Cherreads

Chapter 177 - Mori-sensei Breaks Down Again—Please, Just Change Jobs!

With his retirement application pending, Natsume Souseki had more or less entered semi-retirement.

One disciple had become two. He sipped the tea and enjoyed the pastries his eldest disciple brought him, all while keeping an eye on his second disciple, who had once been quite pleasing to him but was now beginning to grate on his nerves a little. All in all, he was living a thoroughly enjoyable life.

Seated in some government agency, Natsume Souseki had read through Asou Akiya's novel several times.

He had more or less figured out what Akiya was getting at.

Going by the timeline depicted in the novel, was it Japan's real estate bubble and the financial crisis?

Natsume hadn't quite grasped the finer details. When he called Asou Akiya to ask, Akiya explained that he wasn't entirely sure himself, either. He had only sensed, vaguely, that some troubling signs were beginning to emerge.

Every field had its own specialists. In his previous life, Asou Akiya hadn't been Japanese; he had merely been a recent university graduate in China. There was no way he could know the specific circumstances in Japan. The only reason he knew about Japan's real estate bubble was that the incident had become so notorious that countless Chinese people were constantly bringing it up to complain whenever real estate made the news.

Natsume Souseki thought to himself, I don't understand it very well, either. I might as well leave it to someone who does.

Having successfully passed the buck, Natsume Souseki made his first visit to the retired official who had once taught Asou Akiya.

The former official, who had been responsible for managing the nation's finances, could only laugh helplessly as he began reading the novel.

"This kind of romance novel..."

"Read the contents first, then we'll talk."

Natsume Souseki gave him no chance to refuse. He sat down cross-legged, helping himself to sweets as he spoke, never allowing his mouth to remain idle for long.

He loved sweets more than anything.

Unfortunately, cats weren't supposed to eat food that was too sweet or too salty. Whenever he transformed into a calico cat, nobody ever offered him any treats.

Oh... except for that utterly incorrigible eldest disciple of his.

The retired official put on his reading glasses and spent a full three hours getting through just half the novel. He had skimmed through the first half rather quickly, automatically skipping over the romantic passages. It was only when he began noticing some unusual details about the social environment and economic development that he stopped to consider why Natsume Souseki had come to see him, as well as the finer points of the novel.

"Natsume, what are you worried about?"

"A financial crisis."

"That's the sort of problem the officials currently in office should be thinking about, not something you should be asking me to look into. To be honest, the domestic economy is recovering, and although the exchange rate were fluctuating, the yen keeps appreciating. Investing in real estate is perfectly normal under these circumstances. Property prices are relatively cheap, and I find it hard to believe the yen will suffer a 'financial crisis'... After all, these are events fabricated in a novel."

"My disciple wrote it."

"Oh, it's him... Has that young man discovered something?"

"He says we're caught up in the situation ourselves, blinded by a single leaf so that we can't see the mountain. The government shouldn't celebrate too soon."

Natsume Souseki's expression grew solemn. He had not overlooked how, after Japan had accumulated enormous debts, the domestic and international situation had become increasingly turbulent. Countries everywhere were carving up the spoils, swallowing the reparations ceded by smaller nations. Politics is far more complicated than it appeared, many plans and proposals that seemed beneficial to Japan's development might well be traps laid by European countries. Britain, France, Germany, and the United States fought fiercely during the Great War, yet it was hardly unusual for them to join forces when it suited their interests.

What unsettled Natsume Souseki the most was another intangible detail woven into the novel.

Inflation.

In the future, you would have to spend ten times as much money to buy the things you could have purchased ten or twenty years earlier.

Even now, the yen was already showing faint signs of heading in that direction. Prices were already soaring. The yen was clearly appreciating, yet somehow, when people spent their money... they seemed to be getting no more for it than before.

Natsume Souseki lowered his voice. "Just do what you can, all you need to do is mention it to them."

The retired official understood his intentions. After a long moment of consideration, he gave a slight nod.

He agreed to mention the matter to a few people he knew.

The novel itself could not be brought out into the open. Doing so would make the whole affair seem far too childish, and even fewer people would be willing to take it seriously. Besides, the outside world had no idea that Asou Akiya was one of Natsume Souseki's disciples.

Any wrong decision Japan made during its period of rapid development could come at a devastating cost.

Perhaps there would be a financial crisis, perhaps there wouldn't.

Better to err on the side of caution!

Having submitted the novel and offered a verbal warning, Asou Akiya had fulfilled his duty as a disciple. Just as Natsume-sensei had his own responsibilities and obligations toward the country, Akiya had done his part as a student. He wanted his teacher to be able to retire in peace and enjoy his golden years without worrying so much about the nation's affairs. By taking some of those worries off Natsume-sensei's shoulders, he had played his part.

Asou Akiya gave himself a mental thumbs-up.

A disciple as wonderful as him couldn't be found even with a lantern!

Ever since Fukuzawa Yukichi had come along, Natsume-sensei had shown an obvious tendency to favor his second disciple. Just think about how Akiya himself had become Natsume's student, then compare that with Fukuzawa's initiation into discipleship. It was unfair!

