"..."
"Really none?"
Jun Mo Li fell into thought, but did not linger on this topic for long. Instead, he moved directly to the next question.
"Your Vision went out not because you were killed. It's because you had already lost your wish, isn't that right?"
This time Jun Mo Li's question pointed straight at Chimatsuri.
"..."
"..."
Chimatsuri was silent for a very long time.
So long that Jun Mo Li thought he didn't want to answer this question and was about to move on to the next one.
Then he heard Chimatsuri speak: "No. It's not."
"I didn't lose my wish the way people whose Visions were hunted did, nor did I lose the memories related to my wish."
"I still remember... I remember everything."
"Only... only..."
You still remember everything? Jun Mo Li probed: "There will always be beings on this earth?"
"...who dare to face the might of thunder."
Chimatsuri took a deep breath and spoke the second half of the sentence.
"You actually remember it?"
"Then how could your Vision have gone out while you were still alive?" Jun Mo Li said in shock.
This master-and-servant pair truly exceeded his expectations.
[So Second Brother can miscalculate sometimes too.]
[After all, Second Brother isn't that kind of strategist-type character. My Second Brother is only the most level-headed among the three brothers.]
[Back when the three sworn brothers from the bamboo garden made their oath, only Second Brother could always stay calm enough to analyze things.]
[But Second Brother only being able to stay calm ≠ Second Brother is a strategist-type character. To be precise, among the three brothers there isn't anyone with high intelligence like Xuanjian or Ningguang.]
"Because..."
"I personally gave up my wish."
Chimatsuri's tone became desolate. "Challenging a god? A wish like that is ultimately nothing more than a mortal's fantasy."
"The Musou no Hitotachi—that is the pinnacle of the Raiden Shogun's martial arts. I once believed that even that slash might not be impossible to reach."
"Yet it wasn't until I was defeated in the Duel Before the Throne and personally faced the Musou no Hitotachi—"
"Only then did I realize how ridiculous my wish was. How could the power of a god possibly be something a mortal could reach?"
"That one slash made me see reality clearly."
[Hiss—— Even though I think what he said makes a lot of sense, thinking about Second Brother standing right there makes it feel kind of weird.]
[Chimatsuri: The power of gods is unreachable! Jun Mo Li, who once gave Chiyo a fatal wound with a single sword: ?]
[To be honest, the Chiyo that Second Brother cut down hadn't recovered to its prime yet, and the gap between Chiyo and the Raiden Shogun is also huge.]
[However, back then Chiyo was officially recognized as a god-level combatant. What Second Brother cut down was still a god. Just on this point alone, mortals can be divided into Second Brother and everyone else.]
Chimatsuri gave a light laugh. "After being saved by the Shiba family, I could be said to have been reborn."
"But the fear from the Shogun's Musou no Hitotachi has always remained in my heart."
"At that time, I realized I could no longer produce any thought of resisting the power of gods."
"My wish was to become that being who dares to face the might of thunder. But having lost the courage to face thunder, how am I supposed to rekindle my wish?"
[Translation: His dao heart is broken.]
[Ah, the hero who dares to swing his blade at a god, yet the surviving hero can no longer pick up his weapon again—that's probably this kind of situation~]
Jun Mo Li closed his eyes and recalled the Chiyo he had crushed with overwhelming force back then.
Then he nodded in acknowledgment. "Yes. The power of gods really isn't something mortals can reach."
Jun Mo Li dared to swing his sword at Chiyo again because three thousand years ago, he had won once.
What if three thousand years ago Jun Mo Li hadn't won?
If Jun Mo Li, like Chimatsuri, had been defeated by a god, then what would have happened?
Three thousand years later, would Jun Mo Li still be able to swing his sword at Chiyo?
Jun Mo Li didn't know. After all, if there were an "if," then there wouldn't be this kind of "if" situation.
But even though Jun Mo Li hadn't found an answer, after thinking it through, he now understood Chimatsuri's thoughts.
"Thank you for your comfort."
Chimatsuri looked lost for a moment, then turned to Shiba Kaoru and said: "So I gave up my own wish and no longer take any action for the Vision Hunt Decree."
"The me who was reborn is like a wandering ghost who has already lost his direction."
"So I discarded my previous identity and dedicated everything I have now to the Shiba family that gave me a new life."
"My past name has already vanished beneath the lightning. The me of today is called Chimatsuri."
[It's not actually "surname Chimatsuri, given name Wailing," huh?]
[Chimatsuri thought Second Brother was comforting him, but Second Brother was actually just making a remark.]
[I have a feeling Second Brother is definitely going to counsel Chimatsuri. Even if not now, then in later plot.]
Jun Mo Li asked: "Chimatsuri—this name, does it have some other special meaning?"
Shiba Kaoru answered: "With newly reborn blood, we offer sacrifice to the youth of the past. Therefore he is called Chimatsuri."
"Then what was Chimatsuri's original name?"
"Guest, my name is already the past. There is no longer any need to mention it."
"Kaoru? Can you tell me?"
"Guest, I respect Chimatsuri's wishes. What is past, let it stay in the past."
Jun Mo Li could only shake his head regretfully.
Then he looked at Chimatsuri and said: "Chimatsuri, I feel there are some words I need to say to you."
"Daring to swing your blade at a god is something very worthy of praise."
"Even if you are a loser, no one will deny your courage. This is your hymn."
"Losing to a god is only natural."
"Rather, failure is the norm. What matters is standing back up after failure."
[The hymn of humanity is the hymn of courage.]
[When a person fails at attempting the impossible, the world will only say his ability was insufficient, but no one will say he lacked courage.]
[Failure is the norm... Reminds me of Big Brother's nearly two thousand consecutive losses.]
"I know that right now you are still trapped in fear."
"But..." Jun Mo Li pondered for a while, then repeated the words Chimatsuri had once said.
"There will always be beings on this earth who dare to face the might of thunder."
"I believe that the you who could say those words will not remain immersed in fear forever."
"When you surpass your fear, the Vision will no longer be important to you."
Listening to Jun Mo Li's words, Chimatsuri did not understand. Or rather, the current Chimatsuri was still stuck in the stage of not believing he could surpass his fear.
But Chimatsuri still nodded to Jun Mo Li and said: "Thank you for your guidance, guest. Chimatsuri will remember it."
"There is still some distance to the Shiba residence. Does the guest have any more questions?" Shiba Kaoru asked.
"Hm... Back at the Komore Teahouse, Chimatsuri, weren't you going to explain the Shiba family's inheritance issue? We can continue that topic now."
"Mm." Chimatsuri nodded, then dropped a bombshell.
"The successor of the Shiba family can only be called the contemporary family head after defeating the Shogun in pure martial arts."
