After learning the story behind everything, the Shogun felt even more touched. Ayaka's devotion to her had never diminished, not from the very beginning until now.
She understood that better than anyone. Precisely because of that, hearing about everything Ayaka had done filled her heart with an overwhelming warmth. Although she did not understand love, the sincerity of these feelings could never be mistaken.
"Pfft, Shogun-sama... You're blushing~"
Perhaps she had unconsciously allowed her emotions to show, because a faint, rather alluring blush had appeared on her beautiful face. Noticing this, Ayaka affectionately pointed toward her own cheek.
"...///!"
The Shogun snapped back to her senses and instinctively raised the back of her hand to conceal her face, averting her gaze slightly. A delicate, bashful moisture appeared in her beautiful violet eyes.
Seeing her looking so gentle and embarrassed made Ayaka's heart flutter. If they were in a private room right now, she would have immediately pounced on the woman before her, pinned her to the floor, and kissed her.
"Haa... You really must stop teasing me."
The Shogun took a moment to compose herself before exhaling. Her voice returned to its usual tone as she offered this mild complaint.
For one thing, she was grateful for everything Ayaka had done for her. For another, she was thinking about the girl from Sumeru named Nilou, whom Ayaka had mentioned earlier.
Perhaps she would have an opportunity to thank her personally someday. After all, Nilou had helped Ayaka. However, such an opportunity might not come easily, considering the considerable distance between Sumeru and Inazuma.
"Shogun-sama, is there somewhere you'd like to explore?"
Ayaka estimated that there was still about an hour and a half before the festival began. She could leave the remaining preparations to her brother for the time being. After all, she could hardly leave Shogun-sama standing around by herself. It would be better to accompany her.
"Mm. Let's take a look at the nearby stalls. We can lend a hand while we're there."
The Shogun answered.
Several local stall owners were participating in the preparations, eagerly awaiting the festival's official opening that evening. Among them was Tomoki, who had not yet finished setting up his dango milk stall.
He had arrived rather late, mainly because his business had become considerably more popular than before. He now needed more workers and had been struggling to keep up with everything.
"...?"
Noticing the beautiful woman before her gazing toward Tomoki's stall, Ayaka immediately understood what she was thinking. She smiled indulgently and approached her.
"Would you like some dango milk, Shogun-sama?"
Ayaka took the initiative to ask.
"...I... wouldn't mind..."
The Shogun froze for a moment before giving a rather adorable answer, sounding somewhat embarrassed.
"So that means you want some~?"
Ayaka knew her far too well.
"You... Haa..."
Hearing that, the Shogun had no grounds to argue. She could only smile helplessly at how thoroughly Ayaka had seen through her, then nod with a warm feeling in her heart.
"Brother..."
After seeing her nod, Ayaka turned and called to Ayato. Since they were surrounded by people close to them, she used the affectionate form of address she normally reserved for home instead of her more formal way of addressing him.
"...Ayaka? What's wrong?"
Ayato emerged from his concentration on work and looked affectionately at his precious younger sister.
"I'm planning to take Shogun-sama around the nearby stalls. Will you be all right handling the remaining preparations by yourself?"
Ayaka asked with concern.
"Of course. Go ahead, both of you. I can manage everything here. Make sure Shogun-sama enjoys herself."
Ayato nodded reassuringly. The preparations were almost complete anyway. Once they finished, all that remained was to wait for the opening.
"All right..."
Ayaka subsequently returned to the Shogun's side.
"Are you certain this is all right? This body originally intended to come and help, but it seems I've only ended up interrupting your work."
Seeing Ayaka return, the Shogun expressed her concern.
"Not at all... Please put your mind at ease. Besides, serving you is also our responsibility... And more importantly, you already know about my personal feelings toward you, don't you?///"
Toward the end, Ayaka blushed, her voice carrying a sweet note of happiness.
"...///"
The Shogun blushed as well. For a moment, the two resembled a couple who had only just begun dating, both looking rather bashful.
"W-We already understand each other's feelings. Why must you say such embarrassing things aloud?"
She complained to the girl, her cheeks still flushed.
"Because there are countless people who adore you, Shogun-sama. I have to remind you of my feelings at every opportunity so that I can secure... a place near the very top of your heart."
Ayaka teased her with a smile.
"You... Haa... Such a smooth talker///"
"Hehe."
And so, enveloped in a faintly romantic atmosphere, the two walked side by side toward Tomoki's stall. Naturally, the sight immediately caught his attention, and he hurried out to greet them with a bow.
"Shogun-sama! Miss Kamisato! It's been so long since I've seen you! Ever since Shogun-sama tried my dango milk last time, my business has become several times more successful practically overnight! Thank you so much for your recommendation. I, Tomoki, am eternally grateful!"
Tomoki spoke respectfully, almost overwhelmed with gratitude.
"There's no need for such formalities. This is hardly something that warrants gratitude. Besides, dango milk is exceptionally delicious in its own right. It would be a terrible shame if such a wonderful beverage remained unknown to the public. This body merely gave it a little encouragement."
She answered modestly.
'Mm. Quite right.'
Ei chimed in from inside her mind, agreeing wholeheartedly. Hearing this, the Shogun could not help smiling.
"Shogun-sama is absolutely right. Excellent products deserve to be known by everyone... so they can demonstrate their true value."
Ayaka offered her own words of encouragement.
"Thank you both! It's an honor to have you visit my stall!"
Hearing their words, Tomoki responded with renewed emotion. He was practically on the verge of tears.
"Oh, that's right. Shogun-sama, you've come for dango milk, haven't you? Here... I've prepared these for you as a token of gratitude for your previous kindness."
Tomoki immediately placed several boxes of milk he had specially prepared in front of them.
"This... You mustn't do that. This body should pay for them."
The Shogun attempted to refuse.
"Please don't worry about it. I prepared these especially for Shogun-sama. Consider them a token of my appreciation. To tell you the truth, after earning so much thanks to you, what difference would giving you a few boxes of milk make? Please accept them."
Unlike their first encounter, Tomoki firmly insisted this time, refusing to let her decline.
"Haa... I feel rather uncomfortable accepting so many things from you for free."
Looking at the boxes of milk, the Shogun still felt that accepting them was somewhat inappropriate.
"It's perfectly fine, Shogun-sama! Please accept them. Otherwise, I won't be able to sleep tonight!"
Tomoki continued trying to persuade her.
'Shogun, accept them. After all, it's a heartfelt gift.'
Ei spoke up.
'You just want to drink them yourself, don't you?'
The Shogun complained inwardly, feeling rather speechless.
'That's not entirely true... But what I said earlier was sincere.'
Ei gave an awkward little cough.
'Haa...'
The Shogun sighed.
"..."
Ayaka remained silent. After all, this was something Shogun-sama needed to decide for herself. Whatever she chose, Ayaka would accept it.
"Since you insist, this body shall graciously accept them."
In the end, she compromised and accepted the several boxes of dango milk, which were practically treasures to a certain reclusive woman.
"Thank you for accepting them, Shogun-sama!"
Tomoki breathed a sigh of relief. It would have been terribly awkward if Shogun-sama had genuinely refused his gift. Fortunately, she had accepted.
However, carrying several boxes of milk around would certainly be inconvenient. After giving it some thought, the Shogun decided to send them directly into Ei's Plane of Euthymia. That would conveniently fulfill her mother's wishes as well.
Seeing this, Ayaka could not help laughing inwardly.
This mother and daughter really are adorable.
