Ilario Thane kept the chart in a vault beneath the great dome, behind a door of meteoric iron that had no lock, because nobody but the astronomer could find it.
He took them down himself that afternoon, after Valerica had slept for six hours and eaten twice and been forbidden by Isole to climb any more stairs. The vault was small and cold and lined with drawers, hundreds of them, each one labelled in faded ink with a year. He went straight to one near the floor without needing to look, and drew it out, and laid on the reading table a single sheet of heavy paper, brown with age, folded twice.
"Three hundred and one years," he said. "This is the night."
He unfolded it.
