Chapter 652: Morning Light and High Stakes
When Ren opened his eyes, the soft morning light was already filtering through the window, casting a warm glow over the room. He lay still for a moment, his gaze resting on Tsunade sleeping peacefully beside him. They had spent only a very short time together in the grand scheme of things, yet the depth of her feelings for him was deep and enduring. He didn't quite know how a person's longing could stretch across such distances; even if they had never truly met before, a mere sprout of an idea had somehow taken root in her heart and grown into a mighty, unshakeable tree.
"Brother-in-law, I..."
The door creaked open, and Nawaki's voice broke the morning silence, only to trail off into a stunned halt.
Tsunade had been clinging to Ren for an untold amount of time through the night, her arms wrapped securely around him. Ren could feel the raw, unfiltered affection radiating from her every breath. He wasn't some dense protagonist out of a cheap light novel who would feign innocence or ignorance when faced with such absolute devotion. Tsunade had nurtured this feeling in solitude for far too long, and Ren fully intended to cherish it.
Hearing Nawaki's sudden intrusion, Ren shifted slightly to sit up. The movement stirred Tsunade. She pressed closer to his chest, her brow furrowing slightly as she murmured in a soft, sleep-heavy voice, "Don't go..."
Standing in the doorway, Nawaki looked like he had been struck by lightning. His sister was actually this clingy? Was this delicate, soft-spoken woman really his terrifying, monstrously strong sister? For a brief, wild second, he genuinely wondered if an enemy spy had swapped her out using a Substitution Jutsu.
"Tsunade, time to get up," Ren said, his voice a low, gentle rumble.
Tsunade's eyelashes fluttered against her cheeks before she slowly opened her eyes. She lifted her head, her sleepy gaze finding Ren's face. A brilliant, lazy smile spread across her lips. "Finally, I don't just see you in my dreams... This is wonderful."
"Get up. Nawaki is here too."
Startled, Tsunade pushed herself up and finally noticed her younger brother standing frozen near the door. A faint flush crept up her neck, but she didn't scramble away or offer any frantic excuses. To her, this was the most natural thing in the world; there was absolutely nothing to be embarrassed about.
Nawaki finally found his voice, offering a teasing smile. "Sister, how did you end up sleeping in Brother-in-law's room?"
Tsunade shot him a look, her usual fiery spirit returning. "You just called him your brother-in-law, so what's wrong with us sleeping in the same room? Anyway, why are you up so early?"
"Because I wanted to come find Brother-in-law!"
"Nawaki, what do you need me for?" Ren asked, amused.
Nawaki grinned, his eyes shining with determination. "To learn how to cook!"
Ren blinked in mild surprise. Beside him, Tsunade didn't hesitate. She wrapped her arms around Ren's bicep, leaning her weight against him with a proud smile. "What? Seeing your sister with a boyfriend, plus what Ren said yesterday, gave you some ideas? You truly are my little brother."
Nawaki's face turned bright red. That was certainly part of the reason, but more, he wanted to be able to cook proper meals for Uzumaki Mito and Tsunade. Beneath his energetic exterior, Nawaki was a deeply considerate boy.
After Nawaki stammered out his true reasoning, Tsunade immediately dropped her teasing demeanor. A wave of genuine warmth washed over her. Hearing that her little brother wanted to learn to cook just to take care of her and their grandmother touched her deeply. With a caring younger brother, the man she loved right by her side, and a peaceful morning, her life felt entirely complete—even if her gambling luck was still notoriously abysmal.
"Alright, alright, I won't tease you anymore," Tsunade said, her voice softening. "But we both have things to do today. Let Ren teach you when we come back tonight. I need to learn properly too!"
"Okay! Then breakfast..."
Ren smiled, slipping out from under the covers. "I was just about to get up and prepare it."
Remembering something, Tsunade pointed at her brother. "Alright, you go set the table. We'll be right there after we wash up."
Nawaki turned and sprinted down the hall, full of boundless morning energy. Tsunade turned back to Ren, her eyes tracing the lines of his sleepwear. "It seems my judgment is still pretty good. One look at your eyes yesterday, and I knew exactly what size pajamas you should wear."
"Yes, it's indeed a rather useless skill," Ren replied dryly.
"Get out of here! Hmm..."
Tsunade suddenly tilted her chin up, looking directly into Ren's eyes. He paused, reading the silent invitation, before leaning down to press a lingering kiss to the corner of her mouth. "So, where did you learn that?" he asked softly.
