Rika Hayashi reached that point in the film and suddenly felt a bad premonition tighten in her chest.
Akari had spent the entire night beside Takaki. If she had a letter to give him, why had she not taken it out earlier?
Why only show it after the train had already departed?
The shot lasted less than two seconds, but the metaphor buried inside it was far too heavy. That single detail was enough to make Rika remember the letter Takaki had written for Akari, the one that had been torn from his hands by the violent wind at the station.
If that letter had not been blown away… if it had reached Akari…
Then Akari's letter would certainly have been exchanged with his.
Whenever a story built this kind of symmetry, it almost always meant the plot was quietly moving toward something bad.
"The Kantoku, Sora… isn't he kind of terrifying?" Aoi leaned over again and whispered beside Rika's ear. "How is he this good even at teenage romance? But I don't know… the more I watch, the sadder it feels."
"Keep your voice down. You're ruining the movie."
Rika shot her friend a look full of open disgust.
Aoi froze.
Seriously?
Was that something a human being should say?
Just because of a movie, Rika was throwing away her own friend? A moment ago, when Aoi tried to talk to her, why had she not received this same cold treatment?
The animated version of 5 Centimeters per Second had added many details that were only implied in the original work. For example, the letter Akari failed to hand over was, in fact, a confession.
A confession letter several hundred words long, carrying everything she could not bring herself to say aloud.
The two of them had already kissed beneath the cherry tree. At first glance, a confession letter might seem insignificant after that.
But it was not.
Not at all.
The fact that Akari never delivered that letter until the very end carried a tremendous weight.
Inside the cinema, the second part of 5 Centimeters per Second had already begun. Time had jumped from the first year of middle school to the third year of high school, and Takaki, who had once stood at the absolute center of the narrative, now became an essential figure seen through someone else's eyes.
The protagonist of that segment was Kanae, an adorable girl who secretly loved him.
The entire plot of "Cosmonaut" unfolded through her feelings. As Kanae gradually approached Takaki, the film revealed, little by little, the loneliness he had carried ever since transferring from Tokyo to a small town in the far west of Japan, thousands of kilometers away from Akari.
The film also developed the way Kanae and Takaki grew closer while preparing a haunted house event at school, turning small everyday moments into something fragile, intimate, and almost painful.
In that arc, Kanae carried three knots in her heart.
Confessing her feelings to Takaki.
Choosing her path after graduation.
And finally learning how to control her surfboard.
After ten minutes devoted to shaping Kanae's past, personality, and insecurities, Rika was already looking at her with quiet sadness.
It was painfully obvious.
She had fallen in love with someone she should never have fallen for.
Why did Takaki always keep that distance from every other girl?
Why did he so often appear holding his phone, as if he were exchanging messages with someone?
Surely it was because, from his first year of middle school until now, his final year of high school, he was still in a long-distance relationship with that girl thousands of kilometers away.
The girl he loved most.
Akari.
Within the logic of the story, six years had passed. High school students having cell phones was no longer strange. It fit well enough with the pace of technological development in Japan at that time.
The added details made the narrative smoother, more believable, and more cruel.
Under the night sky, Takaki and Kanae rode home together, each on their own electric bicycle, following the same road.
Takaki always seemed to be texting someone. Back then, I could never stop myself from thinking…
How wonderful it would be if those messages were meant for me.
Hearing Kanae's inner monologue, Rika's expression turned melancholic.
Kanae was a good girl too.
That kind of secret love, that cautious approach, that way a girl tried to touch the world of the boy she liked even after realizing he might never look at her the same way… it was painfully real.
Waiting on purpose in the school parking lot until his class ended. Pretending she had just finished class too. Pretending she liked the same drink flavor he usually bought.
Some people might think Kanae lowered herself too much.
But that was what an unrequited crush looked like.
Awkward.
Careful.
Almost humiliating.
Sometimes, liking someone was exactly that.
But Takaki was lonely.
Up to that point, throughout the entire "Cosmonaut" arc, the thing Rika saw most clearly in him was that loneliness.
The story continued.
When did I develop the habit of writing messages no one would ever receive?
Ah.
Rika froze when she heard that inner monologue.
