October slipped quietly into its last days, and November arrived like a fresh page being turned - except the industry didn't feel refreshed. It felt unsettled.
Something strange - almost unpleasant to look at too directly - was taking shape in Japan's anime market.
There was a title most fans outside Shikoku hadn't even seen with their own eyes, and yet it had become the brightest work of the autumn cour. No heavy campaign. No money flood poured into advertising. Natsume Yuujinchou was airing only on Tokushima TV, and still it carried an absurd score - 9.4 - like a taunt aimed at the rest of the season.
But the score wasn't the part that truly rattled people.
It was what followed behind it.
Across the four prefectures where the broadcast reached - Tokushima, Kōchi, Ehime, and Kagawa - Natsume Yuujinchou had beaten productions whose budgets made any local studio swallow hard: The Dragon King Next Door, with over forty million yen invested, and both Card and Maou Reincarnation, each well past thirty million.
Japan's television world could be insular, corporate, wrapped in invisible walls built over decades - but the internet didn't bow to that kind of order.
On NatsuYume, in the anime section, as November rolled forward, the conversation around Natsume Yuujinchou began to swell with a natural momentum that was almost frightening. It moved from "regional curiosity" to "the thing everyone's talking about," and before anyone could pretend it was a fluke, the buzz was already running neck-and-neck with Akane no Sora - the darling of the four national giants.
And the comments were the kind no PR department could manufacture.
"So is that Tokushima anime really as good as people keep screaming online? Two weeks and the first BD volumes drop for this cour… if it's true, I'm not buying The Dragon King Next Door. I'll buy Natsume instead."
"Believe me, bro. If you haven't seen Natsume, you're missing out hard. It's not just the best anime this cour - it's the best anime of the year. I'm a grown man and I cry every week."
"I started because my wife loves it. Last week she made me watch with her. I jumped in at episode four and I ended up with red eyes right away."
"Come on. That's exaggerating."
"I won't call it 'divine' - maybe it's not your taste. But at the very least, it's way more interesting than The Dragon King Next Door. Dragon King only has money. Sure, it looks pretty because the budget's stacked, but the story? Zero tension. I'm basically dozing off. Four episodes in and nobody's died. Hahaha."
"If your allowance only lets you buy one BD in two weeks, I'll be blunt: don't even buy Akane no Sora. Just watch it on TV - one pass through the plot is enough. But Natsume Yuujinchou? You HAVE to buy that BD. Watching it once isn't anywhere near enough."
"Japanese don't lie to Japanese. And no, I'm not saying this just because the Kantoku's from my region. Honestly? Natsume Yuujinchou is my number one of the cour. This isn't bots. It's merit."
"If you're short on cash, buy the Natsume Yuujinchou BD. Let Yume Animation earn a little more. That way they'll have funding to make season two."
"From Voices of a Distant Star to Natsume… Sora Kamakawa is terrifying. So far he hasn't delivered a single weak episode. Music, storyboards, composition, visuals, direction - everything's on point. And he's eighteen. Eighteen. How is that real?"
"I found that out months ago and I still can't digest it. I can't pick anything apart in Natsume. It's insane to think this came from a rookie Kantoku."
…and on and on it went, comment after comment, like the tide had decided it was finally time to rise.
While fans inflated the reputation online, anime media helped in the real world - columns, interviews, behind-the-scenes talk, curated clips. And Yumi Noriko, every few days, used her own account to drop videos and recommendations, pushing Natsume Yuujinchou with an insistence that felt personal. It wasn't just promotion. It was the instinct to protect something she didn't want to see die from a lack of reach.
Midway through the autumn cour, the atmosphere of public opinion began to turn.
And once opinion turns, the entire industry has to pretend it was always facing that direction.
With every new episode, the name Natsume Yuujinchou seemed to grow larger inside the market. It reached a point where even staff at the four national networks - people trained by habit to ignore "regional productions" - couldn't keep pretending it didn't exist. In Japan, anime isn't some side hobby tucked away from the real audiovisual world; quarterly buzz and ratings tie directly into advertising, contracts, and the kind of revenue that keeps an entire broadcast schedule alive.
The big networks had competed for years, trading wins and losses, but there was an unspoken rule that almost never broke: losing badly to a local affiliate was rare. Vanishingly rare.
And this cour, it hadn't been just one of them.
Both Seiun TV and Shirakawa TV, and HaiOn TV as well, had lost in the fourth week of October. Only Aobane TV, with Akane no Sora, still held the top spot across Shikoku - for now.
But anyone with eyes could see the shape of what was coming. If the online buzz kept fermenting, and if Natsume Yuujinchou didn't drop in quality… then Akane no Sora being defeated in the four prefectures would stop being a "possibility" and become a "probability."
A small studio in Tokushima. An eighteen-year-old Kantoku.
