Mirajane looked at the group of imperial soldiers charging toward her, their faces twisted with murderous intent.
A brilliant golden light suddenly flashed through her beautiful eyes.
The next instant, the soldiers stopped.
The bloodlust that had filled their expressions vanished, replaced by the serene, enlightened looks of men who had just experienced a profound spiritual awakening.
Then, as though acting on a single command, the entire group dropped to their knees and slid across the ground toward Mirajane.
"Oh, what a terrible sin we were about to commit! To think we nearly raised our weapons against such a beautiful lady!"
"How could we have allowed this wicked war to reduce our beloved city to such a miserable state?"
"Lay down your weapons, comrades! We must embrace peace! Only by doing so can we begin to atone for the terrible sins committed in the name of this war!"
The soldiers who had been trying to kill Mirajane only moments earlier had suddenly transformed into fanatical pacifists.
And they weren't content with merely surrendering.
They began passionately preaching to their fellow soldiers, urging them to abandon their weapons, stop fighting, and pursue peace instead.
Naturally, the rest of the imperial troops were completely baffled.
What the hell had gotten into these idiots?
Gajeel stared at the scene, his jaw practically hitting the ground.
He pointed toward the imperial formation, where the newly converted pacifists were now causing chaos among their own comrades.
"THAT'S what you meant by making enemies 'a little more obedient'?!"
This wasn't some minor obedience effect!
It was practically the ultimate technique for turning an enemy army against itself!
Mirajane merely spread her hands with a helpless smile.
"That's because these soldiers already hated the war. Deep down, they know their country has done terrible things."
She glanced toward the kneeling soldiers.
"My power simply awakened and amplified the sense of justice they already possessed. That's one of their virtues."
"Against ordinary enemies who don't feel that way, it wouldn't be nearly as effective."
Ankh considered her explanation.
"So the wielder of Virtue Divine Power has to stand on the side of justice?"
He raised an eyebrow.
"Otherwise, the ability might actually strengthen the enemy while weakening its own user?"
Mirajane hesitated.
"Well… That's how it seems to work right now."
Ankh nodded thoughtfully.
"That's nothing to worry about. Once this war is over, I'll help you develop a new spell that gives you complete control over your Divine Power."
He didn't believe the ability was nearly as rigid as Mirajane currently imagined.
After all, what did it even mean to stand on the side of justice?
Everyone had their own definition of the concept.
Something regarded as righteous by one person could easily be considered evil by someone else.
A victorious general might be celebrated as a national hero, his military achievements praised for generations. But to the countless enemies he'd slaughtered, that same general would be remembered as a monstrous butcher.
Likewise, an incorruptible official might dedicate his life to protecting ordinary citizens and administering justice, while secretly being a depraved predator who preyed on children.
Did his public virtues erase his private crimes?
Did his crimes mean that nothing good he'd ever accomplished could be considered virtuous?
Of course not.
Human morality was far too complicated to be reduced to a simple distinction between good and evil.
Since Virtue Divine Power operated on those very concepts, its true applications were almost certainly much broader than Mirajane believed.
But exploring those possibilities would have to wait until the war was over.
Ankh's attention suddenly shifted.
He raised his head and looked toward the opposite side of the city.
A moment later, he smiled.
"Ishgar's coalition army is here."
He turned toward the others.
"I'll go meet them."
With that, Ankh rose into the air, taking the subdued Dimaria along with him.
He flew toward the enormous army that had appeared outside Daspech, its forces rapidly surrounding the city.
The coordinated attack from within and without was proceeding remarkably smoothly.
Ankh and his companions had already thrown the city's defenses into complete disarray.
The Alvarez soldiers were struggling to deal with the powerful mages attacking them from inside the walls, and their formations had begun breaking apart.
Then they saw the enormous coalition army approaching from outside.
The sight shattered what little confidence they had left.
The city was already on the verge of collapse, and now an overwhelming enemy force had appeared behind them.
There was simply no way to maintain an organized defense.
It took surprisingly little effort for Ishgar's army to break through Daspech's remaining defenses.
Thousands upon thousands of mages poured into the city, rapidly suppressing the imperial soldiers who continued fighting in a desperate attempt to resist.
Ankh opened the city gates from within, allowing the coalition forces to advance without further obstruction.
And there, after what felt like a long separation, he finally reunited with his guildmates.
"Ankh!"
"Guild Master!"
"Ankh-sama!"
Excited voices rang out from every direction.
Naturally, the first person to throw herself into his arms was Erza.
She hugged him tightly before raising her head, her expression filled with concern.
"Are you alright, Ankh?"
She immediately began explaining everything that had happened at the guild.
"So many strange things happened while you were gone! Lucy suddenly turned into Juvia, and Levy somehow became Gajeel!"
The bizarre events had clearly worried her.
Ankh smiled and gently patted her head.
The simple gesture worked almost immediately.
Erza, who had been anxiously recounting the disasters at the guild, quieted down and relaxed against him.
"I told her you'd be fine, but she refused to believe me."
Selene approached with a lazy smile, amused by Erza's reaction.
Ankh turned toward her.
"Thanks for looking after everyone. Did you run into any trouble on the way here?"
Selene shook her head.
"None at all."
Then she frowned slightly.
