Chapter 535 Tsubaki's Misunderstanding
It was over.
Seeing this scene, everyone knew that there was no way to reverse the situation. No matter how anxiously Shirogane Miyuki tried to save her, he simply couldn't do it.
From the two years Miyuki and Tsubaki had spent together, everyone had gained a fair understanding of the power system in the Inuyasha world. In this world, the field of healing was relatively backward.
Never mind comparing it to the world of Redo of Healer, where even if a person died, as long as it hadn't been too long, they could be pulled back from the brink; even compared to someone like Felt (from Re:Zero), the healing arts here were far inferior. For such a fatal wound as Kikyo's, Felt could heal it with her eyes closed, as easily as playing a game. If it were Rem or Priscilla, while not effortless, saving her would still be a sure thing.
But the Inuyasha world couldn't do it.
Not to mention Miyuki, even if Tsubaki—who was at the top of the power hierarchy and possessed a plethora of spells—took action, she was powerless to save her. The shrine maiden system had not developed any commendable capabilities in the realm of healing.
It wasn't just the shrine maiden system; in this world, even the Great Demon General (Inu no Taisho), whom Tsubaki had mentioned in their chats, would die after sustaining fatal wounds because he could not receive adequate treatment.
At this moment, Inuyasha's mind went blank. He stared with wide eyes, just like Miyuki, and his physical strength seemed to be entirely drained away; he couldn't even let out a heart-rending cry of "Kikyo." He just blankly watched the scene of Kikyo's death, and then silently shed two lines of tears.
Kagome neither comforted him nor reacted in a way that suggested a weight had been lifted from her heart; she simply held her breath, not wanting to disturb him... Like Miroku and the others, she knew that at this time, Inuyasha needed to be left alone.
In the distance, watching her own dying self, Kikyo—who had always been indifferent—couldn't help but let her gaze flicker. "So, this is how I die."
What caused her emotions to fluctuate was not the state of her death, but Shirogane Miyuki's heartfelt concern. That call, so anxious that his hands and feet must have gone cold, injected a sliver of warmth into the soul of the resurrected Kikyo. Beyond that, she felt nothing else because of Miyuki's failure—no resentment, no lamentation.
The ones doing the resenting and lamenting were the eminent monks, demon slayers, shrine maidens, and commoners across the world. Although Kikyo's death didn't affect Miyuki's ability to kill Naraku fifty years later, if Kikyo had lived, she could have killed a vast number of
demons and evil spirits over the next fifty years. This would have been of great service to the survival and peace of humanity.
Conversely, the demons of the Warring States period were currently cheering, celebrating Miyuki's failure. Without the strongest shrine maiden looming over them, they no longer needed to be so terrified.
"We didn't make it in time; we couldn't defy fate. Sigh."
Back on Earth, many people were lethargic, their moods dampened by the birth of this tragedy. However, not many were blaming Shirogane Miyuki. Having finished Re:Zero − Starting Life in Another World from beginning to end, many people on Earth had already been touched by the "angels" Hikigaya and Emilia, which had raised their moral standards and character.
Oreki Houtarou concluded definitively: "Shirogane Miyuki did his best, so there is nothing to blame him for."
Chitanda Eru nodded in agreement.
"If Inuyasha and his group hadn't dawdled and talked so much, wouldn't they have made it in time?"
At the same time, in the Kousaka household, the younger sister Kousaka Kirino's fallacious logic made Kousaka Kyousuke sigh. He immediately corrected her: "Even if Inuyasha and the others had said less, it wouldn't have mattered. Kikyo's fatal wound was sustained in the plains when Naraku ambushed her.
She spent a significant amount of time traveling from the plains back to the village, and then this scene happened. It doesn't mean that if Miyuki had arrived ten minutes earlier, he would have seen a vibrant, healthy Kikyo."
"It's too late." In the Shuchiin Student Council room, Shinomiya Kaguya shook her head. "Inuyasha and the others returned too late. If they had been in the village when the President last returned to the Warring States period, they could have prevented it completely."
"It is too late, that's true. But it wasn't just Inuyasha who was too late—I was too late as well."
Shirogane Miyuki lowered his eyelids. He clasped his hands together, his short nails digging into his flesh, leaving marks on the back of his hands. He sighed with deep regret and said, "If the me in the future could have returned to the Warring States period more frequently and earlier, this kind of 'just missed it' error wouldn't have happened."
The members of the student council all wanted to say something, but ultimately kept their mouths shut. After all, for the kind-hearted President Shirogane, he must be very upset, so they should let him be for now.
Just as everyone was mourning, inside the palace in the Warring States period, the triumphant Naraku was laughing wildly: "Hahaha, hahahahahaha!"
Heaven knew how afraid he had been just moments ago. The Naraku of fifty years ago did not have his current ability to shed his shell, nor did he have the confidence to survive a direct confrontation with a powerful shrine maiden like Tsubaki.
But now, since the only opportunity that had caught him—the time his true body appeared in the plains disguised as Inuyasha—had passed, he had sufficient confidence that Shirogane Miyuki and Tsubaki would absolutely never find him.
It had been a false alarm. Following the fear came extreme joy and a swelling sense of ego.
"..."
Alone in a separate place, Tsubaki watched as the Kikyo she had been obsessing over died, yet she did not feel a shred of joy. Because her memories had fully returned, she knew very well what would happen next. Kikyo's death was a good thing, but her death would also become a fuse; the subsequent explosion of events was something she, Tsubaki the Black Shrine Maiden, was unwilling to recall.
["You, are... "]
[Her breathing was already too faint to be perceived. At the moment of death, Kikyo tried hard to open her eyes because she heard someone grieving for her passing.]
[In her life, the last thing she saw was the Shirogane Miyuki who was so full of concern for her. She remembered that this was a man she had once saved.]
[Shirogane Miyuki's tearful cries and calls filled with care injected a sliver of warmth into her soul and heart, which had been completely filled with hatred for Inuyasha, right at this final moment before death.]
[Then, the strongest shrine maiden, Kikyo, closed her eyes and passed away in silence.]
[Shirogane Miyuki no longer knew what he was thinking or doing; he could only cry out in bitterness, weeping in bitterness. He had failed Inuyasha; he had let Inuyasha down.]
[Having failed to fulfill Inuyasha's plea, what face did he have to return to the Warring States period?]
[These thoughts swirled in his mind, making Miyuki so filled with sorrow that it was beyond words. His sincere emotions moved all the villagers present.]
[And it made Tsubaki frown deeply.]
Read ahead (160 chapters) by supporting me on buymeacoffee com/varietl or ko-fi edwriting
