Victoria wrote to the west country at the end of that month, and told Thomas only afterward, and he understood that this was so that he could not tell her not to.
"What did you offer?" he said.
"A place at the school. Board in the house of whoever will have her, which I expect will be us. Work at the tally-bench, at the apprentice rate, if she wants it and is good enough." Victoria did not look up from her figures. "I wrote to the aunt, not the girl. Properly. Civilly. I said that we had known her father, and that the school took girls, and that it would cost the aunt nothing."
"And if the aunt says no?"
"Then the aunt says no." She dipped her pen. "It cost her nothing to say no either. I made sure to point that out."
The aunt did not reply. Midsummer came and went, and the payment went to the King's receiver on the formula, to the penny, and the summer wore on toward harvest, and no letter came from the west country, and Victoria did not mention it again.
The girl came by herself, at the end of the summer, on foot.
Gib saw her first, at the Millbrook crossing — a thin girl in a travel-stained grey dress, with a small bundle on her back and a pair of shoes in her hand to save the leather, who paid her toll in exact coin and asked him, very politely, whether this was the road to Argenton and how far it was. He told her two hours. She thanked him and walked on. He thought nothing of it until she was out of sight, and then something about the set of her shoulders nagged at him, and when he went up the valley that evening with the toll-box he mentioned her at the tavern, and by the time he had finished his cup the story had gone up the lane ahead of him, and Victoria met him at the tally-bench door.
"Where is she?"
"At the gatehouse, mistress, last I heard. Sitting on the step. She asked for you by name and they told her to wait."
Victoria went down the lane without her cloak.
The girl was sitting on the gatehouse step with her bundle beside her and her shoes back on her feet, very straight, with her hands folded in her lap. She stood up when she saw Victoria coming. She was fourteen, perhaps a little more, tall for it, too thin, with a pale serious face and dark hair pulled back hard, and her father's grey eyes, and an expression of such careful, rehearsed composure that Victoria, who had worn exactly that expression herself at nineteen in front of a lord she was being given to, felt it like a blow.
"Mistress Victoria," said the girl. It was not a question.
"Yes."
"I am Isabel. Lord Bramwell's daughter." A very small pause. "I was Lord Bramwell's daughter. I don't know what I am now. You wrote to my aunt."
"I did."
"She burned the letter. I saw her do it. She said it was charity from the people who ruined my father and she would not have it in the house." Isabel's voice did not change. "I had read it first. She did not know that. I read everything that comes into that house. I always have." She looked at Victoria steadily. "So I came."
"By yourself."
"Yes."
"From the west country."
"Yes. It took most of the month. I had a little money. I sold my mother's ring for the rest." Another pause. "I went to Whitcombe on the way. To see my father."
Victoria waited.
Isabel reached into the bundle at her feet and brought out a letter, folded and sealed, and held it out.
"He gave me this," she said. "For you. He said I was to give it to you myself, and not to read it." Something moved, briefly, at the corner of her mouth — the ghost of a dryness Victoria had heard once before, over cake, in a man's voice. "I didn't read it. I want that understood. It is the only letter I have ever been given that I did not read."
Victoria broke the seal there on the gatehouse step, with the girl standing in front of her and the gate-keeper pretending not to listen.
It was in Bramwell's own hand, which was a good clear hand, a well-taught hand, the hand of a man whose illiterate father had paid a great deal to have him taught. It was short.
Mistress. My daughter will give you this herself, because I asked her to, and because she will do what she says she will do, which is more than I managed.
I ask nothing for myself. I want that understood before anything else. I have nothing to offer you, and I would not insult you by offering it.
I ask nothing for her either. She does not need me to ask. You will see that in the first hour.
I will say only this. She is worth more than I was. She is worth a great deal more than what her aunt intends for her. You once told me I would not like what it cost to look. You were right. I find, at the end of it, that the only thing I can still do is point her at the one person I have met in this March who will look at her and see what is there.
I am, with more respect than I can easily say, B.
Victoria read it twice. Then she folded it and put it inside her bodice, beside the old man's letter and the slip of paper with the west-country direction, and found that there was no room left in there, and that she did not care.
"Did he say anything else?" she asked. "When he gave it to you."
Isabel thought about it.
"He said I was to check your sums," she said. "And tell you if they were wrong. Because you would want to know." She lifted her chin a fraction. "I told him I already had. Years ago. And that they weren't."
The council objected, of course.
Diccon objected first and loudest. He said that the town had spent seven years being strangled by the girl's father and that taking her in now, feeding her at the town's table, putting her at the tally-bench with the town's ledgers in front of her, was the kind of thing that would have the lower parish lighting another fire, and not a celebratory one.
"She was a child," said Victoria. "She was ten when he came here. She was checking his steward's sums."
"She's his blood."
"So is Edmund mine," said Victoria, "and I'd not have him judged for what I did."
That stopped Diccon, briefly. It did not stop Cecily, who objected on different grounds and was, Thomas thought, harder to answer.
"I'll take her at the school," Cecily said. "Gladly. Today. Any girl who walks across half of England to get to my door gets a place at it. That isn't the question." She looked at Victoria. "The question is the tally-bench. You want to put her at a desk, in the counting room, at fourteen, the week she arrives. There are scholars in my top form who've been waiting two years for a place at that bench. Good ones. Weavers' daughters. The carter's girl. They've done everything I've asked of them." She did not raise her voice. "And now a lord's daughter walks in off the road and goes straight to the front of the line, because she wrote a clever line on the bottom of a letter once and you liked it. I know what that looks like. So do you. We had this exact argument about your son and a penny a page."
Victoria was silent for a moment.
"You're right," she said.
Cecily blinked.
"You're right," Victoria repeated. "About how it looks, and about the girls who've been waiting. I was going to put her straight at a desk because I wanted to. Not because she'd earned it here." She folded her hands. "School first. The top form, with the others. Same assessments. Same wait. If she's as good as I think she is, she'll earn a place at the bench inside a year, and the weavers' daughters will have watched her earn it." A pause. "She boards with us. That part isn't the council's business. I'll pay for her keep out of my own purse, and I'll write it in a column so anyone can see."
"You've thought about this," said Cecily.
"For about a minute," said Victoria. "Since you made me."
Isabel took the news in the kitchen that evening with the same composure she had worn at the gate.
"The school," she said. "Not the counting room."
"Not yet."
"I see." She looked at the table, where the whole family sat staring at her with open interest — Hugh with his mouth full, Margery with her level measuring stare, Alys with her eyes narrowed, and Edmund, at the end, very straight and very red, trying not to look and failing. "That's fair," Isabel said at last. "I wouldn't want to be given it. I'd want to have taken it."
Thomas, at the head of the table, heard Bramwell say that sentence — near enough — in his own kitchen, years ago, over pottage, to a boy who had asked him a straight question. He looked at the girl's pale serious face, and her father's eyes in it, and thought that the man had been right about one thing at least. You saw it in the first hour.
Alys, beside him, had seen it too. She was watching the newcomer with an expression Thomas knew very well, because he had seen it on her mother's face across a hundred tables — the expression of someone who has just met an opponent and is working out how good they are.
He did not think it would take her long to find out.
