Chapter 195: Then Ask the Damn Question!
A heavy fist slammed into Noho Dimitis's face.
His entire body snapped backward, crashing into the wooden pillar behind him before slumping onto the filthy stone floor. Blood trickled from the corner of his mouth, dripping onto the grimy flagstones below.
Obara Sand crouched before him, fury blazing in her eyes. She grabbed a fistful of his hair and yanked his head up.
"Talk, damn you!"
Her fist was still clenched, the knuckles stained with Noho's blood, making her look especially savage.
Noho opened his mouth to speak.
Instead of words, blood flooded his throat, leaving him able to produce only muffled gargling noises.
"Still won't talk, huh?!"
Another punch.
Seeing him remain silent, Obara released his hair, letting him collapse back to the floor. She stood up, flicked the blood from her hand, and frowned.
"This bastard's tougher than he looks."
"We've been beating him forever, and he hasn't said a single word!"
Beside her, Tyene stood with her hands on her hips, breathing heavily in frustration.
She had been in charge of "interrogating" Noho before Obara arrived.
By now, even her fists hurt.
Among the Sand Snakes, everyone looked fierce except Nymeria, who remained gracefully leaning against the wall.
She glanced down at her slender fingers and gently blew away an imaginary speck of dust.
"Big Sister..."
"Why don't you let me try?"
Obara looked at her.
Everyone in Dorne knew that among the Sand Snakes...
Nymeria was the gentlest.
She was also the most dangerous.
"...Fine."
Seeing how stubborn their prisoner seemed, Obara finally nodded.
"You do it."
Nymeria smiled softly.
It was a warm, elegant smile, like the first rose blooming in spring.
She untied a small leather pouch from her waist and carefully opened it.
Inside lay a tiny dagger.
Its narrow blade shimmered with an eerie blue sheen.
Clearly poisoned.
She walked toward Noho with graceful steps, knelt before him, and spoke in her usual gentle voice.
"Do you know..."
"This poison comes from the sand scorpions of Dorne."
"It only takes the smallest amount..."
"...to make someone wish they had died."
She slowly waved the dagger before his eyes.
"First..."
"Your skin begins to itch."
"Then it feels as though countless ants are crawling beneath your flesh."
"After that..."
"Your muscles tear themselves apart."
"Your bones..."
"...burn as though they're being roasted in the flames of the Seven Hells."
"And finally..."
She smiled sweetly.
"You'll beg me to kill you."
Her soft, soothing voice drifted into his ears.
To Noho...
It sounded like the whisper of a devil.
He stared at the blue-glowing dagger before him.
Behind it...
Nymeria still wore that gentle smile.
But her eyes...
They looked as though she were already staring at a corpse.
Noho's mental defenses collapsed instantly.
"I..."
"I..."
He tried desperately to speak.
But his mouth was filled with blood, leaving only incoherent noises.
Seeing this, Nymeria assumed he was still resisting.
She raised the dagger.
At that moment—
Noho desperately swallowed a mouthful of blood and, with every ounce of strength he had left, screamed:
"I—"
"What the hell do you even want to know?!"
"Ask the damn question first!!"
His desperate roar stunned every Sand Snake.
Nymeria froze mid-motion.
The four sisters stared at one another.
"...You didn't ask him?"
Nymeria turned toward Tyene.
"I..."
"I thought you already had!"
Tyene protested innocently.
"I was busy beating him!"
"When was I supposed to ask?"
"Then why didn't you ask when you weren't hitting him?"
"Because Big Sister was hitting him!"
"You could've asked while punching him!"
"Then why didn't Big Sister ask while she was punching him?"
Unable to win against Tyene's shameless logic, Nymeria looked toward Obara.
Only to hear her say with a straight face,
"Don't look at me."
"I'd just finished disposing of the body."
"I only got here."
Silence.
The four women stared blankly at each other.
The warehouse fell completely quiet.
Only Noho's ragged breathing broke the silence.
Bloody bubbles continued rising from his mouth.
At this moment...
Only one thought remained in his mind.
What kind of lunatics have I run into...?
He felt utterly wronged.
He had originally planned to make one last fortune before disappearing.
One moment he'd been happily humming in his carriage...
The next he'd been knocked unconscious.