He absolutely could not afford to lose his favored position!

On the computer in his executive office, files on romantic techniques, family and parent-child relationships, cat videos, and various recipes for preparing cat food had all been neatly sorted into separate folders.

What a bountiful harvest!

Anyone who stole the data on his computer might find themselves overwhelmed by an avalanche of domestic life.

Asou Akiya sighed. A few days ago, he had wailed in despair inside the elevator. Even with the elevator's excellent soundproofing, someone passing by on an upper floor had still managed to hear him as the elevator ascended.

Everyone in the Port Mafia was saying that he was henpecked.

And not even the kind of henpecked man who had a marriage certificate to show for it!

The head of the Intelligence Department had even made a special visit that morning, lingering in his office for a while. With an ordinary face so unremarkable that he could blend into a crowd and disappear without a trace, he had watched Akiya with a broad, knowing grin. The elevator had surveillance cameras, and they had recorded everything: Akiya helping Mori Ougai into the elevator, followed by Randou getting angry.

The process of Randou examining Asou Akiya's body had been discreet yet suggestive, practically a feast for the imagination.

Even though Randou had blocked most of the camera's view, the footage still showed a Port Mafia Executive pinned to the floor, submitting without resistance for the sake of his lover. His clothes were disheveled, and he kept babbling excuses inside the elevator, looking utterly pathetic as he meekly allowed his lover's hand to slip beneath his clothes. The indulgence and sweet nothings he showered on Randou were so sickeningly affectionate that they could have given the Head of Intelligence a toothache from across the screen.

The man had thoroughly enjoyed his fill of Asou Akiya's scandalous gossip and promptly sold it for a handsome price.

Not that he had asked for much. All he wanted was for Akiya to help him make a little money on the stock market.

Asou Akiya reluctantly agreed. "You're not even short on money!"

"Who would ever complain about having too much money? You have a family to support, and so do I."

"..."

"What's with that look? Do you think everyone is single? Society needs people like me to make our contributions. You've already given up hope, so why not start building a retirement home while you still can?"

The Head of the Intelligence Department left in high spirits, reverting to his usual demeanor the moment he stepped outside.

Among the Port Mafia's upper ranks, there was an unspoken consensus: anyone who was close to Asou Akiya was rolling in money. That was precisely why his rise through the organization had gone so smoothly. Aside from his competitors, he had faced almost no obstacles, and now that he had reached Executive rank, neither The Colonel nor Executive Yagishita would turn against him.

In his executive office, Asou Akiya gave a cold snort after being teased about having no children of his own. "I have Ranpo and Chuuya. Ranpo's hopeless, but Chuuya can at least take care of me in my old age."

Don't count on Ranpo.

For all he knew, Ranpo might expect Akiya to support him in his old age instead.

That was the difference between two sons: a biological son was responsible for looking after his parents, while an adopted son was there to eat, drink, and enjoy himself.

Asou Akiya covered his face. "I'm feeling sorry for Chuuya all over again…"

He left his desk and walked over to the floor-to-ceiling windows, in the distance, he could just make out the outline of Suribachi City. That enormous crater was like a scar carved deep into the city's very soul, one that would never be forgotten.

He turned his gaze away, looking past the towering skyscrapers toward the slums.

The Akutagawa siblings…

The future "Mad Dog" of the Port Mafia was living in the slums with his younger sister. If someone could win his heart and give his life a purpose, he would become that person's fiercely loyal hound.

Asou Akiya had no intention of taking the siblings in himself. In his eyes, they belonged to Dazai Osamu.

If he took them away, wouldn't that mean two fewer people in Dazai Osamu's life with whom he could form a connection? Even if Dazai didn't need Akutagawa Ryunosuke's devotion and admiration, how rare was it to have someone who trusted you wholeheartedly? A pure heart, a young boy's yearning, an obsession that would last a lifetime.

What should I do?

I want Chuuya to take them in, but I'm afraid that would leave Dazai Osamu with even fewer ties to the world.

Akutagawa Ryunosuke would probably be drawn to someone as protective as Nakahara Chuuya… Just as, in the IF timeline where Boss Dazai changed, he was able to accept Oda Sakunosuke, the man who took him in…

He curled his fingers and tapped the glass.

"As expected, I really am biased. I can't bring myself to save someone out of one-sided sympathy alone."

Doing good was all about going with the flow and letting things fall into place naturally.

And right now…

That mackerel swimming downstream hadn't made its way into Yokohama yet.

"Transforming the slums would be just as difficult as dealing with Suribachi City. One is a deeply entrenched blind spot in the city; the other is a community that has accumulated and grown over the years."

Asou Akiya returned to his desk and reached for the documents lying on top of it.

He clicked his tongue.

So much for being a rich man. He was starting to feel downright poor.

He asked someone to compile two sets of information for him: one detailing land transfer prices in Suribachi City, the other covering land transfer prices in the slums. Each report included both commercial and residential properties.

