Hamo died in the first week of autumn, in the early hours, with the shutters open on the yard and nobody in the room but Cecily, who had been sitting up with him and had fallen asleep in the chair, and woke at first light to find him gone.
She did not tell anyone for an hour. She sat with him, and listened to the yard fill up with the morning -- the first children arriving early, the creak of the gate, Osbern's voice telling someone to stop running -- and only when the bell went for letters did she get up and close the shutters, and go out, and tell Osbern, who sat down on the schoolhouse step and wept like a boy.
By noon the town knew. By evening the argument had started.
It was not an ugly argument. That was what made it hard. Everybody in it loved the old man, and everybody in it was sure they knew what he would have wanted, and nobody agreed.
Osbern wanted the full office. Latin, candles, the long psalms, the whole of what Hamo had been ordained to and had sung over other men for thirty years.
"He was a priest," Osbern said, in the council room, red-eyed and stubborn. "Whatever he said in the yard. He was a priest of the Church and he died one, and he should be buried as one, with every word of it. Anything less is -- it's saying he wasn't. It's letting the children think he wasn't."
"He told the children he didn't know whether there was a God," said Cecily. "To their faces. Every year. He was proud of it."
"He told them he didn't know. He didn't tell them there wasn't."
"And you want to stand over his grave and tell them he knew after all."
Osbern opened his mouth and closed it again.
Cecily took a sheet of paper from her book and unfolded it. Thomas recognised her hand, and the shape of the words, before she read them.
"Some of the children wrote down what he said to them," she said. "Over the years. They brought it to me. I've been keeping it." She read. "I find out how water moves, and I am kind to whoever is in front of me, and I have decided that this is sufficient." She lowered the paper. "That's what he said, when a girl asked him if there was a God. In his last year in the yard. I want it read at the grave. In his own words. Not a psalm."
"Instead of a psalm?"
"As well as, if you must. But not instead of this."
They went back and forth for most of the evening. Diccon thought the Latin would comfort the old women of the parish, who had known Hamo as a priest when they were girls. Victoria thought the Latin would be a lie and that Hamo would have hated being lied about in a language most of the mourners could not understand. Alaric, who had known Hamo longer than anyone at the table, said very little until the end, and then said only that Hamo had once told him the Latin was the most beautiful thing he had ever been taught and the least true, and that he had never been able to stop loving it.
"Then he'd want both," Thomas said.
Everyone looked at him.
"He told me, at the end, that he'd stopped minding that he didn't know." Thomas looked at Osbern. "He didn't stop being a priest. He didn't stop being a man who taught children about water. He was both. He never once chose. I think if we choose for him, at the grave, we'll get it wrong whichever way we go."
"And who says the words?" said Osbern. "Father Aldred won't read Cecily's paper. He'll think it's heresy."
"Ask him," said Thomas.
They asked him.
Father Aldred came to the council room the next morning, young and stiff, and listened to the whole of it, and read Cecily's paper twice. Then he folded it and held it for a while without saying anything.
"He asked me a question," he said at last. "At the end. When I went to him. I am not going to tell you what it was. But I could not answer it, and I have been trying to answer it since, and I find that I cannot." He handed the paper back to Cecily. "I will say the office. The whole of it, in Latin, as he would have said it over any of you. And then I will step back, and you will read this, in his words, and I will stand there while you do it." He paused. "I am not sure the bishop would approve. I find I am not sure of a good many things this week."
They buried him on the hill, a little way from Wat, on a clear cold morning with the first frost on the grass.
The children came. All of them -- the whole school, every scholar from the smallest to the oldest, in a long untidy line that Osbern tried to keep straight and gave up on. They had not been told to come. Cecily had said they could, if they wanted, and every one of them had wanted. They stood at the back in their cloaks and their scarves, very quiet, the way children are quiet when they have understood that something is real.
Aldred said the office. It took a long time, and his voice was young and not very strong, but he did not hurry any of it, and the old Latin went up into the cold air the way it had gone up over that valley for longer than anyone could remember. Thomas, who did not understand most of it, found that he understood it anyway -- the shape, the rise and fall, the sound of a very old thing being done carefully for someone who had loved it.
Then Aldred stepped back, as he had said he would, and Cecily stepped forward with her paper.
She read Hamo's words. All of them -- not only the ones about water, but others the children had brought her over the years. I do not know. I believed absolutely for thirty years. Neither state made me a better man. You may find something better. Come and tell me, and hurry, because I am old. She read them in her plain clear schoolroom voice, and at the back of the crowd one of the children began to cry, and then several of them, and Cecily did not stop, and did not look up, until the paper was finished.
Nobody laughed this time. It was not that kind of funeral. But afterward, walking down the hill, Thomas heard a girl of about ten say to another girl, quite seriously, "I'm going to find something better and tell him," and the other girl say, "You can't, he's dead," and the first girl say, "I know. I'm going to do it anyway."
Hugh asked that night.
He was five. He had come to the funeral holding his father's hand and had not let go of it once, and had watched the whole thing with his round, unfrightened, interested face, and had said nothing on the way home or through supper. It was only at bedtime, when Thomas had tucked him in and was at the door with the candle, that he said:
"Where did the old man go?"
Thomas stopped.
He had answered this before. He had answered it for Edmund, years ago, about Wat, and he remembered doing it badly -- something about the ground and the stone and remembering, which Edmund had accepted with a frown and then come back to, over and over, for a year. He had promised himself he would do it better next time. He had had years to think about how.
He stood in the doorway with the candle and found that the only thing in his head was the old man on his bolsters saying, there is a great deal of room in not knowing.
"I don't know," he said.
Hugh looked at him.
"He was the cleverest man I ever met," said Thomas, "and he didn't know either. He spent his whole life trying to find out. He said at the end he'd stopped minding." He came back and sat on the edge of the bed. "I don't know where he went. I'm sorry. I wish I did."
Hugh's face crumpled.
It was not the answer the boy had wanted. Thomas saw that at once. Hugh had wanted somewhere -- a place, a sky, a garden, anything with a name -- and his father had given him nothing, and the nothing frightened him in a way the funeral had not. He began to cry, quietly and then not quietly, and Thomas sat there with the candle and could not think of one useful thing to add.
Victoria came in. She looked at the two of them and understood the whole of it in a glance.
She sat down on the other side of the bed and gathered the boy up against her, and let him cry, and when he had cried enough she said, in her dry, ordinary, tally-bench voice:
"He went where everyone goes. Nobody knows what it's like there. Not your father, not the priest, not me." She smoothed his hair. "But I know what he left here. He left everything he told you in the yard. You remember it. The water and the being kind. That stays. That's yours now. Nobody can take that away."
Hugh sniffed. "Is that enough?"
"He thought so," said Victoria. "He said so. I heard Cecily read it."
Hugh considered this for a long time, with his face against her shoulder. Then he went to sleep.
"I did it worse than with Edmund," Thomas said, on the stairs.
"You did it more honestly than with Edmund."
"He cried."
"He's five and his friend died. He was going to cry whatever you said." Victoria went down a step ahead of him and then turned. "You gave him the true thing. I gave him something to hold while he got used to it. Between us, that's about right." She looked at him in the candlelight. "Hamo would have done both at once. He was better at it than either of us."
"He was better at most things than either of us."
"Not dice," said Victoria. "He cheated at dice. Badly. Alaric caught him every time and never said so."
Thomas laughed, on the stairs in the dark, for the first time in a week, and found that it hurt, and that he did not mind.
