MY HERO ACADEMIA — TEMPORADA 1, EPISODIO 4
Título: Línea de salida
Versión adaptada con Murakami Riki
---
ESCENA 1
EXT. U.A. — BATTLE CENTER B — PUERTAS DE ENTRADA — MAÑANA
Un grupo grande de aspirantes espera frente a las enormes puertas metálicas del Battle Center B.
A su alrededor, la escala del lugar impone de inmediato: calles falsas, edificios de prueba, señales, vehículos abandonados y estructuras pensadas para combate urbano.
Midoriya traga saliva.
Riki está a su lado, quieto, mirando al frente.
MIDORIYA
Esto ya empezó de verdad…
RIKI
Sí.
MIDORIYA
Estoy bien nervioso.
RIKI
Yo también.
Midoriya lo mira.
MIDORIYA
Tú no pareces nervioso.
RIKI
Por fuera no. Por dentro es otra cosa.
Varios aspirantes murmuran alrededor.
ASPIRANTE 1
Mira eso…
ASPIRANTE 2
¿Todo eso es parte de la escuela?
ASPIRANTE 3
Qué locura…
Midoriya respira hondo.
MIDORIYA (PENSAMIENTO)
Cálmate…
No te bloquees…
Entrenaste diez meses para esto…
No te puedes quedar atrás ahora…
Riki baja apenas la mirada, concentrado.
RIKI (PENSAMIENTO)
Primero altura.
Luego lectura de campo.
No perder tiempo peleando feo.
Vuelo para moverme.
Telequinesis para limpiar rápido.
Visión de Calor para cortes precisos.
Omega X para empuje, remate y recuperación.
No vine a raspar. Vine a quedar arriba.
A unos metros, Uraraka espera en silencio.
Midoriya la ve.
MIDORIYA
Ah… ahí está.
RIKI
Ve a darle las gracias.
MIDORIYA
¿Qué?
RIKI
Que vayas.
MIDORIYA
No puedo llegar así de la nada.
RIKI
Sí puedes. Lo que pasa es que te da vergüenza.
MIDORIYA
No me ayudes.
Midoriya da dos pasos… y en ese momento Iida lo sujeta del hombro.
MIDORIYA
¡Ah!
IIDA
La joven se está concentrando.
No deberías molestarla justo antes de empezar.
MIDORIYA
¡Sí! ¡Perdón!
IIDA
Además, si viniste a distraerte o a distraer a otros, ese no es el punto de este examen.
Riki gira la cabeza hacia él.
RIKI
Tampoco hace falta hablarle así.
Iida lo mira.
IIDA
Y tú pareces demasiado relajado para alguien que está en el examen de ingreso de U.A.
RIKI
Y tú demasiado tenso para seguir respirando normal.
MIDORIYA
Riki…
IIDA
No busco discutir.
RIKI
Perfecto. Yo tampoco.
Se sostienen la mirada un segundo.
IIDA
Entonces que hable el resultado.
RIKI
Eso sí.
A unos metros, Bakugo espera con las manos en los bolsillos.
BAKUGO
Tch.
La voz de Present Mic estalla por los altavoces.
PRESENT MIC (ALTAVOZ)
¡¡MUY BIEN, EXAMINEES!!
¡¡SE ACABÓ LA ESPERA!!
Todos se tensan.
PRESENT MIC (ALTAVOZ)
¡¡¿QUÉ PASA?!
¡¡EN UNA PELEA REAL NO HAY CUENTA ATRÁS!!
Las puertas se abren de golpe.
PRESENT MIC (ALTAVOZ)
¡¡MUÉVANSE!!
Todos salen corriendo.
---
ESCENA 2
EXT. BATTLE CENTER B — CALLES INTERNAS — INICIO DE LA PRUEBA — MAÑANA
Los estudiantes del Sector B invaden la ciudad de prueba.
Midoriya se atrasa de inmediato entre empujones y gente que le pasa por ambos lados.
MIDORIYA
¡Ah! ¡¿Qué?!
¡¿Ya empezaron así?!
RIKI
¡IZUKU, MUÉVETE!
Riki despega usando Vuelo.
No sale torpe ni inestable.
Sube rápido, limpio, controlado, ganando altura sobre los edificios bajos para leer mejor la zona.
Tres robots de un punto salen de una calle lateral.
RIKI
Ya los vi.
Riki extiende la mano.
Telequinesis.
Un poste doblado se levanta del suelo.