Tsunade chased his lips, giving him a proper morning kiss before pulling back with a radiant smile. "It just suddenly came to me!"
Ren shook his head with a quiet laugh, choosing not to press the issue. Ever since she had given him her first kiss yesterday, Tsunade had shed all her hesitation, becoming both gentler and far bolder in her affection.
Yesterday's shopping trip hadn't just been for groceries; they had also picked up all of Ren's daily necessities. After they finished washing up and changing, Tsunade nodded in satisfaction. "It's time to prepare breakfast, and then I'll take you around the village! We can see everything today, except for the private territories of a few specific clans."
"It seems you have some dissatisfaction with certain clans?" Ren noted.
"That's right, but that matter... never mind, let's go eat!"
Breakfast was a warm, lively affair, the food just as exquisite as the night before. Once he finished his plate, Nawaki excused himself to go meet his friends, while Uzumaki Mito quietly retired to her room to rest. With the house quiet, Tsunade and Ren stepped out into the bustling streets of Konoha.
Tsunade took on the role of a dedicated tour guide, dragging Ren from street to street, pointing out landmarks and sharing childhood stories. All the while, the surrounding villagers and the shinobi returning from their morning missions stopped to stare in absolute shock.
Rumors had already spread like wildfire that morning that Princess Tsunade had taken a lover. Most had dismissed it as a ridiculous joke, unable to picture the fearsome, gambling-addicted kunoichi settling down. But seeing it with their own eyes left them speechless. Tsunade had never been this intimate with any man, let alone walking through the center of the village with her fingers tightly interlaced with his.
"Once, when I was on a mission, you wouldn't believe what happened, that... hey! Look over there!" Tsunade suddenly pointed toward a flashy storefront down a side alley. "This is the entertainment place I told you about, my favorite spot!"
Ren glanced at the gambling den and let out a quiet sigh. "I really didn't expect you to pick up Hashirama's worst hobby."
"It's so exciting! Hey, hey, I heard that Kirari is very impressive, and her school even encourages this kind of thing? So does that mean everyone there is a gambling master?"
Ren thought for a moment, picturing the sheer insanity of Hyakkaou Private Academy. "How is your luck?"
"Luck..." Tsunade puffed out her chest. "My luck is definitely good!"
A few pedestrians walking past overheard her and exchanged highly strained, awkward looks. If Tsunade actually won a bet, it would be treated as a village-wide state of emergency. Losing ten out of ten bets was just a normal Tuesday for her.
Ren noticed her gaze darting away evasively and sighed again. "Kirari and the others are fanatics. To put it in terms you'd understand, their rank in gambling is equivalent to your Hokage. Your current rank is at..."
"Special Jonin?" Tsunade offered hopefully.
"Ninja Academy..."
"Teacher?"
"A newly enrolled student."
Tsunade's face instantly darkened. She crossed her arms, looking highly indignant. "Are they really that amazing?!"
"Yes," Ren said, his tone turning serious. "They routinely play for hundreds of millions. Sometimes they bet their entire life plans, outsmarting each other, cheating each other, and then using cheating to counter-cheat the original cheat. Every single step, every breath, is a calculated trap."
Tsunade's eye twitched violently. "Uh... bet everything..."
"Yes. They even gamble with their lives."
"Uh... I think I'll stick to the Ninja Academy..." Tsunade swallowed hard, her bravado fading. "But... Ren, are you also very skilled at it?"
"Not bad."
"Then that means you're very skilled! Let's go in and... hmm?" Tsunade stopped walking, her gaze shifting down the street. "Jiraiya, Orochimaru, you're here too! Let me introduce you, this is..."
Jiraiya stepped forward, his usual goofy demeanor entirely absent. "We know. Ren, right..."
"Yes," Ren replied, his voice calm. "Is there something wrong? Or do you want to play a few rounds together? Tsunade seems quite interested."
"Mhm, mhm!" Tsunade nodded enthusiastically.
Jiraiya kept his eyes locked on Ren, his voice dropping to a low, serious register. "We came to find you..."
Ren's expression didn't change in the slightest at the heavy tone, but beside him, Tsunade's smile vanished, her posture instantly stiffening into that of a seasoned shinobi on alert.
[Akarin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me!
Want to read ahead on our official home, or unlock 50 advanced chapters to feed your addiction? Help keep this shameless translator alive here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
🌐 Read on our site: Elysianreads[.]com or Check the link in my Webnovel Profile bio!
✨ Patreon (50 Advanced Chapters & Ad-Free): patreon[.]com/AkarinTL or Search AkarinTL on Patreon
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
