Chapter 632: The Difference Between High-Level Succubus and Low-Level Succubus
The chime of the door faded as Yuuki Kyouko and Asuna stepped out into the night. Lucifer leaned against the counter, swirling a glass of wine with a puzzled expression. "It's been quite a while since I've seen Yumiko. That woman is truly dedicated to her overtime."
A murmur of agreement rippled through the room. If Yumiko hadn't been occasionally active in their group chat, they would have genuinely suspected she was hospitalized from sheer overwork.
Just as the conversation settled, the heavy wooden door swung open again. The unmistakable scent of sunflowers drifted in, heralding the arrival of Yuuka Kazami. Trailing right behind her were the elegant figures of Yakumo Yukari and her loyal shikigami, Yakumo Ran. It was just the three of them tonight; neither the perpetually broke shrine maiden, Reimu, nor that hyperactive little witch had tagged along.
Lucifer let out a long, highly exaggerated sigh of relief. "Marisa didn't come... Thank the heavens."
Yukari snapped her fan open, hiding a sly smile behind the painted silk. "My, my. If she heard you say that, she'd probably turn completely black and white from the shock."
As the former Archangel who once commanded light and stars, Lucifer's celestial power remained potent even after her fall. Marisa's particular brand of magic... well, let's just say the stubborn witch was absolutely relentless in her attempts to learn from the fallen angel. It gave Lucifer a splitting headache. She didn't even dare to use magic in front of the girl anymore, but Marisa's pitiful, begging puppy-dog eyes always made her feel utterly helpless. In the end, whenever Lucifer saw the witch approaching, her only defense mechanism was to flee upstairs and pretend to be asleep.
Ran offered a polite smile as she pulled out a chair for her master. "She has her own magical research to conduct, after all. Speaking of absences, the Pirate Empress isn't here tonight either."
Yuko took a slow, deliberate puff from her kiseru pipe, exhaling a thin plume of smoke. "That idiot Hancock probably drowned at sea. How terribly pitiful," she drawled, her tone dripping with mock sympathy.
Yuko and Hancock were cut from the same cloth—both possessed towering, statuesque figures, flowing black hair, and incredibly domineering, queen-like auras. With so many overlapping traits, it was practically a law of nature that they would be constantly at each other's throats.
After the newly arrived trio placed their orders, Ren turned on his heel and headed back into the kitchen, with Erina and the rest of the culinary team trailing diligently behind him. Thanks to a subtle illusion spell woven by Modeus, none of the ordinary patrons noticed the otherworldly light spilling from the dimensional door; they simply assumed the girls were normal customers. Ran, ever the pragmatist, naturally assumed the elaborate outfits were just high-end cosplay.
Yuko stretched her arms above her head, languid as a cat. "It really is wonderful that Hancock isn't here. The air is so peaceful."
Lucifer shot her a dry look. "Hancock should pray she doesn't run into you when she finally visits... You take entirely too much pleasure in winding her up."
Yuko blinked, feigning absolute innocence. "Hmm? Do I? I was merely enjoying a movie with Ren the other day."
Sitting nearby, Nami leaned over and whispered conspiratorially, "It was a lethal dose of public affection... Hancock was so furious she looked ready to take a bite out of her own ceramic plate."
Yuko merely tilted her head, an amused glint in her ruby eyes. "Not quite. But never mind that—now that the heavy hitters have arrived, it's truly opening hours!"
Riven, polishing a glass behind the counter, paused and looked over in confusion. "Is it because Yuuka and the others are here?"
Yuuka stared blankly ahead. It seemed that, entirely without their knowledge, the Touhou crew had become the official benchmark for the restaurant's peak business hours. Yukari glanced around the dining area, her gaze sweeping over the familiar faces before she asked, "Hmm? Where is our little three-headed guard dog? Where's Cerberus?"
"She went upstairs to play with Sora," Lucifer replied smoothly.
"Ah, I see," Yukari murmured, her tone shifting slightly. "Well, I actually came here with a rather serious matter this time."
Lucifer stiffened, her demonic instincts flaring. "You aren't planning to forcibly connect our worlds, are you?"
Yukari chuckled, waving her fan dismissively. "I don't have any plans for that just yet. I am simply thinking of inviting a few select individuals to the shop to experience it sometime soon. But I must admit, I'm feeling a bit nervous about it. Yuuka, whatever should I do with all these nerves?"
Yuuka stared at the gap youkai with deadpan absolute zero. "You don't look nervous in the slightest."
"Ara, really?" Yukari sighed, leaning her cheek against her hand. "But with Reimu absent, only Ran is here to drink with me. And Yuko, you're just sitting there watching from the sidelines."
Yuko scoffed, tapping the ash from her pipe. "I absolutely refuse to drink with you. You expect me to cast Ren aside just to entertain you? Impossible."
