Poco después de que Xia Chen terminara de cocinar, Ran Qiuye se dirigió
a la puerta. La puerta estaba abierta, pero ella no entró directamente; en
cambio, llamó a la puerta de al lado.
Xia Chen estaba ocupada sirviendo las gachas de maíz y respondió
directamente: "¿Es usted la profesora Ran? Por favor, pase".
Ran Qiuye miró a su alrededor nada más entrar. La habitación era
espaciosa, con pocos muebles, y estaba impecablemente limpia, sin rastro de
la presencia de una mujer. Inexplicablemente, se sintió encantada.
Ran Qiuye tiene veintitantos años. Como china que vivió en el extranjero
y regresó a China, sigue soltera debido a su origen. Lleva tiempo buscando
pareja, pero no ha encontrado a nadie adecuado. O no les gusta, o la
menosprecian por su origen.
Hoy era la primera vez que veía a Xia Chen, y su figura alta y apuesto le
provocó una ligera emoción.
Camarada Xia Chen, ¿qué plato preparaste? ¡Huele delicioso!
Es simplemente repollo y papas. La maestra Ran aún no ha comido,
¿verdad? Preparé de más para que podamos comer juntos.
No, gracias todavía. Todavía no te he dado las gracias, ¿cómo podría
venir aquí a aprovecharme de nuevo?
En aquellos tiempos, nadie lo tenía fácil. Si no tenías los contactos
adecuados, tenías que pagar y proporcionar cupones de comida al visitar las
casas de otras personas, ya que cada hogar tenía asignada una cantidad fija
de alimentos No seas tan educado. Nos hemos visto dos o tres veces hoy. Como dice
el proverbio budista: «Quinientas miradas en una vida pasada se
intercambian por un solo roce en esta». Podríamos considerarnos amigos,
¿no?
Si se lo hubiera dicho a otras chicas, podría considerarse indecente, pero
Ran Qiuye era una china que vivía en el extranjero y había regresado, así que,
naturalmente, no le importaba. En cambio, estaba muy interesada en lo que
decía Xia Chen.
Jamás imaginé que el camarada Xia Chen conociera alusiones budistas.
Profesor Ran, por favor, no sea tan amable. Es solo una comida casera
sencilla, con unos palillos extra. Vivo sola y en casa suele haber tranquilidad.
No le importará que mi comida sea sencilla, ¿verdad?
"No, no, la comida que preparaste huele deliciosa. Bueno, muchas
gracias." Ran Qiuye no se negó más y se sentó obedientemente.
Para ser sincera, Ran Qiuye no estaba acostumbrada a comer en casa de
alguien el primer día que se conocieron ni la primera vez que los visitaba.
Pero Xia Chen era innegablemente guapo, tenía una voz agradable y era
muy entusiasta. Deseando saber más sobre él, se sentó sin complejos. Estaba
decidida a dejar sus cupones de comida más tarde.
Ran Qiuye se sentó con cierta incomodidad, tomó el gran bollo blanco al
vapor que Xia Chen le ofreció y no pudo evitar apretarlo suavemente. El bollo
era tan blanco, suave y elástico que no pudo resistir la tentación de darle un
mordisco, y su boca se llenó de una fragancia refrescante.
Al ver que seguía un poco ebria incluso después de comer un bollo al
vapor, Xia Chen la animó rápidamente: "Vamos, profesora Ran, pruebe mi
comida".
Ran Qiuye se sonrojó levemente, sintiéndose un poco avergonzada. El
gran bollo blanco al vapor estaba tan delicioso que rápidamente tomó un
palillo con papas ralladas y se lo llevó a la boca. Sus ojos se iluminaron al
instante. El aroma sabroso era ligeramente ácido, y sintió ganas de darle otro bocado. Sin embargo, su buena educación la mantuvo a raya, y comió a
pequeños bocados, temiendo perder la compostura.
Camarada Xia Chen, ¡tus habilidades culinarias son realmente
asombrosas! Has preparado un plato delicioso con unas simples patatas
ralladas. ¿Eres un maestro chef?
