📖 Bản dịch
Chương 16: Đối đầu trực diện
"Ratatatat—!"
Tiếng đạn xả hòa lẫn với tiếng cánh quạt trực thăng.
Masrani cảm thấy chiếc trực thăng bắt đầu khó kiểm soát. Ông vốn là tay lái mới, kinh nghiệm không nhiều, ngay cả việc xử lý luồng khí cũng đã khiến ông căng thẳng, càng không biết việc gắn vũ khí quân sự lên trực thăng sẽ gây ảnh hưởng gì.
Hay là tra thử tại chỗ?
"Rooo——"
Loạt đạn liên tục rơi xuống phía sau Indominus rex chưa đến năm mét, hơn nữa còn đang dần tiến gần.
Indominus rex nhanh chóng quan sát hàng rào kính của chuồng chim, lập tức kết luận mình có thể phá vỡ, rồi tăng tốc lao thẳng vào.
"Choang——"
Kính vỡ tung tóe, nó xông thẳng vào trong. Masrani buộc phải nâng cao trực thăng để tránh đâm vào mái vòm.
Trong chuồng, Pteranodon và Dimorphodon trở nên kích động, đậu ở vị trí cao quan sát kẻ xâm nhập.
"Rooo——"
Indominus rex gầm lên với chúng. Những con không chiếm được vị trí cao cũng không chịu thua, phát ra tiếng kêu đe dọa.
Nhưng đáng tiếc, cái chuồng này về một nghĩa nào đó giống như "bãi rác" — sản phẩm của mấy "chuyên gia".
Số lượng Pterosaur đã vượt xa giới hạn, những con có địa vị thì sẵn sàng bảo vệ nơi này, còn những con thấp kém, thường xuyên bị bắt nạt thì không.
Chúng vỗ cánh bay lên, lao ra khỏi lỗ hổng mà Indominus rex vừa tạo.
"Không không không…"
Trong phòng điều khiển, Lowery nhìn thấy Indominus rex lại phá hàng rào, gần như tuyệt vọng.
Công việc của anh coi như xong.
"Giống như cáo vào chuồng gà vậy."
Hoskins khoác tay lên vai Lowery, hài lòng nhìn sự hỗn loạn leo thang.
Trong chuồng, Indominus rex nhìn qua lớp kính thấy đàn Pterosaur bay lên, rồi bị trực thăng thu hút, tỏ ra rất hài lòng.
"Cạch."
Một tiếng bước chân đột ngột vang lên.
Trong sự ồn ào của cánh chim và trực thăng, âm thanh này gần như không đáng kể, nhưng Indominus rex vẫn lập tức nhận ra.
Nó hạ đầu xuống, nhìn về phía lối ra mình vừa phá.
Caro đứng ở đó, nhìn chằm chằm vào nó.
Tim đập dồn dập.
"Rooo——"
Dù không đánh lại, khí thế vẫn phải có. Nó gầm lên để dọa.
Caro không đáp, hạ thấp thân thể, chậm rãi bước vào chuồng. Tiếng kính vỡ thay cho câu trả lời.
"Choang——"
Âm thanh lúc trước còn dễ nghe, giờ lại chói tai.
Kích thước của đối phương lớn hơn nó rất nhiều.
Lỗ kính nó phá còn không bằng thân hình đối phương.
"Grr—"
Indominus rex khẽ gầm, lập tức tỏ ý yếu thế rồi quay đầu chạy sâu vào trong.
Nhưng Caro không buông tha, lập tức đuổi theo.
"Rắc!"
Tiếng cắn hụt liên tục vang lên. Indominus rex lợi dụng cây cối, đá tảng để vòng vo, liên tục đổi hướng né tránh.
"Rầm!"
Những cây cao không chịu nổi, liên tục bị Caro quệt đổ, chắn giữa hai bên.
Indominus rex tranh thủ kéo giãn khoảng cách, quay lại khoảng trống ban đầu.
Không chạy được nữa… nhưng đối phương dường như rất muốn cắn nó, có thể lợi dụng điểm này.
Caro vòng qua tảng đá, chậm rãi tiến tới, dừng lại cách nó khoảng mười mét, tạo áp lực khủng khiếp.
Một số Pterosaur hạ xuống xung quanh, như muốn đuổi chúng đi, cũng như muốn xem kịch.
Hai bên nhìn nhau, rồi đồng loạt hạ thấp thân, lao tới!
Khi còn chưa tới ba mét!
Caro há miệng lớn cắn xuống!
Indominus rex trượt sang bên, thân hơi rời mặt đất, dùng cổ va vào người Caro để hóa giải cú cắn!
Sau khi tiếp đất, nó lập tức quay lại đối mặt.
Caro cảm thấy cổ mình đau nhói — bị gai của đối phương cào trúng?
Hắn nhìn lại, thấy Indominus rex đã chuyển sang chạy bốn chân.
Ngay sau đó, hai bên lại lao vào nhau!
Lần này Caro vẫn há miệng nhắm vào cổ đối phương.
Indominus rex không ngờ đối phương "thẳng" như vậy, suýt chút nữa mới né được nhờ độ linh hoạt.
Caro không điều chỉnh, tiếp tục cắn!
"Rắc!"
Lại hụt. Ở trạng thái bốn chân, Indominus rex nhanh nhẹn hơn, còn tranh thủ dùng móng phải cào Caro.
Toàn thân đầy vết thương, từng trải qua mất máu, nó hiểu rõ — bị cắn trúng là chết, nên chọn chiến đấu kéo dài.
"Aaaa—!"
Trên trực thăng, một binh sĩ bị Pterosaur tông rơi xuống rồi bị tha đi.
Trực thăng bắt đầu mất kiểm soát, thêm một cú va chạm nữa khiến nó xoay tròn.
Masrani tháo kính, thở gấp.
"Và hậu quả của việc anh không nhốt con chim của mình vào lồng… chúng ta đều thấy rồi."
Lời của Dr. Wu vang lên trong đầu.
"Chết tiệt… Pterosaur, chim hoàng yến… cũng giống thật."
"Xoẹt—"
Cỏ bị xới tung, Indominus rex di chuyển né tránh.
Nhưng lần này không kịp.
Caro giả vờ tấn công, rồi bất ngờ bước lên, giẫm chân trái của nó.
Indominus rex khựng lại, suýt trượt chân ngã.
Caro không bỏ lỡ, từ hai bên cắn chặt cổ nó.
"Xì…"
Răng sắc cắm vào thịt, gai của nó cũng làm rách miệng Caro.
"Graa——!"
Indominus rex đau đớn gào lên, máu chảy xuống cổ.
"RẦM! CHOANG—!"
Đúng lúc đó, trực thăng đâm vỡ kính rơi vào chuồng. Caro lập tức buông ra né tránh.
Indominus rex nhân cơ hội lăn sang bên, bò đi như điên.
"BOOM!"
Trực thăng rơi xuống, bùng lên ngọn lửa lớn.
Lửa lan theo cây đổ.
Indominus rex nhân cơ hội lao ra ngoài qua một chỗ kính khác, chỉ trong chốc lát đã chạy bình thường, chỉ còn máu chảy từ cổ.
Caro không do dự, xuyên qua lửa, nhìn theo đối phương, nhưng cuối cùng lại quay đầu về khu sinh thái.
Hôm nay vận động quá nhiều… tuy chưa đói hẳn, nhưng bụng đã bắt đầu réo.
Đã vậy thì… đi ăn trước.