Suribachi City covered approximately 3.14 square kilometers, Its land was cheaper than that of the slums, but that didn't mean much. The explosion in Yokohama's foreign settlement had blown apart the relationships between the original residents, leaving nothing behind but ruins, but the tangled interests lurking beneath the surface remained, bound up with historical issues inherited from the days of the foreign settlement. Even the government didn't dare meddle in the area lightly.

Countless homeless people had made their homes in the crater of Suribachi City, building shelters and carving out warm little nests for themselves. Asking them to move elsewhere would be an extraordinarily difficult undertaking.

In short, he didn't have enough money. If he rashly stuck his hands into this mess, he could look forward to watching the whole thing collapse.

Asou Akiya abandoned the idea.

Yokohama had been reclaiming land from the sea for years, steadily expanding its total area. As time went on, Suribachi City's value would gradually decline, until it became a place nobody wanted and nobody paid any attention to. Then, when the economy boomed in the future, its value would rebound once more, finally turning it into a piece of "illegal land" that was too troublesome to swallow but too precious to throw away.

When Mori Ougai finally dragged himself into work, looking utterly drained, he found Asou Akiya sitting with one hand on his desk, staring blankly at a stack of documents. It was the unmistakable expression of someone who had run into a difficult problem.

Mori sit down without much interest. There were two desks in the office, the one closer to the wall belonged to him, since he served the dual roles of Akiya's secretary and subordinate.

Oh, and then there was his job as the Port Mafia boss's personal physician. How wonderful. That made three jobs in total.

His clinic was already closed!

He had no time to run it anymore!

Mori's head, limbs, and chest still ached faintly, Akiko had been far too rough with him. After his nerves had endured such excruciating agony, even having his body restored to perfect condition couldn't prevent the lingering psychological aftermath. The pain was gone, but phantom aches remained.

"Akiya-dono, are you daydreaming?"

Mori asked casually, his emotions still unstable after being hacked to the brink of death ten times by Ranpo the previous day.

Asou Akiya blinked and looked at him. "What do you think of this city? Is it prosperous? Is it safe? Do you think foreign visitors would come to Yokohama and fall in love with the place?"

Mori wanted to rub his aching nose, but forced himself to gather his strength and face his superior.

"Not particularly."

It was a very honest answer.

Asou Akiya's expression fell, and he sank back into his seat. "Where did all these hierarchies of contempt even come from? The French look down on the British, the British look down on the Americans, and the Americans look down on everyone who's poor. Then the Europeans treat Japan like some backwater country, people in Tokyo regard Yokohama as a provincial backwater, and people in Yokohama look down on even more remote little towns as backwaters…"

Mori smiled but said nothing.

Asou Akiya lowered his head and continued reading the documents, then suddenly spoke.

"I want to fill in Suribachi City."

Mori Ougai's smile froze. For a moment, he thought he must have misheard. Did this man just said… he wanted to fill in Suribachi City?!

"But there isn't enough money available, and the Port Mafia isn't powerful enough to pull it off.

Would you be willing to help me?

Suribachi City, the slums, every neglected corner of every city… I want to fill them all in and turn this city into something beautiful. Make it cleaner and tidier than even the great cities of Europe.

And while we're at it, we could integrate everything related to food, clothing, housing, and transportation under a unified brand, with centralized management…

Even if we bought the land, untangled the networks of influence behind it, and used whatever means necessary to relocate the people living there, the biggest problem would still be figuring out where to put them…

Schools? Technical colleges? We could expand recruitment for the Port Mafia and make all of them our reserve forces?

The government would probably lose its mind… They'd accuse us of plotting a rebellion!"

Asou Akiya laughed as he spoke.

And with Randou's spatial Ability and Chuuya's gravity manipulation, the two of them would be perfect as the leaders of a construction crew.

Mori Ougai listened to him in a daze. A few seemingly casual remarks had come together to form a goal of the most staggering ambition.

The sounds in the office seemed to drift away from Mori, growing distant and indistinct. The shock and stirring emotions he felt were almost impossible to put into words. He had never even considered transforming a city in this way.

Just how enormous would a project like that be…?

"Hey, why'd you go quiet?

I'm giving myself a headache thinking all this through alone. Give me your thoughts, will you? You're my subordinate, after all…"

Mori Ougai's throat had gone dry and hoarse. Somehow, he found Asou Akiya's smile a little less irritating than usual. Perhaps, countless years from now, he would still remember what he had heard today—and find himself holding his breath all over again.

If someone devoted their entire life to accomplishing something like this and actually succeeded, wouldn't the person who spearheaded it be remembered by everyone?

Cutting out the city's tumors, healing its wounds…

If you have ambitions like that, why not run for Mayor of Yokohama?! Why become a Port Mafia Executive?! Is the Port Mafia really the place for you to spend every day fussing over charity and social welfare?!

Just get the hell out of the seat you're sitting in and give it to meeeee—!

Wouldn't it be enough if I supported you after I become the boss?!

More Chapters