RIKI
Vamos.
Lo dispara con violencia.
El primer robot se parte.
El segundo cae girando.
El tercero apenas reacciona—
Riki baja en picada, refuerza la pierna con Omega X, y le mete una patada brutal en el torso.
El robot se quiebra.
RIKI
Tres.
Riki vuelve a subir.
RIKI (PENSAMIENTO)
Bien.
Sigue.
Dos robots de dos puntos salen de otra calle.
Los ojos de Riki se encienden apenas.
Visión de Calor.
Dos ráfagas cortas, limpias.
La primera le corta el cuello a uno.
La segunda le vuela una pierna al otro.
Riki aterriza entre ambos y remata al más entero con un pulso rojo de Omega X.
RIKI
Cinco.
El último intenta girar.
Riki mueve dos dedos.
Telequinesis.
Una tapa metálica vuela y le revienta la cabeza.
RIKI
Siete.
---
ESCENA 3
EXT. OTRA ZONA DEL BATTLE CENTER B — MAÑANA
Midoriya corre por una avenida interior.
Está claramente atrasado.
MIDORIYA (PENSAMIENTO)
Voy tarde.
Muy tarde.
Todos ya deben tener puntos…
Escucha explosiones a la distancia.
MIDORIYA
¿Kacchan…?
Un robot aparece frente a él.
Midoriya se congela.
MIDORIYA
¡Ah…!
El robot se lanza—
Un láser le atraviesa la cabeza.
AOYAMA
Gracias por distraerlo.
Midoriya gira, perdido.
MIDORIYA
¿Ah? ¿Qué?
AOYAMA
Adiós.
Aoyama sigue de largo.
Midoriya se queda solo.
MIDORIYA
…Estoy frito.
---
ESCENA 4
EXT. BATTLE CENTER B — INTERSECCIÓN CENTRAL — MAÑANA
Bakugo arrasa con robots.
Explosiones por todas partes.
BAKUGO
¡Fuera de mi camino!
¡Uno!
¡Dos!
¡Tres!
Revienta un robot de tres puntos con una explosión a quemarropa.
BAKUGO
¡Vengan más!
¡No me hagan perder tiempo!
A unas calles de distancia, Riki ve una columna de humo.
RIKI
Sí… ese tiene que ser Bakugo.
Sonríe apenas y cambia de dirección en el aire.
---
ESCENA 5
EXT. BATTLE CENTER B — SECTOR NORTE — MAÑANA
Cinco robots aparecen.
Dos de uno.
Dos de dos.
Uno de tres.
Riki no baja la velocidad.
RIKI (PENSAMIENTO)
No los pelees uno por uno.
Rompe el grupo.
Activa Omega X sobre torso y brazos.
La energía roja corre por su cuerpo.
RIKI
A ver.
Con Telequinesis, arranca una señal de tráfico y la gira con fuerza.
La señal barre a los dos robots de un punto.
RIKI
Nueve.
Luego gira en el aire y lanza una ráfaga corta de Visión de Calor al robot de tres puntos, dañándole el sensor principal.
Aprovecha el hueco.
RIKI
Ahora sí.
Pulso rojo de Omega X al pecho.
El robot explota.
RIKI
Doce.
Los dos robots de dos puntos atacan desde ángulos opuestos.
Riki acelera con Vuelo, desaparece de la línea central y pasa entre ambos.
Con Telequinesis, les agarra las cabezas y los estrella uno contra otro.
RIKI
Dieciséis.
Cae al suelo, exhala… y absorbe energía del ambiente con Omega X.
Luz. Calor. Energía cinética residual.
RIKI (PENSAMIENTO)
Eso.
Recupera y sigue.
---
ESCENA 6
INT. SALA DE OBSERVACIÓN — MAÑANA
Varios profesores miran las pantallas.
En una, Bakugo.
En otra, Iida.
En otra, Uraraka.
En otra, Riki volando por encima de la ciudad y encadenando derribos.
NEZU
Interesante.
PROFESOR 1
Murakami va muy por delante del promedio.
PROFESOR 2
Y no está destruyendo por destruir.
Está escogiendo rutas, cortando tiempo, leyendo bien el campo.
PROFESOR 3
Y ya hizo varias acciones de rescate.
En otra cámara, Riki desvía unos escombros con Telequinesis para que no caigan sobre dos aspirantes.
NEZU
Mejor todavía.
