"Sayuri, are you even listening to us?"
Kosaka Akane's voice yanked Sayuri back from wherever her mind had wandered.
She let out a startled "Ah?" and looked up blankly.
The flush hadn't fully faded from her cheeks, and her eyes were a mix of shyness and panic.
"I-I'm listening…"
Machida Sonoko sighed, crouched down, and put both hands on Sayuri's shoulders. When she spoke, her tone was earnest.
"Sayuri, you're not a high schooler anymore, okay?"
"You're about to go on exchange at an Ivy League school… never mind, that's not the important part."
"The important part is that this time, you and Kagami are going out on your own, with no third wheels like us."
As she said it, Sonoko pointedly gestured at herself and at Akane beside her.
"Think about it. In a foreign country, where you don't know anyone, the only person you can rely on is each other."
"Walking home in the dark and feeling scared, wouldn't you have to hold hands?"
"Lost and can't find your way, wouldn't you have to stick close together?"
"Cold out, wouldn't you have to keep each other warm?"
"If you still can't make yourself clear after all that, then you really have no one to blame but yourself!"
With every line Sonoko said, Sayuri's face got a little redder.
By the end, she had practically curled into a ball. She covered her face with both hands again, and her voice leaked out between her fingers.
"Sonoko-senpai, please stop…"
Akane, on the other hand, was grinning from ear to ear as she patted Sayuri's head.
"Okay, okay, I'll stop teasing you."
"But seriously, this time you've got to seize the chance."
"You know what Kagami's like. He looks smart most of the time, but when it comes to feelings, he's a block of wood."
"If you don't take the initiative and push a little, he'll drag this out with you until the end of time."
Sayuri peeked at Akane through her fingers, then quickly looked away.
She knew the senpai meant every word, and that they were saying it for her sake.
But something like this…
She'd already made her feelings so obvious, and he still hadn't made a single move.
Did she really have to wash up and deliver herself to his bed?
But… how was anyone supposed to be proactive about something like that, just because they decided to be?!
Sonoko saw how flustered she was and stood up with a smile.
"All right, stop overthinking it tonight and get some rest."
"Tomorrow you'll be on the same flight as Kagami. You'll know what to do when the time comes."
Akane stood up too and stretched.
"Right, right. No amount of worrying will help now."
"Improvising on the spot is the way to go!"
Sonoko stood with a look that said "I'm sleepy" and let out a yawn.
Between the two of them, they pulled Sayuri up off the floor.
Her luggage was already packed, both suitcases crammed full.
But in one of them, the "special equipment" was hidden at the very bottom, buried under a few thick sweaters and coats, completely invisible from the outside.
Sayuri looked at that suitcase with very mixed feelings.
She was nervous and a little expectant, with a hint of shyness she couldn't put into words.
"Um… Akane-senpai, Sonoko-senpai…"
Sayuri hesitated, then spoke anyway.
"Thank you for today. And… thank you for always looking after me."
Akane froze for a second, then smacked the back of her head with a "pat".
"What kind of silly thing is that to say? Why so formal with us?"
Sonoko laughed too and reached out to straighten the collar of Sayuri's pajamas.
"Exactly. You're our club member, our junior, and most of all our friend!"
"If we don't help you, who will?"
The three of them exchanged a look and burst out laughing.
"Oh, right! Whether it works out or not, don't you dare rat us out!"
Akane's voice suddenly dropped, and she narrowed her eyes at Sayuri.
Sonoko clapped Sayuri on the shoulder with a perfectly serious face.
"You wouldn't want to lose Kagami and then lose two adorable senpai on top of it, would you?"
The night outside the window grew deeper, and the lights of Tokyo flickered in the distance.
Akane and Sonoko had already fallen asleep beside Sayuri.
Sayuri, though, was still lying in bed alone, eyes open, staring at the moonlight outside the window.
Her heart was still going thump, thump.
No matter how much she tossed and turned, she couldn't settle down. In the end she crept out of bed on tiptoe.
She walked slowly to the window and looked out at the night view, and Tsushima Kagami's face rose unbidden in her mind.
Tomorrow…
Tomorrow, she would see him.
At the thought, her heart sped up even more.
The next morning, at Tokyo International Airport.
The departure hall was packed with people, and flight announcements crackled over the speakers every so often.
Tsushima Kagami pushed a luggage cart stacked with two large suitcases.
He wore a navy jacket over a white T-shirt, and looked fresh and sharp.
But there were faint dark circles under his eyes. He clearly hadn't slept well last night.
Yukinoshita Shizuku, Nayotake, Hiratsuka Shizuka, Tsukuyomi Komoe, Douraku Utage, Hayase Kinue, Seika Ijichi, Hiroi Kikuri, PA-ko…
Almost everyone had come.
Last night they'd all simply stayed over at Kagami's place.
This morning they'd come together to see him off.
The big group stood in the departure hall, drawing sidelong glances from the other travelers.
"Kagami-kun, remember to eat on time, and don't stay up so late all the time!"
Hayase Kinue straightened his collar, her voice as gentle as a spring breeze.
"Got it, Big Sister Kinue."
