Chapter 669: Tsunade's Persistence, Yakumo Yukari's Resentment
Kasumigaoka Utaha strolled down the evening street without a single trace of fear. For one, the thoroughfare was bathed in the warm, unbroken glow of streetlights, leaving no shadows for trouble to hide in. For another, this was reality, not the pages of a manga or the climax of an anime; the streets simply weren't crawling with roaming delinquents waiting to ambush high school girls.
Pausing beneath a halogen lamp, Utaha pulled out her phone. The harsh backlight illuminated her slightly furrowed brow as she checked the time. "It's already this late..." she murmured, a hint of confusion in her voice. "Looking at the trains... it seems I really can't go back tonight."
With a soft exhale that plumed in the cool air, she continued walking until she arrived at that all-too-familiar street. She stood there for a long moment, taking in the quiet surroundings before sighing. "I still don't understand it... I really don't know why anyone would open a restaurant in such an isolated place."
Inside, however, the restaurant was already thrumming with lively energy. Kazami Yuuka and her usual company had settled into their seats, but the atmosphere at their table was undeniably strained. Yakumo Yukari had her eyes locked onto Ren, glaring at him with a deep, simmering resentment that made Yakumo Ran shift helplessly in her chair.
The truth was, Yukari had actually swallowed his bait hook, line, and sinker! For a brief, humiliating period, she had genuinely believed his fabricated story—that she had suffered from amnesia and had been tenderly cared for by Ren for a long time. Listening to his smooth narrative, she had even begun to feel a phantom sense of dependence on him, a soft vulnerability that she hadn't experienced in centuries. And then, he had casually revealed it was all a stunt!
The lingering effects were disastrous. When Yukari went back to sleep, she was plagued by vivid dreams. She dreamed that the amnesia was real, that she was clinging to Ren like a shadow, following him through every mundane moment of the day with absolute devotion.
But the real reason she was so furious wasn't the dream itself. It was the fact that when she woke up, her very first reaction was a wave of bitter disappointment that she had woken up at all! If she had just stayed asleep a little longer, she would have found out what happened next between them.
Realizing the dangerous direction her own heart was leaning, she had become completely unglued. It was a small mercy that Ran had been out on patrol at the time, sparing her shikigami from the brunt of her embarrassment-fueled wrath.
Ren leaned against the counter, wiping down a pristine glass. "Miss Yakumo," he murmured, his tone laced with dry amusement. "You are surprisingly interesting."
Yukari's fan snapped open, hiding the lower half of her face as her eyes narrowed into dangerous slits. "I refuse to speak to a heartless man like you! In your little story, you were calling me 'Yukari'! But now we are back to 'Miss Yakumo'? I am ignoring you!"
Ren merely smiled, offering no rebuttal. Yukari maintained her fierce, resentful glare, while Ran wisely chose self-preservation, keeping her head down and quietly eating her food without daring to utter a single word.
Boa Hancock had also graced the tavern with her presence, arriving unusually early. She claimed that the Grand Line had been exceptionally quiet lately—the winds were calm, the seas were relaxed, and she had simply come over out of sheer boredom. While her duties as an Empress meant she still couldn't stay indefinitely, her visits had grown significantly longer than before, a fact she seemed quite pleased with.
Yet, what had truly surprised Ren happened just before Yuuka and the others had even crossed the threshold.
The situation had unfolded roughly like this...
Lucifer wasn't managing the tavern floor today; Yuko had taken over those duties, gracefully handling the tables. This arrangement allowed the Queen of Hell to linger near the counter, nursing a drink. As for Erina and the other girls, they had been dragged upstairs immediately after dinner to study the complex workings of the WGO, meaning they wouldn't be coming down for quite a while.
Yuko paused, resting a tray against her hip with a slight tilt of her head. "Hm? Why hasn't Aoandon arrived yet? Could she be too engrossed in reading?"
Lucifer swirled the amber liquid in her glass, her crimson eyes thoughtful. "Not necessarily. Aoandon is the pirate type."
The few patrons within earshot blinked in unison. Ren paused his cleaning, genuinely puzzled. "The pirate type... Lucifer, what exactly are you trying to say?"
Lucifer set her glass down and leaned forward, her expression entirely serious. "Look at it this way. First, Aoandon treats her ghost stories as literal treasures. But she's also constantly scouring the world for new ones, exactly like a pirate exploring uncharted waters. Her current treasures are all locked away in her mind, which means new, undiscovered stories hold an even greater allure for her! To her, this world is the ultimate treasure-hunting ground."