---
ESCENA 7
EXT. BATTLE CENTER B — CALLE LARGA — MITAD DE LA PRUEBA — MAÑANA
Tres aspirantes están atrapados bajo escombros.
Un robot de dos puntos avanza hacia ellos.
ASPIRANTE 1
¡Ayuda!
ASPIRANTE 2
¡Mi pierna!
ASPIRANTE 3
¡Viene uno!
Riki aterriza frente a ellos.
RIKI
No se muevan.
Mira al robot.
Visión de Calor.
Rayo corto y preciso.
Le corta el brazo.
El robot sigue avanzando.
RIKI
Pesado.
Levanta un bloque de concreto con Telequinesis y lo deja caer encima.
Robot fuera.
Riki se gira hacia los aspirantes.
RIKI
Tú, deja de moverte así que te vas a hacer más daño.
Tú, ayúdalo a respirar.
Y tú mírame. ¿Puedes usar los brazos?
ASPIRANTE 3
Sí.
RIKI
Bien. Cuando quite esto, me ayudas a sacarlo.
Levanta la losa con Telequinesis, esta vez con más cuidado.
ASPIRANTE 2
¡Ahhh!
RIKI
Sí, ya sé. Aguanta.
Refuerza los brazos con Omega X y aparta otro pedazo grande a pura fuerza.
ASPIRANTE 1
¡Vas a perder tiempo por nosotros!
RIKI
Si los dejan hechos pedazos aquí, esto igual cuenta como desastre. Muévanse.
Los deja libres.
RIKI
Sur.
Váyanse por allá.
No entren a la avenida central.
ASPIRANTE 3
¡Gracias!
Riki vuelve a despegar.
RIKI
Corran.
---
ESCENA 8
EXT. BATTLE CENTER B — OTRA CALLE — MAÑANA
Uraraka hace flotar dos robots y los deja caer.
URARAKA
Veintiocho…
Un tercero aparece por detrás.
Una tapa de auto sale volando y le arranca la cabeza.
Uraraka se gira.
Riki baja desde arriba.
URARAKA
¡Ah! ¡Tú!
RIKI
Sí. Hola.
URARAKA
¡Gracias!
RIKI
De nada. ¿Estás bien?
URARAKA
Sí. Un poco cansada, pero sí.
Tú vas rapidísimo.
RIKI
Estoy tratando.
URARAKA
¿Cuántos llevas?
RIKI
No sé exacto. Bastantes.
Uraraka se ríe.
URARAKA
Eso sonó bien confiado.
RIKI
Lo fue.
URARAKA
Pues sigue antes de que te alcance.
RIKI
A ver si es verdad.
Riki sale disparado otra vez.
---
ESCENA 9
EXT. BATTLE CENTER B — CALLE DESTRUIDA — MAÑANA
Iida acelera y destruye otro robot.
IIDA
¡Cuarenta y cinco!
A lo lejos ve a Riki.
Riki cruza por encima de un edificio, entra por una ventana, y sale por el otro lado arrastrando con Telequinesis tres robots juntos.
Los compacta en el aire.
Luego les mete un pulso rojo de Omega X.
Los tres revientan.
IIDA
…Qué demonios.
Sale otro robot desde abajo.
Riki ni siquiera gira el cuerpo completo.
Solo mueve la mirada.
Visión de Calor.
Le corta la rodilla.
Luego una viga sale despedida por Telequinesis y lo remata.
IIDA
No está peleando a lo loco…
Lo está calculando todo.
---
ESCENA 10
EXT. BATTLE CENTER B — ÚLTIMOS MINUTOS — MAÑANA
PRESENT MIC (ALTAVOZ)
¡¡QUEDAN MENOS DE DOS MINUTOS!!
Riki flota sobre una avenida amplia y mira alrededor.
RIKI (PENSAMIENTO)
Voy bien.
Pero no suficiente.
Absorbe una porción pequeña de energía del ambiente con Omega X.
Ve tres robots más.
RIKI
Perfecto.
Sube un poco con Vuelo.
Apunta.
Visión de Calor a dos.
Les inutiliza los motores.
Con Telequinesis, arranca piezas de sus cuerpos y las lanza contra el tercero.
Remata al tercero con un disparo rojo de Omega X.
RIKI (PENSAMIENTO)
Sí.
Eso está mejor.
Entonces…
Todo tiembla.
Un ruido monstruoso.
La sombra del robot cero puntos entra en la zona.
La calle vibra.
Los aspirantes empiezan a correr.