When he woke...
He was tied up inside this decrepit warehouse.
Four bronze-skinned women stood before him.
Then came the beating.
For a full half hour.
Thirty entire minutes.
Not once...
Not a single one of them had asked him anything.
No one explained why he was being beaten.
They simply kept taking turns punching him.
When one got tired...
Another stepped in.
Noho had lived for over forty years.
He'd met ruthless people.
Crazy people.
Unreasonable people.
But never...
Never people like this.
Who the hell are these maniacs?!
---
"So..."
Obara cleared her throat awkwardly, trying to regain some dignity.
"What you're saying is..."
"...you don't actually know what we're trying to ask?"
Still lying on the floor, Noho looked at her with the expression of a man wondering whether she'd lost her mind.
"How..."
"...how the hell would I know?"
His speech was slurred.
His mouth was swollen.
Blood covered his teeth and tongue.
He looked utterly miserable.
"You..."
"You started beating me the second I woke up..."
"You never even let me speak..."
The more he spoke...
The more wronged he felt.
Finally...
His eyes welled with tears.
He burst into loud, genuine sobs.
Watching this scene, Obara glanced around.
All three of her younger sisters had suddenly become fascinated by the walls, the ceiling, or literally anything else.
None of them wanted to meet her eyes.
Even Obara felt embarrassed.
"...Ahem."
"Enough crying."
Business came first.
She crouched beside Noho again, grabbed his hair, and lifted his head.
"Listen carefully."
"I'm going to ask you something."
"If you answer honestly..."
"...nothing else will happen."
She pointed toward Nymeria's blue-glowing dagger.
"Otherwise..."
"You already know the consequences."
Noho nodded so violently it looked as though his neck might snap.
"You want money, don't you?"
"I have money!"
"A lot of money!"
"I'll tell you where it's hidden!"
Blood covered his face.
Yet hope shone brightly in his eyes.
Although he'd loved money his entire life...
If giving it all away would let him escape this nightmare...
He'd gladly do it.
...Well...
Maybe not all of it.
Perhaps one-third.
Obara shook her head.
"It's not money."
Noho's eyes filled with fear.
"Then..."
"What do you want?"
Obara stepped forward and looked down at him.
"Tell me."
"Where..."
"...is my father?"
Noho blinked.
"...Your father?"
"Who is your father?"
Obara frowned.
"You don't know who my father is?"
"How the hell would I know?!"
Bang!
Tyene's fist smashed into his face.
"You still dare talk back?!"
Noho clutched his face and rolled across the floor, howling in agony.
"I..."
"I really don't know..."
"You..."
"You have to tell me first..."
"Still being stubborn?!"
Bang! Bang!
Two more punches landed.
"Talk!"
"Where's our father?!"
"I don't know!"
"I really don't know!"
"Are you talking or not?!"
"I DON'T KNOW!"
"Please stop hitting me!"
"I'm begging you!!"
Bang! Bang! Bang!
The fists rained down mercilessly.
Curled into a ball with both hands covering his head, Noho screamed like a pig headed for slaughter.
"I REALLY DON'T KNOW!"
"PLEASE..."
"AT LEAST TELL ME WHO YOUR FATHER IS!!"
He lay trembling on the ground, blood and tears covering his face.
Thankfully...
Obara was still the sensible one.
Seeing that Noho truly wasn't pretending, she hurriedly stopped her sisters before they beat him to death.
This time she wasted no words.
She grabbed his collar and lifted him bodily into the air.
"Listen carefully."
She stared directly into his eyes.
"Our father..."
"...is Prince Oberyn Martell."
Leaning even closer until their noses nearly touched, she growled,
"Now tell me."
"Where is he?"
Noho trembled in midair.
But this time...
He finally understood the question.
His eyes lit up instantly.
"I know!"
"I know!"
He waved his arms excitedly, nearly wriggling free from Obara's grip.
"The night Prince Oberyn was attacked..."
"I was at a brothel on Silk Street!"
"I saw everything myself!"
Tyene's eyes widened.
"You saw it?"
"Yes!"
"That night everything outside suddenly became chaotic."
"I looked out the window and saw a man jump out of the brothel!"
"After that he ran into an alley."
"Then the Gold Cloaks arrived."