What did he mean by "messages no one would ever receive"?
If no one was receiving them, then he and Akari…
The long-distance relationship.
The loss of contact.
In 5 Centimeters per Second, many things had to be understood by the audience themselves. And in that instant, Rika finally understood why Takaki wore that empty expression throughout the entire arc.
He and Akari had passed through six years.
And they were no longer in contact.
This story was too realistic.
Kantoku Sora, what kind of development was this?
Inside the theater, many viewers who also realized the meaning behind that scene looked shaken. Everyone had entered expecting a sweet romance anime, perhaps melancholic, but still romantic.
But this?
What the hell was this direction?
The plot continued. One morning, Kanae finally managed to stand on her surfboard, gliding over the crest of a wave. That achievement gave her tremendous courage.
She decided that on this lucky day, that afternoon after school, she would confess her feelings to Takaki.
"Go, go, go… you can do it," Rika murmured, unable to stop herself from cheering for Kanae.
Beside her, Aoi also stared seriously at the screen. Faced with such a sweet, hardworking girl, even she began to silently root for her.
The song of cicadas.
The sunset.
A gentle boy.
Because Kanae's electric bicycle had broken down and could not be ridden, Takaki gave up his own as well and chose to walk home with her.
Beside him was a beautiful, adorable girl who loved him with all her heart.
But Takaki's eyes were turned toward the sky.
The cicadas cried. The evening dyed everything orange.
Kanae followed behind him with such deep sadness on her face that her tears seemed ready to spill over.
Rika understood that scene.
His kindness was not special.
He was kind simply because that was the kind of person he was.
It was not for Kanae.
Not once did Takaki's gaze truly rest on her. Even so, he was willing to walk beside her, accompany her home, and treat her gently as a friend.
He was so close that she only needed to reach out her hand to touch him.
But their souls were separated by an impossible distance.
That kind of love was not worth it at all.
The moment Kanae finally could no longer hold back her tears, Aoi also began to cry.
With damp eyes, Rika turned to look at her friend.
"Control yourself a little. We're in a theater."
"I once liked a boy like that too…" Aoi replied in a low voice, almost swallowing her sobs because of where they were.
And she was not the only one.
In that cinema, many people had similar experiences. Far too many had once liked someone without ever being seen in return. Many simply could not withstand the loneliness and depressive weight built by those images.
The story was simple, but through inner monologues, tiny gestures, and silence, the film created an atmosphere of suffocating sadness.
No.
Please, don't be so kind to me anymore.
In the film, Kanae begged this silently as she cried before Takaki, who comforted her with the same gentleness as always. But even in that moment, his eyes were no different from before.
The kinder he was, the more Kanae understood that no matter what she did, she would never be able to enter his heart.
She was like a moth before a flame. She knew she would be burned, yet she still could not stop herself from flying toward it until she was consumed.
And it was precisely this version of Kanae that made so many people in the theater recognize themselves.
Then a roar tore through the scene.
The satellite launch rocket rose into the sky, its fiery tail splitting the horizon.
Kanae and Takaki looked at that magnificent sight together, forgetting the sadness from before for just a moment.
I finally understood why Takaki felt different from everyone else. But I also came to understand, clearly, that I did not exist inside his eyes. That is why, on that day, I did not confess. He was kind to me, but his eyes were always looking somewhere very, very far away behind me. The hope I held for him would never come true. Even so, tomorrow, the day after tomorrow, and in the future, I would still keep loving him, unable to stop myself.
It was a sequence of images so beautiful it was almost suffocating.
The sky.
The stars.
The girl.
The boy.
And the only person Takaki truly saw inside his heart was the girl he had kissed for the first time six years earlier, on that snowy night.
Although he no longer had contact with her, no one else could enter that place.
The viewers who understood that part became teary-eyed once again.
Rika clenched her fists.
What was this?
Why did this story feel so much like the painful style of Voices of a Distant Star?
No way.
It could not be a tragedy, right?
In the third act, the title 5 Centimeters per Second appeared on the screen.
In this part, Sora had incorporated into the film a romantic experience from Takaki's university days that appeared in the manga version. During college, he had dated a girl.
She liked him very much.
"Takaki, I still like you even now. But you… don't like me, do you?"