ASPIRANTE 1
¡¿Qué rayos es eso?!
ASPIRANTE 2
¡Corran!
ASPIRANTE 3
¡No vale puntos! ¡Es un obstáculo!
Riki levanta la vista.
RIKI
…Qué bestia.
Ve a lo lejos a Midoriya.
Ve también a Uraraka atrapada bajo escombros.
Riki frunce el ceño.
RIKI
Ah, no.
---
ESCENA 11
EXT. ZONA DEL ROBOT CERO PUNTOS — CONTINUO — MAÑANA
El robot gigante avanza.
Midoriya ve a Uraraka atrapada.
Riki llega desde arriba a toda velocidad.
RIKI
¡IZUKU!
Midoriya gira.
MIDORIYA
¡Riki!
RIKI
¡Sácala!
MIDORIYA
¡¿Qué?!
RIKI
¡YO LO DISTRAIGO!
Midoriya corre hacia Uraraka.
Riki sube y se coloca frente al rostro del robot.
RIKI (PENSAMIENTO)
No lo vas a bajar tú solo.
No seas bruto.
Solo muévelo.
Solo compra tiempo.
RIKI
A ver, ven conmigo.
Lanza una ráfaga intensa de Visión de Calor al sensor del robot.
Chispas.
El robot gira la cabeza hacia él.
RIKI
Eso.
Dispara tres pulsos de Omega X al mismo punto.
No lo destruye.
Pero sí le cambia la atención.
El robot lanza un brazo enorme.
Riki acelera con Vuelo y lo esquiva por poco.
La onda de choque igual lo lanza contra una pared.
RIKI
¡Ugh!
Se recompone en el aire.
Abajo, Midoriya ya está junto a Uraraka.
Riki usa Telequinesis para levantar parte de los escombros.
URARAKA
¡Ah!
MIDORIYA
¡Riki, ya casi!
RIKI
¡Muévanse!
El robot vuelve a encararlo.
RIKI (PENSAMIENTO)
Otra vez.
Solo una más.
Absorbe energía con Omega X mientras maniobra.
Forma dos orbes rojos.
RIKI
Uno a la cara…
otro a la rodilla.
Dispara.
Uno golpea el sensor.
Otro da en la articulación.
El robot se ladea.
Eso le da margen a Midoriya.
MIDORIYA
¡Ya la tengo!
Riki ve a Midoriya cargar a Uraraka.
RIKI
¡Sal de ahí!
El robot vuelve a corregirse.
Midoriya se detiene.
Riki lo ve.
RIKI
…No.
MIDORIYA
…
RIKI
Izuku, no lo hagas.
Midoriya aprieta los dientes.
RIKI
¡IZUKU!
Midoriya deja a Uraraka y sale corriendo hacia el robot.
MIDORIYA
¡AAAAAHHHH!
RIKI
¡Mierda!
Riki baja para seguirlo, pero Midoriya ya activó One For All.
El salto es salvaje.
RIKI
¡No jodas!
Midoriya sube y atraviesa la cabeza del robot con el Detroit Smash.
La explosión de viento barre la zona.
Riki crea una Barrera instantánea alrededor de él y Uraraka.
URARAKA
¡Ahhh!
RIKI
¡Agáchate!
Los escombros golpean la barrera.
El robot cae.
Midoriya empieza a desplomarse desde el aire.
RIKI
¡IZUKU!
Riki apaga la barrera y despega como una bala.
Sube con Vuelo al máximo.
Lo alcanza en caída libre.
Le agarra el torso con una mano y usa Telequinesis para frenar parte del golpe.
RIKI
¡No te me mueras ahora, bruto!
Midoriya apenas enfoca.
MIDORIYA
R-Riki…
RIKI
Sí. Te tengo.
Uraraka usa su Don para aligerar la caída final.
Riki aterriza forzando piernas y espalda.
Cae de rodillas.
RIKI
¡Ugh…!
URARAKA
¡¿Está vivo?!
RIKI
Sí. Entero no, pero vivo sí.
Recovery Girl y personal médico corren hacia ellos.
RECOVERY GIRL
¡Háganse a un lado!
Riki deja a Midoriya con cuidado.
Mira el robot caído.
Luego mira a Izuku.
RIKI
Estás mal de la cabeza.
URARAKA
La estaba intentando salvar…
RIKI
Ya lo sé.
Riki se sienta un segundo en el suelo, respirando fuerte.
RIKI (PENSAMIENTO)
Ochenta y seis.