Yukari feigned a gasp of betrayal, shaking her head mournfully. "Yuko, you are focusing on romance over our deep, abiding friendship."
"I am strictly adhering to my duties as a woman in love!"
"You..." Yukari trailed off, then smiled slyly. "It would be a completely different story if you actually made up for that date you owe Ren."
Yukari's fan snapped shut, her smile faltering for a fraction of a second. "Heh, haven't I just been far too busy lately? I've been so exhausted these past few days that I fall into a deep slumber the moment my head hits the pillow."
"You're just making excuses," Yuko teased. "Ah! Aoandon hasn't arrived yet. She mentioned she might bring some other friends along next time. I am genuinely looking forward to seeing some new yokai around here."
Yuko pondered this for a moment. "That's true. But speaking of yokai, so many have passed through these doors, yet Natsume-kun hasn't visited us again. It's quite a coincidence, considering how frequently he interacts with the supernatural."
Yukari flipped her hair over her shoulder, her tone dripping with absolute confidence. "Well, the yokai he sees in his world probably aren't nearly as breathtakingly beautiful as I am."
While it was an obvious fact that Yakumo Yukari possessed a phenomenal figure and peerless beauty, hearing her state it with such brazen, shameless confidence made everyone in the room feel a collective urge to roll their eyes.
The kitchen doors swung open, and Akanegakubo Momo emerged, carefully balancing a tray of steaming dishes. Momo was undeniably much more reliable than Alice when it came to serving, and her incredibly cute, plushie-clutching appearance instantly made Yakumo Ran's eyes light up with maternal adoration.
Ren followed closely behind, nodding in approval. "Momo-chan did very well tonight. Your task is now complete. Tomorrow morning, the five of you just need to prepare two dishes. The delivery task will be handed over to... Erina."
Erina jolted, her magenta eyes widening in panic. "Eh?! O-Okay!"
Ren offered a warm, reassuring smile. "Don't be so nervous. During breakfast, it's just us. Alright, hurry back upstairs and get some rest."
As Erina and the rest of the Totsuki girls retreated up the stairs, Modeus lingered behind. She blinked her heart-shaped pupils at the chef. "Ren, are you going somewhere tomorrow?"
Ren wiped his hands on a towel, shaking his head. "I don't have any specific plans for tomorrow yet. Is something the matter?"
Modeus's face flushed a brilliant shade of crimson. "N-Nothing... Let's talk about it tomorrow!"
Before he could ask anything else, the lustful demon spun on her heel and practically sprinted up the stairs. Pandemonica took a slow sip of her coffee, her tired eyes tracking the retreating succubus.
"Modeus seems to be living up to her race more and more these days, Boss," she whispered. "Are you relieved?"
Lucifer nodded, a rare, genuine smile touching her lips. "Yes, I am indeed very relieved. Especially considering that Modeus is a high-level succubus. It's a very good thing."
Yukari, eavesdropping on the demonic exchange, tilted her head in confusion. "High-level succubus? Are there low-level succubi as well?"
Pandemonica cleared her throat, adjusting her glasses. "A high-level succubus is exactly like Modeus. She is inherently very powerful and possesses only one 'key.' This means she will only ever bind herself to one man until the day she dies. Once she finds him, she completely loses all interest and curiosity in any other man."
"And what about the low-level succubi?" Yukari pressed.
"They... possess countless 'keys'..." Pandemonica replied dryly. "Although, they generally engage in such acts purely to harvest energy and gain power."
Yukari's fan fluttered as she let out a soft laugh. "My, that is truly outrageous..."
Lucifer sighed, resting her chin on her hand. "Speaking of our demonic hierarchy, it seems there are only two people left in charge of Hell right now? Malina and Zdrada still haven't reacted to our absence?"
Pandemonica took another sip of her dark brew. "I suspect Malina is probably locked in her room playing turn-based strategy games, and Zdrada is likely wandering around smoking up the brimstone. Boss, why didn't you mention Lady Judgement?"
"Her?" Lucifer scoffed lightly. "She is just an overzealous girl with a flair for the dramatic. She probably won't even realize we're gone until Hell is completely empty."
"And then she'll inevitably chase after us, right...?" Pandemonica pointed out.
Lucifer offered a calm, arrogant smirk. "What is there to be afraid of? Even if she finds us, she can't beat Ren anyway."
[Akarin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me!
Want to read ahead on our official home, or unlock 50 advanced chapters to feed your addiction? Help keep this shameless translator alive here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
🌐 Read on our site: Elysianreads[.]com or Check the link in my Webnovel Profile bio!
✨ Patreon (50 Advanced Chapters & Ad-Free): patreon[.]com/AkarinTL or Search AkarinTL on Patreon
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
