On the Arsenal bench, head coach Unai Emery leaped to his feet, frantically waving his arms and shouting David Luiz's name.
The Arsenal manager was instructing his veteran center-back to specifically mark Theodore Bjorn during the corner kick defense.
Down by the flag, before taking the kick, Grealish raised his left hand—a clear, pre-planned signal to his teammates in the box indicating a specific set-piece routine.
Then, with a sharp snap of his right boot, he whipped the ball into the penalty area.
The delivery was rapid, carving a beautiful, flat arc straight toward the near post!
As expected, Theodore had made the run to the near-post area to contest the first ball!
However, David Luiz was absolutely locked into his defensive duty.
Following Emery's frantic screams, the Brazilian had been shadowing Theodore perfectly, and the moment the teenager leaped, Luiz launched himself into the air right behind him.
The Brazilian defender was a phenomenal aerial presence.
Furthermore, Theodore was attacking the ball from the near post, an incredibly awkward angle to try and generate the power needed to beat Bernd Leno directly.
In that split second, Theodore calculated the geometry and opted for a flick-on.
Instead of twisting his neck to force a shot on goal, he snapped his forehead backward, executing a sublime flick to guide the ball deeper into the penalty area!
In an instant, the ball looped perfectly toward the center of the six-yard box!
Aston Villa's towering center-forward, Wesley, soared into the air.
Using his massive 191cm height advantage, he completely outmuscled the Arsenal defenders and powered a devastating, point-blank header toward the goal!
Goalkeeper Bernd Leno was a fraction too slow to adjust his feet.
He could only watch helplessly as the ball tore past him and slammed into the netting.
"WESLEY SCORES!!"
"Aston Villa have equalized! A brilliant set-piece routine unlocks the Arsenal defense! The visitors strike back!"
As the ball hit the net, Peter Drury's voice echoed with pure excitement over the Sky Sports broadcast.
"Just when everyone in the Emirates thought Villa were headed for a crushing defeat, they have leveled the score!"
Gary Neville immediately offered his tactical analysis.
"That is exceptional intelligence from Theodore Bjorn. The flick-on completely destroyed Arsenal's defensive structure. He knew David Luiz was tight on his back, so he uses the defender's momentum against him to tee up Wesley in the center. Pure footballing IQ."
"But Gary," Drury cautioned as the Villa players celebrated wildly, "equalizing might just poke the bear. Arsenal will surely unleash a relentless barrage now. The true test of Dean Smith's defense is about to begin."
Just as Drury had predicted, after the restart, the home side immediately launched a furious, relentless assault on Aston Villa's goal.
Aubameyang dropped deep to collect the ball and instantly shuttled it out to Bukayo Saka.
The 18-year-old prodigy put his head down and hit the accelerator, trying to force his way down the left flank again.
Of course, Aston Villa's defenders had learned their lesson.
The moment the ball touched Saka's boot, not only did right-back Guilbert step up to close him down, but midfielder Marvelous Nakamba also shifted over immediately to double-team the teenager.
Despite possessing terrifying pace and outstanding dribbling skills, Saka was still a rookie.
This was his debut Premier League season, and faced with a suffocating double-team, the logical decision was to recycle possession.
Moreover, Saka had made several high-intensity sprints earlier in the match, and his legs were clearly feeling the strain.
Yet, brimming with youthful arrogance, Saka still chose to try and dribble through the trap.
In the end, Nakamba and Guilbert easily combined to strip him of the ball.
Having regained possession, Dean Smith screamed from the touchline, ordering his men to slow the tempo.
A 1-1 draw at the Emirates was a fantastic result, Villa needed to bleed the clock and frustrate the home side.
However, Unai Emery wasn't about to give Villa room to breathe.
The Arsenal manager immediately signaled for a suffocating high press.
In an instant, Arsenal's forwards surged forward like a pack of wolves.
Aubameyang, Dani Ceballos, Saka, and Nicolas Pépé all charged down the ball!
At that moment, a pass had just been rolled to Theodore.
With multiple red shirts collapsing on him, Theodore knew a turnover here would be fatal. Without hesitating, he launched a booming clearance upfield.
Thump!
The long pass sailed over the midfield and dropped perfectly into the path of Anwar El Ghazi on the right wing.
Since the start of the season, Dean Smith had consistently started the Dutchman, but El Ghazi had largely been anonymous, failing to produce many standout moments.
Receiving Theodore's clearance, El Ghazi found himself in acres of space, with no Arsenal defenders nearby to challenge him.
It seemed Unai Emery didn't consider the winger much of a threat.
"El Ghazi brings it down," Drury noted. "He has room to run here."
"He's a solid player, Peter," Neville commented. "Good size, decent feet, but he lacks that killer instinct in the final third. He can be rather predictable."
On the pitch, El Ghazi seemed to have heard Neville's critique.
Instead of holding the ball up and waiting for support, the Dutchman put his head down and drove aggressively toward the Arsenal penalty area.