Yuko sighed softly, shaking her head. "While your underlying logic isn't entirely wrong, your associative leaps are a bit outrageous. I, on the other hand, simply feel that Aoandon might have met some new friends."
"Oh? Really?" Lucifer's eyes lit up with sudden interest. "If that's the case, do you think she'll bring new guests the next time she visits? Could it be another being that controls time?"
"Lucifer, I need to give you a basic lesson in yokai ecology," Yuko said, her tone taking on a refined, lecturing edge. "Although the yokai in Aoandon's world all possess vastly different powers, I have to say you are overthinking this. There aren't any yokai with that specific authority lying around."
"But aren't there some incredibly powerful ancient yokai?"
"Even the legendary great yokai don't possess the power to manipulate time, alright? Stop dreaming about it. Trust my intuition, and Ren's—the fourth time-manipulating guest has definitely already been here!"
Lucifer tilted her head, mulling it over for a second before shrugging. "I suppose that makes sense. Alright, alright... Hm? Someone's here the exact second the door unlocks! They wouldn't have been standing outside waiting for opening time, would they?"
Before Ren could even process the thought, the heavy wooden door swung open. A flash of blonde hair and a green haori blurred into the room. Yuko and Lucifer both paused, exchanged a knowing look, and smiled in absolute silence.
"Tsunade," Ren said, his voice softening. "You're incredibly punctual."
Tsunade stood in the entryway, her chest heaving as she gasped for breath. She was still dressed in her standard shinobi uniform, the scent of dust and the sharp ozone of a freshly completed mission clinging to her clothes. The moment her amber eyes locked onto Ren, she crossed the distance in a dead sprint and threw herself directly into his arms.
The impact was heavy and warm. She buried her face against his chest, her arms locking tightly around his waist as she mumbled into his shirt, "I missed you..."
Both Yuko and Lucifer watched the display with approving smiles. They were highly optimistic about Tsunade's place here; her bond with Ren ran deep, and beneath her brash exterior, she was fiercely loyal and reliable.
After pressing a lingering kiss to Ren's cheek, Tsunade stepped back just enough to look up at him, a brilliant smile breaking across her face. "Ren! I came to find you!"
"I can see that," he chuckled, brushing a stray strand of blonde hair behind her ear. "Did you just get back from a mission?"
"That's right! I literally just returned to the village! I've been trying to open the door every single night!"
Lucifer nodded in quiet respect; that level of dedication was obvious. Ren gently squeezed Tsunade's shoulder, then turned and walked upstairs. A few moments later, he returned carrying a sleek white paper bag.
Lucifer leaned against the counter, a teasing lilt in her voice. "Tsunade, this is what Ren prepared specially for you."
"Eh?! Really?!" Tsunade's eyes widened, shining with pure expectation.
Ren handed the bag over, his gaze warm. "Inside are a few things we picked up for you when we went out shopping today. And this..." He pulled out a sleek, modern smartphone. "Lucifer, Yuko, I'll leave it to you two to teach Tsunade how to use this."
"Leave it to us!" the two women chimed in unison.
Sandwiched between the two elegant women, Tsunade stared at the glowing screen. She was intensely curious, but also a little nervous. Being given this felt like a deep step—it meant she was being fully integrated into his world, accepted into their inner circle. She knew deep down that if she were to ever marry, she wouldn't stay in the Hidden Leaf Village; she would pack her life away and move in with Ren without a second thought.
"Oh! It even has a function like this? That's so convenient!" Tsunade marveled as Yuko demonstrated the video call feature. "This means I can talk to Ren every single day! I can even see him when I'm away! This is amazing!"
Watching her raw, unfiltered excitement, Ren smiled and shook his head. He reached into the bag and pulled out a few beautifully packaged bottles. "And these are some high-end skincare products and perfume I picked out for you. You're constantly out on missions, fighting bare-handed and breaking things. You need to take proper care of your hands."
Tsunade froze, her eyes dropping to the delicate bottles, then back up to Ren. A deep, melting warmth bloomed in her chest, tightening her throat. Without caring who was watching, she leaned in, wrapping her arms around his neck and pressing her body flush against his.
"Oh, you..." she whispered softly, her voice thick with emotion, her breath ghosting over his collarbone. "If you keep treating me like this... I'm going to be sleepless for several more nights..."
[Akarin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me!
Want to read ahead on our official home, or unlock 50 advanced chapters to feed your addiction? Help keep this shameless translator alive here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
🌐 Read on our site: Elysianreads[.]com or Check the link in my Webnovel Profile bio!
✨ Patreon (50 Advanced Chapters & Ad-Free): patreon[.]com/AkarinTL or Search AkarinTL on Patreon
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