No, no soy chef. Simplemente me encanta comer y cocinar.
¿Qué haces en la laminadora de acero?
Los dos charlaron mientras comían, y Ran Qiuye, intencionadamente o
no, preguntó por la situación de Xia Chen. Cuando se enteró de que Xia Chen
no tenía novia, Ran Qiuye se alegró aún más.
El llamado amor a primera vista no es más que lujuria a primera vista, y
esto aplica tanto a hombres como a mujeres. Al encontrarse con una persona
excepcionalmente atractiva del sexo opuesto y tener la oportunidad de estar
cerca, ¿quién no tendría algunos pensamientos?
Profesor Ran, verá, ya hemos comido en la misma mesa, así que por favor
deje de llamarme "camarada" y llámeme por mi nombre.
De acuerdo, entonces deja de llamarme profesora y llámame
simplemente Qiuye.
Que así sea. Vivir con la misma brillantez que las flores de verano y morir
con la misma serenidad que las hojas de otoño. Las hojas de otoño son muy
bonitas.
¿Ah, también has leído "Pájaros extraviados" de Tagore?
No, solo he leído algunas de las frases que suenan mejor. Sigo
prefiriendo la poesía y las canciones chinas.
Cuando surgió este tema, Ran Qiuye se animó de inmediato. Ella misma
es una joven con inclinaciones artísticas, y su pareja ideal sería alguien que
entienda de literatura y comparta intereses comunes.
Luego preguntó: "No esperaba que te gustara la poesía, Xia Chen. Pero
crecí en el extranjero y no tengo un conocimiento profundo de la poesía
tradicional china. ¿Podrías hablarme de ella?".
¿Y qué? De hecho, la cultura china tiene una larga historia. El Libro de las
Canciones, las Canciones de Chu, el Han Fu, el Yuefu, la prosa de las dinastías
Wei y Jin, la poesía Tang, las letras Song y las canciones misceláneas Yuan se
han transmitido durante cinco mil años. Cada época tiene su propio encanto
y estilo.
En su vida anterior, Xia Chen siempre se sentía incómodo al leer novelas
y ver a los protagonistas usar poesía y música extranjeras para presumir.
¿Acaso no hay suficientes poemas y canciones hermosas en China para
mostrar?
Por ejemplo, los antiguos expresaban su anhelo con frases como "Que
todos vivamos mucho tiempo y compartamos la belleza de la luna, aunque
estemos separados por mil millas" y "¿Cuándo encenderemos juntos la vela
junto a la ventana oeste y hablaremos de la lluvia nocturna en Basán?".
Cuando los antiguos se despedían de sus amigos, expresaban
sentimientos como "Aunque estén separados por vastos océanos y mares, los
verdaderos amigos nunca están lejos" y "En la orilla bordeada de sauces, con
la brisa matutina y bajo la luna menguante".
El paisaje es magnífico, con el río Amarillo fluyendo desde el cielo y
precipitándose hacia el mar para no regresar jamás; y la niebla elevándose
desde el pantano de Yunmeng, las olas sacudiendo la ciudad de Yueyang.
En cuanto al amor, existen innumerables frases hermosas, como:
"Tomados de tu mano, envejecemos juntos"; y "Si el amor entre dos personas
está destinado a durar, ¿por qué deberían estar juntos día y noche?".
Ran Qiuye escuchaba con suma atención. Conocía algunos de esos
poemas, pero escucharlos todos juntos le produjo una conmoción diferente.
Por supuesto, lo que la hacía aún más feliz era el propio Xia Chen. Si
pudiera ser pareja de una persona así y pasar el resto de su vida juntos, en las
buenas y en las malas, a través de las realidades cotidianas de la vida, con
calidez y romance cada día, ¡qué maravilloso sería!
En ese momento, Ran Qiuye casi había pensado en un nombre para su
segundo hijo...
Tras charlar un rato, Xia Chen se dio cuenta de que se estaba haciendo
tarde y dijo: "Profesor Ran, se está haciendo tarde, déjeme acompañarlo a la
puerta".