The sudden burst of directness caught everyone off guard, including his own teammates.
McGinn had made a run to offer a passing option, but to everyone's surprise, El Ghazi ignored him, charging straight at David Luiz.
Reaching the edge of the box, El Ghazi took a sharp touch inside with his left foot, using his 189cm frame to shield the ball from Luiz, and without breaking stride, he unleashed a vicious, curling strike!
Bang!
"El Ghazi lets it fly!" Drury shouted.
The ball arrowed toward the top corner.
Bernd Leno launched himself to his left, fully extending his right arm in a desperate, sprawling dive!
He managed to get his fingertips to it, tipping the ball agonizingly wide of the post.
"A world-class save from Leno!" Drury gasped. "El Ghazi nearly silenced the Emirates! That strike was out of absolutely nothing!"
Up in the stands, the sixty thousand Arsenal fans were growing restless.
The Emirates echoed with demands for the team to push forward. A 1-1 draw against a promoted side was entirely unacceptable.
In the technical area, Unai Emery wore a grim expression.
He frantically waved his arms, ordering his men higher up the pitch.
"Push up! Move the ball faster!"
As soon as Emery gave the command, the Arsenal players immediately responded, mounting a rapid attack down the right flank.
Nicolas Pépé picked up the ball.
The club-record signing threw a rapid series of step-overs before violently chopping the ball inside onto his favored left foot.
Pépé's acceleration was lethal.
He completely burned past Neil Taylor, leaving the Villa left-back grasping at air.
McGinn sprinted over to cover, but Pépé was already gone, driving forcefully across the top of the penalty area.
Finding his angle, Pépé pulled the trigger.
Theodore and Nakamba threw themselves into a desperate, synchronized slide tackle, but the shot was too quick, and the defenders couldn't get in the way.
Thump!
The ball rocketed toward the bottom corner.
Tom Heaton scrambled across his line, dropping low and throwing out a strong right hand to parry the shot away!
"Brilliant save from Heaton!" Drury praised as the Villa keeper pushed the ball out.
But the danger wasn't over.
An Arsenal player suddenly appeared in front of Aston Villa's goal!
"Aubameyang is there!" Neville shouted.
Arsenal's star striker had anticipated the rebound perfectly.
While the Villa defenders were ball-watching, Aubameyang surged into the six-yard box.
He met the loose ball with a clinical, first-time finish, smashing it into the roof of the net.
"Two-one!"
"Arsenal retake the lead!" Drury roared. "Pierre-Emerick Aubameyang strikes again! A lethal poacher's finish after a magnificent initial save from Heaton!"
On Twitter, the global fanbase erupted, the timeline instantly flooding with reactions.
@VillaTillIDie: Not again! We worked so hard to equalize and we throw it away just like that!
@GunnersHub: AUBAMEYANG! What a striker. And Pepe's pace is absolutely tearing them apart on that right side.
@EPL_Scout: Aston Villa's defense is giving it everything, but the sheer individual quality of Arsenal's wingers is just too much to handle.
@HolteEnder82: I'm not even hoping for a win anymore. I'd take a 2-1 loss if it means we don't get completely embarrassed. We are getting cooked.
@RedCannon: This is a complete mismatch. Arsenal are on a different planet right now.
At the Emirates Stadium, Dean Smith stood motionless on the touchline, feeling completely helpless.
His players had already given everything they had.
Smith immediately issued fresh tactical instructions, ordering his men to shift their focus entirely to defense.
They were to park the bus and prioritize damage limitation. Smith knew if they opened up to go toe-to-toe with Arsenal now, they would be slaughtered on the counter.
But Arsenal, playing at home, had other ideas. A 2-1 lead wasn't enough; they wanted blood.
Within thirty seconds of the restart, the Gunners' high press forced a Villa turnover in the midfield.
Guendouzi scooped up the loose ball and instantly fed Dani Ceballos.
"Arsenal are swarming them," Drury noted. "Ceballos looks to drive."
Ceballos picked his head up and charged directly at Theodore.
The Real Madrid loanee attempted a sudden stop-and-go, hoping to use a sharp change of pace to unbalance the teenager.
However, Theodore wasn't about to bite.
He didn't wait for Ceballos to accelerate again, he stepped in aggressively, using his physical strength to deliver a heavy, legal shoulder charge.
Ceballos, not known for his physical robustness, was completely knocked off balance and stumbled.
Theodore cleanly swept the ball away.
Having won possession deep in his own half, Theodore's first instinct was to look up and launch a counter. But as he scanned the pitch, his options were grim.
Wesley, El Ghazi, and Grealish were all completely isolated and smothered by red shirts.
As Theodore hesitated, searching for a passing lane, the Arsenal trap sprang.
Following Emery's explicit pre-match instructions to neutralize the teenager's passing range, Guendouzi and Granit Xhaka collapsed on Theodore simultaneously, creating a brutal two-man cage in the center circle.
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator