerous.
The first German defensive belt gave way beneath them, and the Russians experienced the dangerous encouragement of success.
They were moving west.
In Warsaw's Royal Palace, Hindenburg and Ludendorff watched that movement take shape on a map.
Reports arrived by radio, telegraph, courier and aircraft. Staff officers placed fresh markers, removed others and altered the lines indicating the front. Abandoned strongpoints, lost positions and Russian concentrations were recorded as quickly as the information could be assembled.
Hindenburg stood heavily over the table, silent and intent. Beside him, Ludendorff moved with clipped urgency, pencil in hand, his eyes cold behind his spectacles.
The reports were grave, but they were not wholly unexpected.
They had considered what Zhilinsky might do once Oskar committed the armoured spearhead and much of the air force to Riga. The Russian commander might conclude that the remainder of the German front had been weakened and attempt to overwhelm it.
In that respect, he would be correct. Much of the line was thinly held, and both German commanders knew it. They had discussed the danger, weighed its implications and prepared for the possibility.
Now the possibility was becoming a battle.