Y varias de rescate.
Bien.
---
ESCENA 12
INT. SALA DE OBSERVACIÓN — MOMENTOS DESPUÉS
Los profesores revisan las repeticiones.
En una pantalla, Midoriya destruye al robot gigante.
En otra, Riki lo desvía, libera a Uraraka y atrapa a Midoriya en caída.
PROFESOR 1
Murakami terminó con 86 puntos de villano estimados.
PROFESOR 2
Y una cantidad alta de acciones de rescate.
NEZU
Sin saber que contaban.
PROFESOR 3
Eso habla bien de él.
PROFESOR 2
Quiere ganar, pero no se desconecta del campo.
NEZU
Exacto.
---
ESCENA 13
INT. ENFERMERÍA / ZONA MÉDICA — MÁS TARDE
Midoriya está siendo tratado por Recovery Girl.
Riki está cerca, sentado, con el hombro resentido pero en buen estado.
Uraraka está a un lado.
Iida entra.
IIDA
…Ya entendí.
Riki lo mira.
RIKI
¿Qué cosa?
IIDA
El examen.
No era solo destruir robots.
RIKI
No.
Iida mira a Midoriya.
IIDA
Lo juzgué mal.
URARAKA
Yo también pensé que estaba demasiado nervioso.
RIKI
Sí lo estaba.
URARAKA
Oye.
RIKI
Pero también tuvo valor. Las dos cosas pueden pasar al mismo tiempo.
Iida asiente.
IIDA
Y tú… fuiste de los mejores del centro.
RIKI
Eso espero.
IIDA
No eres muy modesto.
RIKI
Después de un examen así, no me sale fingir.
Uraraka se ríe.
URARAKA
Hablas como si ya fueras héroe profesional.
RIKI
No.
Solo sé a dónde quiero llegar.
Midoriya medio abre un ojo desde la camilla.
MIDORIYA
Él quiere ser el héroe del mundo entero…
Uraraka e Iida miran a Riki.
Riki no aparta la vista.
RIKI
Sí.
Quiero eso.
URARAKA
Eso sí suena grande.
IIDA
Muy grande.
RIKI
Pues sí.
Midoriya suspira adolorido.
MIDORIYA
Sigues siendo demasiado intenso.
RIKI
Y tú sigues rompiéndote completo.
MIDORIYA
Eso fue una vez.
RIKI / URARAKA / IIDA
No.
Midoriya cierra el ojo otra vez.
MIDORIYA
…Bueno, sí.
---
ESCENA 14
INT. APARTAMENTO DE LOS MIDORIYA — UNA SEMANA DESPUÉS — NOCHE
Midoriya cena con Inko.
Tiene la mirada perdida.
Riki también está ahí esa noche, sentado en la mesa, porque se va a quedar en el apartamento otra vez.
INKO
Izuku.
MIDORIYA
Sí…
INKO
Riki.
RIKI
Sí, señora Midoriya.
INKO
¿Qué le pasa hoy?
RIKI
Sigue pensando en el examen.
MIDORIYA
Como por vez número cuarenta.
INKO
Entonces sigue normal.
Riki suelta una risa corta.
Llaman a la puerta.
Inko vuelve con dos sobres de U.A.
INKO
Llegaron.
Silencio.
Midoriya se queda tieso.
Riki también se queda quieto.
MIDORIYA
…No.
RIKI
Sí.
INKO
Ábranlos.
---
ESCENA 15
INT. HABITACIÓN DE MIDORIYA — CONTINUO — NOCHE
Midoriya y Riki abren las cartas.
Salen dispositivos holográficos.
En el de Midoriya aparece All Might.
ALL MIGHT (HOLOGRAMA)
¡Estoy aquí como proyección!
MIDORIYA
¡Ahhh!
En el de Riki aparece la proyección oficial de resultados de U.A.
RIKI
…Ok.
All Might sigue hablando con Midoriya.
ALL MIGHT (HOLOGRAMA)
Aunque aprobaste el examen escrito…
obtuviste cero puntos de villano.
Midoriya baja la cabeza.
MIDORIYA
Sí… ya sé…
ALL MIGHT (HOLOGRAMA)
Eso sería todo… si no hubiera otra cosa que evaluar.
Riki lo mira de reojo.
RIKI
Te dije que no era solo eso.
En la proyección de Riki aparecen los números:
VILLAIN POINTS: 86
RESCUE POINTS: 31
TOTAL: 117
Riki parpadea una vez.
