"We came here to see the aquarium..." Rukia Kuchiki grumpily kicked Muten Natsu in the shin, though so lightly that it felt more like a massage. "But instead..."
They had spent the whole time kissing!
Forget looking at the fish. Rukia Kuchiki felt like the fish had been watching them instead.
Even the shark that had just swum past seemed to roll its eyes at them.
"Then from now on, we'll focus on the aquarium." Muten Natsu wrapped his arms around Rukia Kuchiki. "Look over there. Those jellyfish are fighting."
Rukia Kuchiki followed the direction of his finger and saw two translucent jellyfish fiercely wrestling with each other.
Their mushroom-like bodies waved their tentacles as their round, soft, pudding-like heads bumped back and forth.
The whole thing looked incredibly... adorably silly.
Rukia Kuchiki stared without blinking, her purple eyes sparkling.
"So cute~"
"Come to think of it," Muten Natsu said curiously, "I never knew you liked aquariums this much."
"There aren't any aquariums in the Soul Society either... I only just discovered it myself." Rukia Kuchiki gazed through the glass. "Don't you think an aquarium feels a little like another world?"
"Hm?"
"Creatures that live in rivers and oceans are swimming right in front of you, even above your head. Things you'd normally never get to see are suddenly right there." Rukia Kuchiki looked up as a stingray glided gracefully overhead. "If aquariums didn't exist, I might have gone my whole life without ever encountering them. I don't really know why, but rather than liking aquariums themselves, I think I like these strange encounters. Meeting beings from another world."
Rukia Kuchiki murmured softly, "Even if I have to leave this place soon, I'll still remember this encounter."
"I won't leave." Muten Natsu pulled Rukia Kuchiki into his arms. "No matter what, I won't leave."
Rukia Kuchiki looked up at him in confusion.
"What are you talking about? We still have to go home later."
"Even when we go home, I won't leave." Muten Natsu answered seriously. "Once we've met, I won't leave."
"I was talking about the fish... How did you make this about yourself?" Rukia Kuchiki wrapped her arms around him. "You're not some fish in an aquarium. You're mine. Even if you leave, I'll drag you right back."
"Ah..." Muten Natsu let out an exaggerated cry. "You pulled me over."
As he spoke, he lowered his head and kissed Rukia Kuchiki's slightly parted lips.
A large shark swam past and gave the two of them another sidelong look.
...
"Happy birthday!"
The moment Rukia Kuchiki opened the front door, she heard Orihime Inoue's cheerful shout.
Ririn lightly clapped her hands, and dazzling lights immediately burst throughout the room.
"Orihime, Captain Unohana? Weren't you in Seireitei?" Rukia Kuchiki blinked blankly. "Ririn, didn't you go out with Nozomi? How is everyone..."
"Muten used Heaven's Will to transfer Reiatsu to us," Retsu Unohana explained with a smile. "So the treatment finished quite a while ago."
"We can go out and have fun anytime." Ririn flashed a V-sign. "But you only get one birthday surprise a year, you know? (^-^)V~"
"If you were already back, you should've told me sooner." Rukia Kuchiki took Orihime Inoue's hand. "Then we could have..."
Her gaze paused briefly on Retsu Unohana.
"...gone to the aquarium together."
"There'll be plenty of chances for that later~" Orihime Inoue winked. "For the first time, it's definitely better if it's just the two of you."
Rukia Kuchiki's face reddened slightly.
"Th... thank you..."
"It's still too early to thank us~" Orihime Inoue led Rukia Kuchiki to the dining table. "Ta-da! Super birthday feast!"
The table was covered with all kinds of dishes Rukia Kuchiki loved, but the centerpiece that had clearly received the most effort was the enormous cake.
Orihime Inoue pointed at the decorations on top.
"Unohana-san said your favorites are white glutinous rice balls and cucumbers, so I worked really hard on this."
Sliced cucumbers had been arranged to resemble patches of grass, with soft white glutinous rice balls shaped like rabbits scattered among them.
Neither cucumbers nor white glutinous rice balls were things anyone would normally pair with cake.
But Orihime Inoue had her own ideas about cooking and was completely unconstrained by common sense. With Retsu Unohana's help, she had managed to create this very special birthday cake.
Rukia Kuchiki's eyes lit up.
"I've always wanted to try this!"
Ririn sighed. She was a little worried about how the cake would actually taste...
But seeing how happy Rukia Kuchiki was, the flavor no longer seemed important.
Retsu Unohana's gaze softened.
"Make a wish."
The candles were lit, and Rukia Kuchiki closed her eyes.
A wish...
She remembered the wish she had made during her New Year's shrine visit.
She had wished for greater strength, even power beyond Bankai, so that she could accomplish things she had once been unable to do.
Thinking back on it now, it wasn't that she had gained greater strength and then managed to do what she couldn't before.
It was because she had done what she couldn't before that she had gained greater strength.
No matter what someone wished for, even with guidance and help from others, they ultimately had to make it happen themselves.
A wish was more like a goal you wanted to reach.
Then...
What did she want?
Rukia Kuchiki suddenly paused.
The corners of her lips slowly curved upward.
So this was how Muten Natsu felt.
So this was what Orihime Inoue meant.
Rukia Kuchiki silently made her wish.
She hoped the happiness she had now would continue.
She hoped the future would bring even more good changes into her life.
She opened her eyes and blew out the candles.
A light warmer than the candle flames shone in Rukia Kuchiki's eyes.
It was contentment with the present and hope for the future.
Rukia Kuchiki, who had once been trapped in the past alongside Muten Natsu, had finally walked out of it with him.
Nothing that had happened in the past had vanished from her memory.
But those memories were no longer chains binding her in place.
They had become the strength that encouraged her to keep moving forward.
"And then..." Orihime Inoue presented a huge pile of gift boxes. "These are presents everyone asked me to give you! And this one's from me!"
The instant Rukia Kuchiki opened Orihime Inoue's present and saw the bunny pajamas, her eyes practically sparkled.
"They're amazing~"
"I tried making you a dress from the World of the Living." Retsu Unohana handed Rukia Kuchiki another box. "See if you like it."
The yellow dress was stitched with meticulous care.
Rukia Kuchiki gently ran her fingers over the fabric, feeling the affection woven into it.
"I love it! I'm going to change into it right now!"
"Wait until the weather gets a little warmer." Retsu Unohana smiled as she stopped Rukia Kuchiki. "I'm glad you like it."
***
..
If you'd like to support my work and unlock advanced chapters, you can follow me on p-@-treon.
[email protected]/PinkSnake (50 Chapters Ahead).
You can also follow as a free member to read a few advanced chapters.
***