After realizing that and saying those words, the girl broke up with him.
Later came Takaki's adult life, his career as a programmer, and the girlfriend he dated after starting work: Risa Mizuno.
For the same reason, although he believed sincerely that he liked her, deep down, no one could reach the deepest place in his heart.
Right at the start of the third act, on that slope covered in falling cherry blossoms…
Right now, I have a strong feeling that if I turn around, she will turn around too.
Rika widened her eyes at that scene.
Was that not the place where Akari and Takaki, as children, had promised to watch the cherry blossoms together the following year?
Destiny was crossing paths again thirteen years later.
The two who had lost contact in adolescence might reconnect because of this unexpected encounter.
Realizing that, Rika instantly grew excited.
"I get it. In the end, these two will rekindle their old love, and it'll be a happy ending." Aoi leaned her head over again and whispered, her earlier sorrow temporarily pushed down.
Even though Takaki and Kanae had no chance, if the male lead returned to the original female lead, Aoi could accept that ending.
"Silence. You're ruining the movie."
Rika repeated the same line.
Aoi pouted, but said nothing more.
The film had already reached its final chapter, and the following development was close to the original animation. The opening sequence of the trains crossing was actually a flashback.
After the camera cut away from that image at a certain point, the story moved to Takaki's life after college.
The film portrayed his lonely existence, almost like that of a walking corpse.
Unable to truly love anyone, he only ended up hurting the people who loved him.
Then came Akari's part.
When the adult heroine appeared again, the audience had not even enjoyed half a minute of happiness.
Because on the train, Akari revealed a ring on the ring finger of her left hand.
The moment that image appeared, everyone in the theater went still.
The scene shifted again.
Even if you and I exchanged a thousand messages, the distance between our hearts would not shrink by even one centimeter.
Even when breaking up with his girlfriend, Takaki showed no change in his eyes. His expression remained the same, empty and lonely.
The sadness emanating from him was almost suffocating.
That night, Takaki and Akari both remembered the same moment: the snowy night from thirteen years ago.
Then, accompanied by a sad and gentle song, images began to flash one after another.
They were fragments showing how, over all those years, Takaki and Akari had slowly arrived at this point.
Cherry blossoms danced.
In different cities, the two wrote letters to each other, waiting every day to find something in the mailbox.
Spring came.
Summer passed.
Autumn faded.
Winter disappeared.
In less than a year, the two of them were already sitting at their desks late at night, pens in hand, unable to write a single word.
Rika felt her heart ache.
Even two people who liked each other that much could drift apart like this, torn apart by distance?
From anxiously waiting for letters, they moved to checking the mailbox once a month.
Then, eventually, they forgot about it entirely.
Their correspondence became rarer and rarer.
Middle school.
High school.
University.
From passionate love to complete loss of contact.
The burning love Takaki had once felt vanished without a trace. What remained was only a lingering regret that could not be pulled from his chest, and a heart as hard as iron, one that no one else could enter.
Relationships.
Breakups.
Loneliness.
Even after starting work, he remained unable to truly like any other girl.
Until that day.
The day he passed by those railway tracks again.
The day he met that girl again.
As though, after thirteen years, the two of them had returned to the place where they had once promised to watch the cherry blossoms together.
On opposite sides of the tracks, at the exact moment the train approached, both of them turned and looked at each other.
The long train passed between them.
Rika, Aoi, and every viewer in the theater held their breath.
Hurry up.
Hurry up.
Damn train.
Why was it so long?
Cherry blossom petals slowly fell.
The train finally passed.
The music stopped abruptly.
The sky was blue and clear. The pink blossoms were so beautiful they seemed almost unreal.
But in that instant, everyone felt their hearts tremble.
No scenery, no matter how beautiful, could fill what was missing from the image.
On one side of the railway, Takaki calmly looked across.
There was no one there.
She had turned around.
But she had not waited for him.
Throughout the entire film, ever since his adolescent meeting with Akari, Takaki had not smiled once.
And now, at that moment, his face finally revealed a smile.
Without hesitation, he turned and walked away.
Had the knot in his heart finally come undone?
Was he smiling because he had finally accepted it?