Kagami nodded obediently.
Tsukuyomi Komoe stood on tiptoe and tried hard to pat his shoulder, but she was far too short, and in the end she could only pat his arm.
"Kagami-kun, be careful on the way! Call us when you arrive!"
"Okay."
Douraku Utage stood a bit farther off, arms crossed, her gaze sweeping over him coolly.
"Oh please, international calls are so expensive."
"Kagami's a grown man, and he's going with his schoolmates, professors, and teachers. What could possibly happen?"
"Stop worrying over nothing."
"Yan-sensei, is this your way of worrying about me?"
"Don't push your luck, brat!"
Douraku turned her face away, though the tips of her ears went faintly red.
"Take care of yourself."
"At least don't make the grown-ups at home worry."
Kagami looked at Douraku with her face turned away, and suddenly burst out laughing.
"Got it. I won't let my moms worry!"
"You!"
"Who's your mom?!"
Douraku whipped her face back around, now even redder than before.
"The only grown-up left in my family is my mom."
"Didn't Yan-sensei just say not to make you grown-ups worry either?"
"So doesn't that make you my moms?"
"Don't joke about that here!"
Douraku rushed up, trying to cover Kagami's mouth.
But because of the height difference, she ended up crashing straight into his lower half…
Douraku froze in embarrassment, then, furious, moved to rain a flurry of tiny punches on that same spot.
Kagami hurriedly caught both of her fists in his hands, stopping her dangerous rampage!
Hiroi Kikuri and PA-ko stood to one side, holding up a handwritten sign with four wobbly characters on it: "Bon voyage".
"Kagami-senpai, bring us souvenirs from Yale!"
"No playing favorites!"
Kikuri shouted without a care in the world.
"Don't worry, I'll pick out gifts for everyone carefully."
Kagami smiled and agreed.
Kagami turned to Seika Ijichi.
"Seika, don't you have anything to say to me?"
Seika Ijichi hadn't expected Kagami to ask her directly.
Caught off guard, she shot a slightly guilty glance at Yukinoshita Shizuku beside her.
Only after Shizuku, still wearing a light smile, nodded at her and at Kagami did Ijichi walk over to him.
"When you get back, you can't miss our show again this time."
"After all, it's a song you wrote…"
"Of course."
"Then it's a promise!"
"It's a promise!"
"Okay, that's all I wanted."
Ijichi smiled and stepped back a few paces.
She waved at Kagami.
Hiratsuka Shizuka strode up and pulled Kagami into her arms, squeezing so hard he winced.
"Take care of yourself."
"Or Yukinoshita Shizuku will get mad~"
"What about you?"
"Me?"
"I'd just ache for you~"
Hiratsuka whispered it in Kagami's ear.
Then she let him go with a grin and turned that grin toward Nayotake and the others.
Nayotake only smiled gently and nodded at him. After a moment's thought, she reached up to untie the ribbon in her hair.
But Kagami caught her wrist.
"I've already got a protective charm, you know."
With that, Kagami took a small, exquisite omamori from the inside pocket of his jacket.
Inside it was the hair tie Nayotake had given him back when he was in the hospital.
Nayotake smiled and lowered her hand from the ribbon in her hair.
Then she took the omamori he'd pulled out and slipped it back into the inside pocket of his jacket.
She gave it a gentle pat.
"Make sure you come home safe."
"Don't worry."
Last was Yukinoshita Shizuku.
She wore a cream-colored trench coat today, her hair loose over her shoulders, her makeup soft and refined.
Standing there, she looked like she'd stepped out of a painting.
She walked up to Kagami and reached up to straighten the collar of his jacket.
Her movements were gentle and natural, as if she'd done it countless times.
"Call me once you're settled, to let me know you got there safely."
"Mm."
"If you can't adjust to the time difference, don't force yourself. Take it slowly."
"Mm."
"If it's cold over there, put on more layers. Don't tough it out."
"Mm."
"Eat properly, and don't keep skipping meals to save time."
"Mm."
Shizuku looked at him, opened her mouth, and seemed about to say more.
But in the end she only smiled lightly and patted his chest.
"Have a safe trip."
Kagami looked into her eyes, then pulled her into a hug and kissed her on the lips.
"Honestly, with so many people watching."
"And when we get back, Hiratsuka is going to chatter on about this nonstop."
Shizuku laughed and pushed Kagami away.
Kagami smiled and let go of her, then turned to the others.
"Then I'm off."
He turned and pushed his cart toward the security checkpoint.
He'd barely gone a few steps when Tsukuyomi Komoe's voice rang out behind him.
"Kagami-kun! Have a safe trip!"
Then Hiroi Kikuri's.
"Don't forget the souvenirs!"
And then Hiratsuka Shizuka's.
"Don't embarrass yourself, you brat!"
Kagami didn't look back.
He only raised a hand and waved behind him.
Then he walked into the security line.
Yukinoshita Shizuku stayed where she was, her eyes following his back.
Only when his figure had completely disappeared past the checkpoint did she let out a soft sigh.
"Let's go."
She turned and smiled at everyone.
"Time to head back."
Nayotake walked up beside her and gently took her hand.