"So did a group carrying the Order's black banners."
"By that very afternoon, all of King's Landing was talking about it."
"They said the Prince of Dorne had been assassinated..."
"...and later taken away by people from the Order."
The Sand Snakes' eyes lit up together.
"You're certain?"
"Of course!"
"The whole city knows!"
"How could I not?"
Tyene jumped excitedly.
"Did you hear that, Big Sister?!"
"I knew it!"
"It's that Odin!"
"He's hiding Father!"
Obara nodded in satisfaction and finally lowered Noho to the ground, though she still clutched his collar.
"Very good."
"Now tell me."
"Exactly where inside the Order is our father?"
Noho blinked.
"...Where?"
"What room?"
"What floor?"
"Which chamber?"
Noho opened his mouth.
His expression suddenly became... rather awkward.
"Well..."
"Speak!"
Tyene raised her fist again.
"I..."
"I don't know..."
…
Another half hour passed.
"It's no use."
Obara released Noho's collar, letting his head slam heavily against the stone floor.
"We've beaten him for this long, and he's still playing us."
After all that time, the only useful words he'd uttered were the first few—"I don't know."
To be precise...
He hadn't managed to say a complete sentence since.
Every time they were about to question him, Tyene's fist arrived first.
Or Noho himself was too busy screaming in agony.
After all that chaos...
The only thing they'd accomplished was beating him until he was unrecognizable.
"Big Sister, let me have another go!"
Tyene rolled up her sleeves eagerly.
"I refuse to believe I can't beat the truth out of him!"
"Enough."
Obara raised a hand, stopping her.
She looked down at Noho, who lay twitching on the floor. His eyes were swollen nearly shut, pitifully fixed on her while bloody foam bubbled from his lips.
"...He's a tough one."
There was even a trace of admiration in her voice.
"He took all that punishment and still refused to talk."
"He's no ordinary coward."
"He must be Odin's trusted confidant."
She reached her conclusion.
"Only someone like Odin could train subordinates with loyalty like this."
The other Sand Snakes immediately nodded.
It sounded perfectly reasonable.
"So what now?"
Tyene asked impatiently.
"If we can't find Father's whereabouts from him, are we just giving up?"
Obara remained silent for a long moment.
Then she raised her head.
A resolute gleam flashed through her eyes.
"We storm the place."
"...What?"
Tyene's eyes widened.
"The Order."
Obara spoke each word clearly.
"If he won't tell us..."
"...then we'll kill our way inside."
"The four of us together."
"I refuse to believe that Odin can stop us."
The other Sand Snakes' eyes immediately lit up.
"Right!"
"We charge in!"
"We rescue Father!"
"Let's show Odin what the Sand Snakes are capable of!"
Only the youngest, Sarella, timidly raised her hand.
"But..."
"I heard Odin's really strong."
"They say he even defeated the Mountain..."
"What are you scared of?"
Tyene smacked the back of her head.
"We're the Sand Snakes!"
"The fiercest women in Dorne!"
"Don't you want to save Father?"
"Don't you want revenge for Mother?"
Sarella thought about it.
After a moment...
She decided her third sister had a point.
"Then it's settled."
Obara turned toward her sisters.
"Nymeria."
"You deal with him."
"Make it clean."
"Leave no traces."
Without another glance at Noho, she turned and walked toward the warehouse entrance.
Nymeria smiled gently.
She drew the blue-glowing poisoned dagger once more and walked elegantly toward Noho.
Moonlight streamed through the broken windows, casting her long shadow across the floor.
It was graceful.
Beautiful.
Like a butterfly dancing in the night.
Only...
This butterfly's wings were coated in poison.
Noho trembled uncontrollably.
"W-Wait..."
"Wait!!"
Though barely able to speak, he screamed with every ounce of strength he had left.
"I'm from the Iron Bank of Braavos!"
"I came here to collect a debt!"
"I have nothing to do with that man called Odin!"
He babbled frantically, terrified that if he paused for even a second, the dagger would pierce his body.
"I don't know where Prince Oberyn is!"
"I really don't!"
"That night I just happened to be visiting a brothel on Silk Street!"
"I saw him jump from the building with my own eyes!"
"That's all I know!"
"I swear!"
"I swear by every god in Braavos!"