At that instant, a cold and bitter feeling seized Rika.
Fine.
You managed to move on.
But what about us, the audience?
What kind of development was this?
Why?
Rika felt only emptiness in her chest. First came a sharp pain, then numbness, and finally a heavy powerlessness that seemed to sink her into her seat.
5 Centimeters per Second was exactly that kind of film. It used an entire hour to build its characters, emotions, and tiny gestures, planting seeds of melancholy inside the audience that slowly took root.
In the first act, there was the pure and sincere love between the two when they were young.
In the second, there was Takaki's regret, because for Akari's sake, he let even a wonderful girl like Kanae pass him by.
In the third, Risa's words - that even if they exchanged a thousand messages, their hearts would not move one centimeter closer - proved that inside Takaki, there was no room for a second person.
Everything.
Absolutely everything.
Had only been preparation for that final image.
They recognized each other.
But so what?
The purest love of youth, after being washed away by thirteen years of time, could still become nothing more than two strangers passing each other on the street.
The person you once believed you would never forget might, after one brief crossing of paths, disappear from your life forever.
The only consolation was the promise made at the beginning of the film, when young Akari and Takaki said they would one day watch the cherry blossoms together.
In that final glance, in a way, that promise was fulfilled.
Even if only for an instant.
Even if it was across the railway tracks.
Even if all that remained between them were falling petals.
Rika finally could not hold back anymore. Hot tears rolled from her eyes.
Beside her, Aoi turned her head, her voice choked.
"Why? Why didn't Akari wait for Takaki? Did she really not have even a little lingering attachment left?"
"Don't ask me. I don't know. I don't know either."
"Kantoku Sora… was he abandoned by ten thousand girls in the past? Is that why he wants revenge on society? Is that why he created this movie to make the fans suffer too?"
"He's psychologically disturbed. That has to be it," Rika said angrily.
"Then, Rika… do you think this movie is good or bad?"
Aoi asked while still sobbing.
Rika fell silent for a moment.
"I don't regret coming to watch it at all. But my heart hurts so much right now that, at the same time, I wish I hadn't come today. It's too contradictory."
She took a deep breath, still looking at the screen.
"5 Centimeters per Second is an excellent film. But Kantoku Sora is a horrible person. Truly horrible. He's definitely going to be torn apart by everyone in the anime industry."
When the screening ended, Aoi, Rika, and all the viewers of 5 Centimeters per Second walked out of the theater like wandering ghosts.
The people who had gone to watch other films stared at them in confusion.
What kind of story had those people watched to come out looking so heavy, so lifeless?
It was as though that entire group had gone through a breakup at the same time.
And honestly, it was almost funny.
"Those people definitely went to watch The Wind of Midsummer, that romance movie. That Kantoku has always had this problem, he loves making tragedies. I'm dying of laughter, look at their funeral faces. Good thing we're watching 5 Centimeters per Second later. Hehe. Koharu, let me tell you, Kantoku Sora's anime are really sweet. Re:Zero is like that too. When you get to the end, there'll definitely be a surprise."
At the theater entrance, the boy in a couple said this proudly to his cute girlfriend.
Rika glanced at him from the side, and the corner of her mouth lifted into a mocking smile.
Go ahead.
Watch it.
I hope your girlfriend does not have a huge fight with you today.
"So what do we do now?" Aoi asked.
"What do we do?"
Rika clenched her teeth.
"I've already been caught in the rain. Of course I'm going to steal everyone else's umbrella now."
"What?"
"I'm going home right now, writing as fast as I can, and publishing an article praising 5 Centimeters per Second. I'm going to trick all my followers into coming to the cinema to watch it too."
Aoi froze.
"A masterpiece like this… a pain like this… should be shared equally with everyone."
___________________________________________________________________________________
Additionally, more chapters exclusive content are available on Patreon: https://patreon.com/ImmortalEmperor?utm_medium=unknown&utm_source=join_link&utm_campaign=creatorshare_creator&utm_content=copyLink
- CHRONICLES OF THE ICE SOVEREIGN
-PLAYING ANIME LEGENDS
-THE OTHER WORLD'S ANIMATOR
Join now and help shape the future of the story while enjoying special rewards!