Shizuku glanced down at their clasped hands, and the corners of her mouth curved slightly.
"Nayotake, tell me…"
"Hm?"
Before Shizuku could finish what she was about to say,
a familiar clamor rose from the hall.
"Eeeek! Thank goodness we made it!"
"Honestly, why didn't you two set alarms, senpai?!"
"Honestly, it's your house!"
"You didn't set an alarm yourself, and you expect us to set one?"
"And who knew you wouldn't even prepare an alarm, Sayuri?"
"Good thing I woke up first!"
Right then, Sayuri came pushing her luggage toward Shizuku's group, drenched in sweat, with Akane and Sonoko beside her. The two of them grumbled about Sayuri's brilliant moves the whole way, foreheads sweaty from helping push her cart.
"Sayuri?"
Hiratsuka Shizuka suddenly called out.
Sayuri, frantic and sweating, slammed on the brakes, and Akane and Sonoko behind her screeched to a stop and crashed into her.
The three of them just stared at Hiratsuka Shizuka, then at Yukinoshita Shizuku, Tsukuyomi Komoe, and the rest of the group beside her.
"Ahaha, what a coincidence…"
Sayuri greeted everyone awkwardly.
Akane and Sonoko could only keep her company, greeting Shizuku's group just as awkwardly.
They'd planned it all yesterday: arrive early today so they'd miss Kagami's group,
get through to the departure lounge ahead of time, and give Kagami a surprise.
Who would have thought they'd walk straight into the worst-case scenario!
"Sayuri, what's all this…"
Tsukuyomi Komoe asked suddenly from the side.
"Ahaha, actually, I'm on the list for this Yale exchange too."
"Ohhh~"
Everyone turned to Sayuri with a look that said "I see."
Especially Yukinoshita Shizuku, whose smile hadn't changed one bit.
Sayuri panicked and rushed to explain.
But Akane and Sonoko pushed her along as they spoke.
"Um… we'll take Sayuri to check in her baggage and go through security first."
"We'll explain everything when we come back."
"Hurry, hurry, no dawdling here!"
With that, Akane and Sonoko nodded apologetically to Shizuku's group, smiling.
Then they pushed Sayuri, who still wanted to say something, onward.
That left Shizuku's group looking at one another.
"No fair!"
"I should've just taken a month of leave and flown to Yale too!"
Hiratsuka Shizuka said suddenly.
The group exchanged glances.
Meanwhile,
on the other side of the security checkpoint, Kagami had already entered the departure lounge.
He joined the University of Tokyo's exchange group.
Besides the Faculty of Letters, several other powerhouse faculties were going to Yale for the exchange this time.
The Faculty of Letters was led by Professor Kosaka and Professor Takeuchi.
Kagami found the Faculty of Letters students and the two professors.
He walked over and exchanged greetings with the upperclassmen, the professors, and the other teachers.
After chatting for a while, he noticed Professor Takeuchi next to him frowning at his wristwatch.
"Is something wrong, Professor Takeuchi?"
"Ah, we're waiting for one more student."
"Honestly, I should have called ahead before leaving home to check."
"She's as scatterbrained as ever."
Professor Takeuchi shook her head helplessly as she spoke.
Then she smiled at Kagami.
From the sound of it, it was a student Professor Takeuchi knew quite well.
Probably a junior or a graduate student, Kagami thought.
Suddenly Professor Takeuchi said with a smile,
"Ah, she's finally here. I was afraid she wouldn't make it."
Kagami turned with interest to look where the professor was looking.
The moment he turned, a familiar figure caught the corner of his eye.
She wore a light pink knit cardigan over a white dress, and her hair was still the slightly unfamiliar shoulder-length style.
Her hair flew through the air as she ran in a rush.
She reached Professor Takeuchi's side at last, panting.
"S-sorry… Professor Takeuchi."
Seeing her so out of breath she couldn't speak, Professor Takeuchi smiled.
"All right, you made it, that's what matters. Don't talk now."
"O-okay…"
Sayuri was half-crouched with her head down, cheeks flushed, fine beads of sweat on her forehead.
A backpack hung from her shoulders, stuffed to bursting.
"Sayuri?!"
Kagami's voice burst out before he could stop it.
Sayuri, who had been rummaging for a bottle of mineral water, froze.
Slowly, bit by bit, she raised her head.
Then their eyes met.
Sayuri's face went bright red with a "whoosh", visibly, all the way through.
From cheeks to ears, from ears to neck, she looked like a cooked shrimp.
She opened her mouth, her lips trembling slightly.
It took her a long while to squeeze out a few words.
"Kagami…"
"G-good morning."
____
📢 WANT MORE CHAPTERS? HELP US HIT OUR MILESTONES!
💬 Reviews: Leave a review! For every 5 REVIEWS, 1 bonus chapter gets released. 💎 Power Stones: Hit 100 POWER STONES to unlock another bonus chapter! 🚀 P@treon: Want to read ahead? Join the P@treon (Walnut-chan) to get up to 40 chapters ahead and access 60+ stories!
🔥 New history: Cringe System in the Anime World — posted on The_Mikudayo