"Everything I've said is true!"
"Please..."
"You have to believe me!!"
Having poured out everything in one breath, Noho collapsed onto the floor, panting desperately.
Blood and tears mixed across his battered face.
His swollen eyes looked pleadingly at Nymeria.
Nymeria paused.
Tilting her head, she studied him thoughtfully.
"...You're telling the truth?"
"Yes!"
"Yes, yes, yes!!"
Noho nodded so violently that his forehead repeatedly struck the floor.
"If I'm lying..."
"May the Lord of the Waters drown me in Braavos' canals!"
"May the twenty-three Keyholders chop me into minced meat!"
"May I—"
"Enough."
Nymeria silenced him with one quiet word.
Noho immediately shut his mouth.
He barely dared breathe.
She turned toward her eldest sister.
"Big Sister..."
"He says—"
"You believe him?"
Obara interrupted coldly without even turning around.
"He kept his mouth shut through half an hour of beatings."
"And now, just because he's about to die..."
"...he suddenly starts talking?"
Nymeria fell silent.
She looked back at Noho.
For the first time...
Suspicion appeared in those gentle eyes.
"I..."
"I'm really not lying..."
Noho's voice grew weaker.
Even he had to admit...
His explanation sounded unbelievably suspicious.
After all...
At the beginning...
He really hadn't said a single word.
But that wasn't because he refused to speak!
They'd never asked!
Noho had never felt so wronged in his entire life.
His grievance ran deeper than the Blackwater itself.
He wanted to explain.
But where could he even begin?
Looking at his pitiful state, Nymeria couldn't shake the feeling that something was off.
She just couldn't pinpoint what.
"...Don't waste your breath."
At last, she made her decision.
"Trying to stall until Odin's people come rescue you?"
"I won't give you that chance."
She slowly raised her dagger.
Its blue blade shimmered beneath the moonlight.
The point rested against Noho's throat.
Looking at that dagger...
Only one thought remained in his mind.
Damn you all.
You insane bitches.
I, Noho Dimitis...
I've spent my whole life outsmarting everyone...
Only to die at the hands of four brainless women.
This...
This is an insult to intelligence itself!
He slowly closed his eyes.
Waiting for death.
Then—
BOOM!
A deafening explosion echoed through the warehouse.
The rotten wooden door was kicked clean off its hinges, splintering against the wall.
Moonlight poured through the entrance, casting several long shadows across the filthy floor.
Everyone turned simultaneously.
A lone man stood in the doorway.
The moon behind him outlined his tall, imposing figure.
He wore the familiar black robe.
Its hem fluttered gently in the night breeze.
The embroidered black hand upon his cloak shimmered faintly beneath the moonlight.
Odin.
As dozens of armed men flooded into the warehouse behind him...
The Sand Snakes' pupils contracted.
Lying on the floor, Noho's eyes lit up brighter than the stars themselves.
"Lord Odin!!"
He screamed with every shred of strength remaining.
"Save me!"
"Please save me!"
"These crazy women—"
Thud.
A soft sound interrupted him.
His voice stopped instantly.
Noho slowly lowered his gaze.
Disbelief filled his eyes.
A blue-glowing dagger had been driven to the hilt through his throat.
Only the handle remained visible.
Blood gushed uncontrollably from the wound, soaking the expensive Braavosi silk across his chest.
He slowly looked up.
The woman holding the dagger smiled gently.
Nymeria Sand's beautiful face carried a cold smile...
Along with an expression of complete certainty.
"I knew it."
"You really are Odin's man."
"You'll never fool the Sand Snakes."
Noho's eyes widened to their limit.
He wanted to say—
I didn't lie.
I'm not one of his men.
I really just came to collect a debt...
You could've just asked...
For the love of the gods...
YOU COULD'VE JUST ASKED...
But no words came.
His throat had been severed.
Life and blood poured from the wound together.
Using the very last of his strength...
He slowly lifted one trembling finger toward Odin.
It remained suspended for a heartbeat.
Then...
It fell.
Thump.
Noho Dimitis, senior executive of the Iron Bank.
A man who had treasured wealth above everything else.
Now lay sprawled across the filthy floor of a decaying warehouse.
His eyes remained wide open...
Unable to die in peace.