What Yume Animation and Sora Kamakawa were doing this cour stirred something in the people at the top. Executives who rarely impressed easily started sending staff to quietly gather information - background, history, internal details, anything that might explain how this was happening and, more importantly, how to get their hands on that kind of talent before someone else did.
And there was one detail no one ignored.
Two weeks remained until the BD release of Natsume Yuujinchou.
An anime can earn money in a dozen ways - broadcast fees, streaming, licensing, music, collaborations - but BD sales were still a brutally direct thermometer of commercial potential. The fans willing to buy a BD were often the same ones who bought figures, collaboration apparel, collector items, even game skins tied to partnerships. If the BD exploded, everything else would follow. If it didn't… the tone of the conversation would change.
So the networks watched in silence, waiting for the merchandise market to answer before deciding their next move.
…
Sunday, November 3rd.
Episode five of Natsume Yuujinchou aired without a stumble.
The average rating across Shikoku hit 4.49%.
And yet, by a margin so small it felt almost insulting, it still didn't surpass episode five of Akane no Sora, which scored 4.54%.
But the gap - what had once looked like an unbridgeable distance - was now only 0.05%.
For Tokushima TV, it was like getting slapped awake.
An anime breaking 4% ratings under their roof wasn't "luck." It was a jewel. And when a jewel shows up, you grip it with both hands. Modesty was out of the question now: even if it was late, the station began tilting its limited promotional resources toward Natsume, pushing the show harder within whatever space a regional affiliate could carve out.
At the same time, the animation studio connected to Yumi Noriko began preparing for the nationwide BD release scheduled for November 15th. Promotion, distribution, inventory, retailer negotiations - everything started moving like gears that had finally accepted this wasn't a passing wave.
And it didn't stop at the BD.
Design and production plans for collaboration clothing and figures for Natsume Yuujinchou had already been placed on the schedule, no longer "ideas" but "deadlines."
In Tokushima's central otaku shopping district, posters spread across storefronts like someone had decided to paint the street with the same name. Online, pre-orders started rolling in.
And the effect crossed the sea.
Even in Tokyo - on the streets where pop culture shops breathed day and night - small signs of Natsume began appearing: discreet banners, tiny display stands, digital ads, whispered conversations in checkout lines. Among local fans, the day's talk wasn't just "what happened in the latest Akane no Sora episode," but "are you buying the BD on November 15th?"
The entire market was caught in the same sensation: curiosity pushed to its absolute limit.
Everyone had heard the name.
Almost no one outside Shikoku had actually seen it.
And that only made the hunger worse.
…
Inside Yume Animation, Sora Kamakawa entered the most brutal stretch of production.
From episodes six through thirteen, tasks piled up without mercy - revisions, cuts, corrections, alignment with outsourced teams, deadline checks, Kantokuial calls that couldn't be postponed. There were days when Sora held five or six meetings back-to-back, discussing details that outsiders wouldn't even notice… but that, to people who lived in this world, drew the line between a "good" episode and a memorable one.
And another pressure hovered overhead, like a blade suspended by a thread.
The gap between the ratings of episode five of Natsume Yuujinchou and Akane no Sora had become too small to ignore.
So when November 10th arrived - when episode six aired…
Would that be it? Would that be the week Natsume finally stepped onto the top of the four prefectures?
Just imagining that possibility was enough to put the entire studio into a strange state - nerves and exhilaration braided together, like everyone was running along the edge of a cliff with their eyes locked on the finish line.
Among them all, Sumire suffered the most.
Her perfectionism bordered on something unhealthy, and in the past few days it had started showing on her skin. She hadn't been sleeping. Sometimes she'd sit up in bed in the middle of the night like she'd been shocked awake, and she'd begin replaying the day's decisions one by one: Did I mess up that cut? Did that adjustment slip through? Did I miss some tiny detail?
And once her mind grabbed the thread… it wouldn't let go.
The face that was usually healthy, bright, carefully composed took on the shadow of exhaustion, a paler fragility - and in a way that felt almost cruel, it only added a delicate vulnerability to her beauty, even as she refused to be treated gently.
It was in that atmosphere that Sumire, clipboard in hand and her voice held tightly under control, approached Sora.
"Kantoku… Tokushima TV invited you to appear as a guest on one of their variety programs at the end of this month. Are you…"
_________________________________________________________________________________________________
Additionally, more chapters exclusive content are available on Patreon: https://patreon.com/ImmortalEmperor?utm_medium=unknown&utm_source=join_link&utm_campaign=creatorshare_creator&utm_content=copyLink
- CHRONICLES OF THE ICE SOVEREIGN
-PLAYING ANIME LEGENDS
-THE OTHER WORLD'S ANIMATOR
Join now and help shape the future of the story while enjoying special rewards!