"Actually, that's what I find strange. It's almost as though Alvarez never noticed us approaching."
"Isn't that normal?"
Ur walked over as well, joining their conversation.
"We have magical teleportation equipment capable of transporting an entire army. It's not as though we needed to march all the way across their borders."
She glanced at Dimaria, whom Ankh had brought back as a prisoner, and shook her head in amazement before greeting him.
As one of the Magic Council members overseeing the surprise offensive against the western continent, Ur had accompanied the coalition's main force.
Another council member, Wolfheim, was currently leading Natsu, Gray, and the other battle-hungry mages in securing Daspech's transportation routes.
Their objective was to capture the city's roads and connections to the surrounding regions, then use the port as a foothold for expanding their offensive across the Alvarez Empire.
With Daspech under their control, the coalition would have a strategically important base from which to launch further attacks.
But not everyone agreed that their successful approach was normal.
"That's impossible."
Brandish had arrived beside the group.
She lowered her voice, her expression unusually serious.
"The emperor established extremely strict surveillance measures against anything approaching Alvarez's territory."
She looked toward the city walls.
"Even if Ishgar possesses magical weapons that can teleport troops directly into the empire without physically crossing its borders, there's no reason Alvarez should have remained completely silent until now."
"And that's not all."
Brandish continued.
"The empire has spies and informants scattered throughout Ishgar's civilian population. There should have been plenty of opportunities for them to learn about our movements."
She frowned.
"Yet we didn't encounter a single obstacle on the way here."
That was precisely why Selene and Brandish had been assigned to accompany the coalition's advance.
Both were exceptionally powerful combatants, and their presence was intended to protect the army against the possibility of an early interception by members of the Spriggan 12.
They had been prepared for a dangerous confrontation long before reaching Daspech.
Instead, nothing had happened.
Not a single serious attempt to stop them.
Ankh looked toward the coalition forces beginning to take control of the city.
A troubling possibility suddenly occurred to him.
"It's almost…"
He narrowed his eyes.
"Almost as though they deliberately allowed us to enter the country."
"Deliberately?!"
The others stared at him in astonishment.
Brandish narrowed her eyes as well.
She looked across the chaotic streets, where Ishgar's officers were struggling to restore order while directing the soldiers and securing the surrounding buildings.
"What would they gain from that?"
Her voice was full of disbelief.
"Alvarez's own civilians are still here."
"And judging by the forces Ajeel has been commanding, the empire really did deploy elite troops to defend this city."
She paused.
"They're strong, certainly, but nowhere near sufficient to turn the situation around and ambush our entire coalition."
"Troops…"
Ankh murmured.
His gaze drifted toward the distant battlefield.
Yellow sand still filled the sky in that direction.
Ajeel was continuing his desperate battle against Jellal and Laxus, refusing to retreat even as the rest of Daspech fell into Ishgar's hands.
"One of the Spriggan 12 really is here."
Ankh's expression grew increasingly thoughtful.
"But if Alvarez intended to ambush us, they'd need at least half the Spriggan 12 waiting in this city."
He fell silent for a moment.
"Unless…"
His eyes narrowed.
"Ajeel and his soldiers are bait too."
The atmosphere around the group changed.
Using an ordinary military unit as bait was one thing.
But sacrificing a member of the Spriggan 12 to lure Ishgar's entire elite force into a single location?
If that was Zeref's plan, then just how enormous was the trap he intended to spring?
...
"WHY?!"
"WHY ISN'T ANYONE COMING?!"
Far away from Daspech, an enormous fleet was sailing across the open sea.
The warships cut through the waves in formation, their imposing silhouettes moving steadily toward an undisclosed destination.
On the deck of the leading vessel, a magical image was being projected into the air.
It showed the battle unfolding in Daspech.
Within a world of swirling sand, Ajeel was fighting desperately against Jellal and Laxus.
Even with his extraordinary power, he was struggling to withstand their combined assault.
His body was repeatedly battered, and his attacks were being steadily overwhelmed.
Through the projection, his bloodshot eyes could be seen turning toward the city beyond the battlefield.
Daspech was falling.
The streets were being occupied by Ishgar's coalition forces.
The imperial soldiers he'd been ordered to command were losing ground everywhere.
Yet Ajeel continued fighting alone, refusing to retreat.
"WHERE ARE THE REINFORCEMENTS?!"
His furious roar echoed through the magical projection.
"WHY HASN'T HIS MAJESTY SENT ANYONE TO HELP?!"
Zeref stood silently on the warship's deck.
Behind him waited a formation of the empire's elite soldiers.
The Black Emperor watched Ajeel's desperate resistance without saying a word.
Beside him, Invel didn't even look toward the projection.
Instead, he bowed respectfully.
"Your Majesty."
His voice was quiet.
"Everything is ready."
Zeref gave a silent nod.
For the last time, he looked at the image of Ajeel, whose face was twisted with fury as he continued defending the city he'd been ordered to protect.
Then Zeref turned away.
Without another glance at the projection, he headed toward the ship's interior.
His voice was cold and resolute when he finally spoke.
"Begin."
He walked into the darkness beyond the doorway.
"Let the mages of Ishgar die alongside Ajeel."
---------
Read 40 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator
