Cherreads

Chapter 46 - capítulo 46 Fin de la donación

En ese momento, Jia Zhangshi, que acababa de abrir la ventana para

mirar hacia allí, se quedó atónita al ver que todos habían donado tanto

dinero.

 Jia Zhangshi salió corriendo de inmediato, se acercó a Qin Huairu y tomó

el dinero: "Gracias a todos".

 Nuestra familia lo ha pasado muy mal últimamente, y esperamos que

puedan ayudarnos, a una viuda y a su huérfano, por el bien de mi esposo,

Lao Jia.

 Xia Chen no soportaba la cara codiciosa de Jia Zhangshi. Comió semillas

de melón sin decir palabra, pero de repente pensó: "¡Guau, más de cuarenta

yuanes! Eso equivale al salario de uno o dos meses para otros".

 Xia Chen cambió su voz deliberadamente, utilizando un pequeño truco

para que fuera imposible distinguir de dónde provenía el sonido, pero aun

así, todos en el patio lo oyeron.

 Los que estaban a punto de donar dinero se dieron cuenta de repente de

lo que estaba pasando. Al ver los cuarenta y tantos yuanes en la mano de Jia

Zhangshi, se disgustaron de inmediato y comenzaron a comentar entre ellos:

"¡Eso son cuarenta y un yuanes! ¡Nuestro Lao Wu solo gana treinta y dos al

mes!".

 Exacto, no puedes gastar tanto dinero solo para Año Nuevo, ¿verdad?

 Nadie lo tiene fácil, entonces, ¿por qué todo el mundo debería donar

dinero a su familia? Mira a Jia Zhangshi, está tan gorda y bien alimentada, que no parece que le falte dinero en absoluto.

 Así es, Sha Zhu lleva comida a su familia todos los días, y es mejor que la

que comemos nosotros.

 Mientras conversaban, cada uno guardó el dinero que estaba a punto de

sacar.

 Sin embargo, la señora Jia se negó a escuchar: "¿Quién acaba de hablar?

¡Atrévete a dar un paso al frente!"

 Xia Chen soltó una risita y, con alegría, abrió unas semillas de melón. Por

supuesto, no se levantaría para enfrentarse a Jia Zhangshi. Cuando se trataba

de insultar y hacer berrinches, Jia Zhangshi era un maestro.

 Al ver que nadie accedía, Jia Zhangshi, que ya guardaba las decenas de

yuanes en el bolsillo, miró a su alrededor y comenzó a argumentar: "Somos

una viuda y un huérfano, y tenemos tres hijos que mantener. Nuestro

Banggeng está en edad de crecer. Es muy inteligente. Si en el futuro no

puede ir a la universidad por desnutrición, ¿podrán ustedes compensarlo?".

 Simplemente estamos ayudando a nuestra familia. Nuestro Banggeng sin

duda tendrá éxito cuando crezca, y entonces ustedes se beneficiarán de su

éxito.

 Al oír esto, la expresión de todos cambió de inmediato. "Tu Banggeng

está creciendo, y todas las familias tienen hijos. ¿Crees que tu Banggeng es

listo? Siempre está robando cositas. ¿Qué futuro le espera?"

 Al ver que nadie se movía, Jia Zhangshi se sentó en el suelo y comenzó a

ejecutar su movimiento definitivo: ¡Dongxu!

 ¿Por qué te fuiste tan temprano?

 ¿Cómo se supone que vamos a sobrevivir nosotras, una viuda y una

huérfana?

 ¡Vengan a ver! La gente de este patio no tiene conciencia; no están

dispuestos a ayudarnos.

 Todos se quedaron sin palabras. Entonces, si no los ayudamos, ¿tendrán

que llamar a su hijo para asustarnos?

 Los tres ancianos y He Yuzhu, que habían sido objeto de esta

generalización tan simplista, también se sentían bastante incómodos. Resultó

que ellos también habían sido insultados.

 Si no hubiera sido por salvar las apariencias, tanto el segundo como el

tercer tío habrían exigido que les devolvieran el dinero.

 Al ver que el buen ambiente que había creado había sido arruinado por

completo por su suegra, Qin Huairu se disculpó rápidamente con todos: "Lo

siento mucho, a todos. Sé que todos están pasando por un mal momento, y

es justo que ayuden o no".

 No culparé a nadie.

 Si alguien necesita ayuda en el futuro, por favor avísenme. Haré todo lo

posible por ayudar si está a mi alcance. Gracias a todos.

 Tras escuchar las palabras de Qin Huairu, todos se sintieron un poco

mejor. Esa era la actitud adecuada para pedir ayuda.

 Qin Huairu continuó: "Mi suegra probablemente no cenó esta noche y

está un poco desorientada por el hambre. Les pido disculpas a todos".

 Todos sabían qué clase de persona era Jia Zhangshi, pero todos sentían

lástima por Qin Huairu. Era una verdadera desgracia tener una suegra así.

 La señora Jia entonces centró su atención en sí misma. Su último

movimiento siempre resultaba en una doble pérdida, perjudicándose tanto a

sí misma como al enemigo. Para perjudicar al enemigo, primero atacó a Qin

Huairu: «Qin Huairu, no tienes por qué fingir ser amable con esta gente.

Apenas hay personas concienzudas en este patio».

 ¿Por qué nuestra familia Jia es tan miserable? A nadie le importamos, a

una viuda y a su huérfano.

 Para entonces, Banggeng, que ya era algo sensato, miraba fijamente a su

abuela, sintiendo que ella había avergonzado a toda su familia.

Al ver esto, la multitud se dispersó. "Abuelos, todavía tenemos agua

hirviendo en casa. Necesito ir a casa a ver cómo están las cosas."

 Señores, se está haciendo tarde. Mañana tengo que ir a trabajar, así que

necesito descansar.

 Bueno, demos por terminado el día y vayamos a dormir.

 Se han ido.

 Los tres ancianos se quedaron completamente indefensos al presenciar

esta situación.

 Después de que todos se dispersaran y el alboroto continuara durante un

rato, Jia Zhangshi finalmente se levantó, se sacudió el polvo y se fue a casa.

 Qin Huairu se secó las lágrimas y se acercó a ella: "Mamá, dame diez

yuanes. Es hora de pagar la matrícula de Banggeng. Además, compra carne y

harina para que podamos hacer empanadillas para el Año Nuevo".

 Sin embargo, Jia Zhangshi se aferró al dinero con firmeza: "No, puedes

pedirle a Sha Zhu el dinero para la matrícula de Bang Geng. Celebraremos el

Año Nuevo con Sha Zhu y los demás, y ellos pueden preparar dumplings".

 Qin Huairu parecía impotente: Mamá, es Año Nuevo, vamos a salir a

comer y beber, no podemos irnos sin llevar nada, ¿verdad?

 ¿No te acaban de pagar? Coge algo de dinero para comprar comida y

luego puedes aportar algo, ¿no?

 Necesito usar mi dinero para comprar ropa nueva para los niños,

comprar fideos y verduras, y volver a mi ciudad natal para el Año Nuevo

Chino.

 De todos modos, no te lo voy a dar. Una vez que esté en mis manos, será

todo mi dinero de jubilación, y puedes olvidarte de recibir un solo centavo.

 Al ver esto, Banggeng exclamó: "Abuela, estás muy tacaña hoy. Y todo es

culpa tuya por arruinar los planes de mi madre. Si todos hubieran donado

más, habría podido comprar un cañón de juguete".

 ¿Para qué comprar esos cañoncitos? Es tirar el dinero. La abuela te lo

guardará para que te cases en el futuro.

 Qin Huairu sabía que una vez que el dinero estuviera en manos de su

suegra, jamás recuperaría ni un centavo. Sentía que todo su esfuerzo esa

noche había sido en vano y estaba agotada.

 Si tan solo Xia Chen pudiera…

 ¡Ay, qué lástima que solo pueda soñar con ello!

 Una vez que Xia Chen llegó a casa, no volvió a pensar en el asunto, lo

trató como una simple broma y lo dejó atrás.

 En ese preciso instante, alguien llamó a la puerta. Xia Chen abrió y vio a

un anciano de pie afuera: "Xia Chen, ¿todavía estás despierto?"

 No, estaba a punto de irme a dormir. Señor, si necesita algo, por favor,

avíseme.

 No lo digo con mala intención, solo que no vamos a celebrar el Año

Nuevo y estás sola. Pensamos celebrarlo con la familia de Sha Zhu, la familia

de Qin Huairu y la anciana preparando dumplings. ¿Quieres venir?

 Xia Chen se negó sin dudarlo: "Olvídate de mí. Sabes que ahora tengo

una abuela y vive sola. Sin duda quiero pasar el Año Nuevo con ella".

 Eso también está bien; pasar más tiempo con los ancianos siempre es

bueno. Por cierto, oí que ahora ganas más de cincuenta yuanes al mes;

¡felicidades!

 ¿Cómo se compara esto contigo? Eres el tesoro de nuestra acería y el

pilar de nuestro patio.

 Cada vez hablas mejor, chico.

 Esto es lo que pienso: la familia de Qin Huairu está pasando por muchas

dificultades. Es viuda, cría a tres hijos y tiene una suegra así. Quienes tenemos

una mejor situación económica deberíamos ayudarla si podemos.

 Al fin y al cabo, estamos todos en el mismo recinto, nos vemos todo el

tiempo, ¿verdad?

 —¡Vaya! ¿Así que quieres que yo también caiga en la trampa? —

preguntó Xia Chen con calma—. Tío, tienes toda la razón. Quienes tenemos recursos deberíamos aprender de Lei Feng y ayudar a las familias necesitadas.

 Pero mírenme, aún no me he casado y solo llevo un año trabajando.

Estoy ahorrando para casarme.

 Además, le he dado todo mi sueldo y mis ahorros a mi abuela. Ella me ve

joven y quiere vigilarme, para que no gaste el dinero sin control.

 Normalmente no tengo mucho dinero, y he ayudado a muchas familias

necesitadas.

 El director Wang, de la oficina vecinal, sabe que hay dos familias en la

zona que se encuentran en una situación desesperada. Ninguno de sus

miembros tiene trabajo y hay varias personas mayores en sus familias. Yo

también les presto ayuda de vez en cuando.

 El anciano asintió tras escuchar: «Sí, lo hiciste bien. Los jóvenes deberían

escuchar más a los mayores. Bueno, me voy».

 Señor, por favor, cuídese.

 Al ver a Yi Zhonghai marcharse, Xia Chen sintió un profundo aprecio por

él, pero no sabía si expresarlo o no. Realmente eres un ejemplo de moralidad.

Ganas 99 yuanes al mes, pero nunca te he visto ayudar a nadie. Además de la

familia Jia, hay otras familias necesitadas en este patio. Todos ustedes solo

giran en torno a una viuda.

 Sin querer ocuparse de estos asuntos problemáticos, Xia Chen cerró las

puertas y ventanas, activó el sistema y la granja pudo volver a ser

modernizada.

 Haz clic para actualizar y tu granja alcanzará el nivel 16, desbloqueando

nuevos animales, plantas, frutas, verduras, peces y mucho más…

More Chapters