Ran Qiuye salió inmediatamente de su ensimismamiento. Estaba tan
absorta en la conversación que había perdido la noción del tiempo. Aunque
no quería irse, no tuvo más remedio que levantarse y marcharse: «No hace
falta, Xia Chen. Iré en bici; será rápido».
¡De ninguna manera! Eres una chica, y tan guapa, que no es seguro que
camines sola por la noche. Además, es culpa mía; una vez que empezamos a
hablar de poesía, no paramos, y casi llegas tarde a casa.
No, no, me interesa mucho lo que dices y me alegra mucho haberte
conocido hoy. De acuerdo, entonces vamos juntos.
Los dos se subieron a sus bicicletas y salieron juntos.
A principios de la primavera, la ciudad aún estaba fría y había poca gente
en las calles por la noche. Los dos paseaban en bicicleta uno al lado del otro,
creando un ambiente cálido.
Ran Qiuye observó cómo las largas sombras de las dos personas bajo las
farolas a veces se superponían y a veces se separaban, y sintió una dulce
calidez en su corazón. Deseó que ese camino pudiera continuar eternamente.
Pero no importa lo largo que sea el camino, mientras sigas caminando,
eventualmente llegarás al final.
Finalmente, llegaron cerca de una villa de dos pisos. Detuvieron el coche
y Ran Qiuye dijo con un dejo de reticencia: "Xia Chen, he llegado".
De acuerdo, deberías regresar ahora. Hace frío afuera, así que me voy. Xia
Chen siempre es muy decidido a la hora de marcharse.
Es como pescar un pez grande. Una vez que el pez grande muerde el
anzuelo, no puedes sacarlo a la fuerza; tienes que aprender a luchar con él.
Cuando el pez salga a la superficie, siga su movimiento, ajustando la red
según sea necesario y aflojándola cuando haga falta, dejando que nade y se debata libremente. Una vez que el pez haya perdido fuerza, sáquelo
fácilmente a la orilla, recoja la red y guárdelo en la bolsa.
Por lo tanto, Xia Chen siempre ataca con dureza a las mujeres
divorciadas, golpeándolas donde más les duele, siendo amable cuando es
necesario y decisiva cuando corresponde.
Para quienes carecen de experiencia, la paciencia, la perseverancia y un
enfoque equilibrado son esenciales para ganarse el cariño de la gente.
Ceder ciegamente puede reportar algunas ventajas, pero en la mayoría
de los casos, hará que la otra persona dé por sentados tus esfuerzos, lo que
la llevará a aprovecharse y tentar a la suerte. Como Sha Zhu y Qin Huairu…
Al ver a Xia Chen marcharse con tanta decisión, Ran Qiuye se sintió un
poco incómoda. En apenas unas horas, se había formado una muy buena
impresión de Xia Chen, pero él parecía sentir algo por ella, aunque también
daba la impresión de que solo eran amigos.
Si Ran Qiuye conociera una de las tres grandes ilusiones de la vida: que
le gusto, tal vez no pensaría tanto...
En ese momento, Xia Chen solo pudo confesar que sentía cierto afecto
por Ran Qiuye. Esta chica era independiente, tenía la personalidad de una
mujer de otra época y, además, poseía las ventajas de las mujeres de hoy en
día. Estar cerca de ella hacía que la gente se sintiera muy a gusto.
No es de extrañar que haya tantas casas con patio en los innumerables
reinos, y que la protagonista femenina sea siempre Ran Qiuye.
Si no fuera por sus antecedentes, Ran Qiuye sería una muy buena
candidata para el matrimonio.
Por supuesto, cuestiones como su nacimiento no suponían un problema
para Xia Chen, que pertenecía a una generación posterior; de hecho, tenía
muchas maneras de protegerla.
Pero Xia Chen aún no ha decidido con quién casarse; primero quiere
conocerla bien. Eso se llama ir a por todas y centrarse en encontrar a la
persona adecuada…