RIKI
…Bien.
Midoriya voltea de golpe.
MIDORIYA
¡¿CUÁNTO SACASTE?!
RIKI
Ciento diecisiete.
MIDORIYA
¡¿QUÉ?!
RIKI
Ochenta y seis de villanos.
Treinta y uno de rescate.
MIDORIYA
¡Treinta y uno también!
RIKI
No sabía que contaban.
En el holograma de Midoriya aparece Uraraka pidiendo puntos para él.
Luego Present Mic explica los puntos de rescate.
Midoriya empieza a llorar.
MIDORIYA
No puede ser…
All Might sonríe.
ALL MIGHT (HOLOGRAMA)
¡Izuku Midoriya, sesenta puntos!
¡Ochaco Uraraka, cuarenta y cinco!
¡Y Murakami Riki, ciento diecisiete!
¡Aprobaron!
Midoriya rompe a llorar de frente.
Riki mira sus números en silencio.
RIKI (PENSAMIENTO)
Entré.
Bien.
Ahora sí empieza de verdad.
Inko entra corriendo.
INKO
¡¿Qué pasó?! ¡¿Qué dijeron?!
Midoriya se voltea llorando.
MIDORIYA
¡ENTRÉ!
Riki levanta su carta.
RIKI
Yo también.
Inko se tapa la boca.
INKO
¡Ay, Dios mío!
Midoriya la abraza.
Inko agarra también a Riki y lo mete en el abrazo.
RIKI
Señora, estoy bien aquí—
INKO
¡No, tú también!
Midoriya se ríe y llora al mismo tiempo.
RIKI
Izuku, te vas a secar un día de estos.
MIDORIYA
¡Cállate!
---
ESCENA 16
INT. CASA MURAKAMI — MÁS TARDE ESA NOCHE
La familia Murakami está reunida.
Riki entra con su carta.
SHIZUKA
¡Ábrela ya!
EIREN
¡Si no la abre él, la abro yo!
YUMEI
No. Nadie toca nada.
KIOKU
Riki.
Riki le pasa la carta ya abierta.
Kioku la lee.
Yumei mira por encima.
Shizuka y Eiren intentan ver.
Kioku levanta la vista.
KIOKU
Aprobaste.
Shizuka pega un grito.
SHIZUKA
¡LO SABÍA!
EIREN
¡¿CUÁNTOS PUNTOS?!
RIKI
Ciento diecisiete.
EIREN
¡¿QUÉ?!
SHIZUKA
¡Animal!
Yumei lo abraza fuerte.
YUMEI
Sabía que ibas a entrar…
pero igual quería oírlo.
Riki se ríe bajito.
RIKI
Mamá…
YUMEI
Déjame.
Kioku asiente una sola vez.
KIOKU
Buen trabajo.
Riki lo mira y asiente también.
RIKI
Gracias.
EIREN
¿Y ahora qué?
RIKI
Ahora entro a U.A.
SHIZUKA
Y después te haces famoso.
RIKI
No.
Después me hago más fuerte.
Kioku lo mira con atención.
KIOKU
Bien.
YUMEI
Y también comes.
Porque si no comes, no te haces nada.
RIKI
Eso también.
SHIZUKA
Y cuando seas héroe internacional, no te pongas insoportable.
RIKI
No prometo nada.
---
ESCENA 17
EXT. NOCHE — VENTANA DEL CUARTO DE RIKI — CIERRE DEL EPISODIO
Riki está solo, apoyado cerca de la ventana.
La carta de U.A. descansa sobre el escritorio.
La casa está en calma.
Su teléfono vibra.
Mensaje de Izuku.
IZUKU (MENSAJE):
Entramos. Entramos de verdad.
Riki responde.
RIKI (MENSAJE):
Sí. Ahora empieza lo difícil.
Pausa.
Llega otro.
IZUKU (MENSAJE):
¿Tú crees que podamos llegar a ser grandes héroes?
Riki mira la ciudad.
Responde.
RIKI (MENSAJE):
Sí.
Pero yo voy por más que eso.
Escribe otro.
RIKI (MENSAJE):
Yo voy a ser el héroe más grande del mundo.
Tú trata de seguirme.
Pasan unos segundos.
Respuesta.
IZUKU (MENSAJE):
Idiota.
Voy a alcanzarte.
Riki sonríe.
RIKI
Eso espero.
CORTE A NEGRO.
FIN DEL EPISODIO 4