Cherreads

Chapter 260 - Sakiko Togawa, You Look So Pathetic

Taki fell asleep faster than Chiose had expected.

She'd stayed in the guest room whispering with her for a long while, right up until the rechargeable lamp went dark, right up until the storm clouds outside swallowed the moon. Only then had Taki finally been coaxed under.

"Little Taki, some things… I can only say to you once you're asleep."

Chiose kept her eyes on Taki's lashes, helping her sleep a little sweeter with a gentle whisper.

"I like you, you know. Get some good rest tonight. I still don't know why you punched Little Sakiko." Chiose paused. "But I get the feeling it wasn't only for Crychic's sake."

What kind of secret are you hiding in your heart?

"Why do you want to be close to me? Why do you want to cling to my side? Why me?"

Is it really just because I was your first friend? Because my eyes bewitched you?

"Little Taki, you can't hide a thing. You've always been like this… Even when the excuse is clumsy, you still make one. But you know that I love you, so I can see through it at a glance."

Taki's breathing stayed slow and even.

Steady and faint, like "Time Heals the Shattered Heart," the piece Chiose had once written for her.

Come to think of it, the time Chiose hadn't been able to finish playing it was because Taki had cut in. Could that be another thing that would make Taki carry this regret for the rest of her life?

"Dummy."

"Little loser."

"Silly little loser… You can't even sleep without me coaxing you. What would you do without me? Honestly."

Almost without thinking, Chiose leaned toward Taki's lips, but she didn't kiss her.

A few centimeters apart, their hot breath washed over each other's cheeks.

"No kiss this time. If I get another chance someday, I'll make it up to you with one."

Chiose walked to the bedroom door, just as she had on the night before they'd parted.

[Good night, Little Taki.]

The Chiose of the night world isn't meant for you.

…

After the last taxi on the street pulled away from their apartment building, Chiose pushed herself up from the railing and walked to Sakiko Togawa's door.

Tonight, the night world had another protagonist, and that was—

"Saki, are you home?"

Three light but firm knocks, with a rhythm full of life. Every beat of it announced exactly who was calling this late at night.

Chiose hid her hands behind her back. In them she held a box of freshly fried Miracle Pork Cutlet.

Faint sobbing came from inside, but the moment Chiose spoke, everything went quiet.

With her superhuman hearing, Chiose Noshiro could make out the soft patter of someone's little feet in white socks on the floorboards.

Yep, it was definitely Saki.

"Saki! It's me! Open up, it's urgent!"

"I-I'm not home! Go away!"

She was sulking, wasn't she?

And she was surely hoping to be coaxed.

After all, Saki was at her most fragile right now. Sometimes Chiose honestly wanted to bully her hard and watch Sakiko Togawa shed little pearls. But…

It was only a passing thought. Saki was still adorable.

She couldn't keep bullying poor little Saki.

"Saki, I know you're back. Come on, open up. Chiose misses you."

"Even if you say that, I…"

In the end, Sakiko Togawa opened the door a crack. She peered out into the dark, but Chiose Noshiro was nowhere to be found.

[Huh? Where's Chiose?]

"Boo! Gotcha!"

Chiose jumped out from the side, but clearly she hadn't scared Sakiko one bit.

"Chiose… Even if you try to cheer me up like this, I won't laugh."

"But you do feel a tiny bit better, don't you?"

"…"

She couldn't deny it. It was true.

Seeing Chiose Noshiro so full of energy, the chill in Sakiko Togawa's heart eased a little.

With a sigh, she opened the door all the way.

"So what is it, Little Chiose?"

"Did Taki hurt you?"

"That's not important."

"It's only unimportant to you, Saki," Chiose said, pressing the insulated box into Sakiko's arms and bracing the door open with one hand. "To me, it matters a lot."

"So answer me, Saki… Does it still hurt?"

"It doesn't hurt anymore."

Chiose was always like this! Like a hungry tiger pouncing on its prey. Whenever Sakiko Togawa faced Chiose Noshiro in such an aggressive mood, she had no means of resistance at all.

She even felt a strange flutter.

[Being treated like this… isn't half bad.]

"Aren't you going to invite me in?"

"I… Oh, fine, come in. My father went to…"

Togawa Kiyotsugu had gone to play pachinko and hadn't come back. He had probably won a little money and gone off to some bar to enjoy the drunkard's life.

Even so, Sakiko couldn't bring herself to talk about her father, so she tried to bluff her way through.

"My father went to work overtime today! So, um, he won't be back. Hurry up and come in, or I won't let you in later."

She still wanted to protect her dignity, even a little, but the trick didn't work on Chiose Noshiro.

"Is that so, Miss Togawa? You mean you're home alone tonight, and no matter how I bully you, nobody will come to interrupt us?"

"Huh? What are you saying? When did you learn to say such weird things, Little Chiose?"

Sakiko's lower abdomen still burned, but the aroma drifting from the insulated box dulled the pain.

"Are you really okay? Taki was way too impulsive just now. She didn't hurt you badly, did she?"

"No." Sakiko wiped down the dining table and shoved her father's leftover liquor bottles somewhere neither she nor Chiose could see them. "Anyway, I owed it to her… to them."

[Getting punched actually put me in a better mood. Wait, this isn't some kind of fetish, is it?]

"Your story really makes me curious."

The smell of pork cutlet hit the instant the lid came off. Sakiko didn't know how to answer, and worse still, she couldn't find any clean chopsticks.

In the end she dug out a pair of unopened disposable chopsticks that had come with a boxed lunch, tucked away in a corner.

[How pathetic, how pathetic…]

Head down the whole time, Sakiko Togawa felt more pathetic by the second. She wished Chiose weren't looking at her. She wished…

"I wish I were still that Togawa heiress. Chiose, do you want to hear our story?"

"Or… is it my story you want to hear?"

Chiose's figure before her overlapped with the phantom Chiose from her dream, and Sakiko regretted what she'd just said.

She didn't want her pride trampled again. But Chiose was so kind, and the pork cutlet smelled so good.

Sakiko Togawa hadn't eaten all day, and after working a shift she'd been punched by Taki on top of it. She couldn't hold back her hunger any longer.

She took a bite, and the juices of the cutlet burst out together with her tears.

"It's so good…"

Piece after piece of golden-fried pork cutlet disappeared into her stomach.

Sakiko Togawa, you really are… such a mess.

…

____

________________________________________

💖 Gift for Everyone: Once we hit 10 Powerstones, I'll release +1 bonus chapter to warm your hearts.

🚀 Community Reward: If we reach 20 supporting members, we'll have a +5 chapter marathon across all stories! The romance won't stop.

👻 Come to our secret corner: Search for GirlsLove on (P). You know that's where the magic happens... 😉

More Chapters