A la mañana siguiente, el jefe de sección Yang fue a recoger a Xia Chen
en su motocicleta con sidecar.
Los dos abandonaron Changchun y viajaron hacia las afueras hasta llegar
a un bosque de montaña, donde les esperaban otras dos personas.
Dado que iban a adentrarse en las montañas, alguien debía velar por la
seguridad de Xia Chen. No sabían nada de su pasado, y esta vez solo querían
que experimentara la caza.
Durante sus anteriores encuentros para beber, Xia Chen había expresado
repetidamente su deseo de ver los bosques vírgenes del noreste de China.
Ahora que el trabajo había terminado y su relación con el jefe de sección
Yang se había estrechado, este quería llevar a Xia Chen a conocerlos.
Los dos se bajaron de la motocicleta, y el jefe de sección Yang le entregó
a Xia Chen un 56.5: "¿Qué te parece? ¿Sabes jugar?"
Sé un poco; solía jugar con los guardias de seguridad, pero nunca he
cazado de verdad.
Las laminadoras de acero, las acerías y los departamentos de seguridad
de Pekín estaban todos armados, incluyendo con ametralladoras ligeras y
pesadas y morteros.
Xia Chen tenía una buena relación con el departamento de seguridad e
incluso había manejado un arma.
El departamento de seguridad de aquí también está armado
Jefe de Sección Yang: Un hombre de verdad no debería vivir sin haber
empuñado jamás un arma de fuego real ni haber visto sangre. Hoy les
mostraré lo que se siente.
El fusil semiautomático Tipo 56 que sostiene Xia Chen es un arma
antigua. Este modelo es una copia del fusil soviético SKS. Es fiable, potente y
preciso. Durante mucho tiempo, fue el arma reglamentaria del ejército.
Los tres entraron en el bosque, y el jefe de sección Yang explicó su
experiencia de caza, las técnicas de tiro y las diversas precauciones que
debían tomar durante el trayecto, a lo que Xia Chen escuchó con gran interés.
En lo que respecta a la puntería, Xia Chen posee una habilidad de tiro de
octavo nivel, muy superior a la del veterano Yang, pero no puede demostrarlo
demasiado.
En aquellos tiempos, las montañas y los bosques aún eran muy
peligrosos. Había tigres, lobos, osos, martas cibelinas, corzos, comadrejas,
conejos, faisanes y toda clase de animales. Aun con armas en mano, el grupo
no se atrevía a alejarse demasiado.
Poco después de que los cuatro entraran en la montaña, el jefe de
sección Yang hizo un gesto repentino, y Xia Chen y los otros dos se
detuvieron y se agacharon con cuidado.
El jefe de sección Yang dijo en voz baja: "Hermano Xia, aquí hay dos
conejos salvajes. Puedes probar tu arma aquí". Luego le indicó el lugar a Xia
Chen.
Xia Chen miró en esa dirección y vio dos conejos salvajes buscando
comida a más de 30 metros de distancia. Se agachó, se puso en posición,
apuntó y, con un ligero movimiento deliberado, disparó. Con un estruendo, la
bala rozó a los conejos, que se asustaron tanto que huyeron de inmediato.
Inmediatamente después, se oyó otro disparo y un conejo salvaje cayó al
suelo, pues el jefe de sección Yang había efectuado el disparo final.
Hermano Xia, te quedaste un poco corto, pero no pasa nada. Es normal
estar nervioso en la primera cacería.
Un guardia de seguridad corrió y recogió al conejo, sin olvidar halagarlo:
"Jefe, su puntería sigue siendo tan buena como siempre".
El jefe de sección Yang soltó una carcajada: Así es, mientras yo estaba en
la guerra, ustedes seguían jugando en el barro.
Los dos disparos sobresaltaron a los pájaros del bosque, y
probablemente no había animales cerca.
Los tres caminaron durante otra hora y finalmente lograron cazar dos
corzos.
Durante ese tiempo, mientras los tres estaban distraídos, Xia Chen utilizó
ocasionalmente la función de captura y domesticación de la granja espacial
para capturar a más de una docena de pájaros pequeños cuyos nombres
desconocía. Tras domesticarlos, los liberó en secreto.
Con una distancia de retracción de cincuenta metros, se puede decir que
es completamente indetectable.
Por lo tanto, ya había más de una docena de soldados de reconocimiento
aéreo en este bosque de montaña, proporcionando información a Xia Chen.
Sin embargo, Xia Chen no hizo ningún movimiento. El jefe de sección
Yang y los otros dos protegieron muy bien a Xia Chen, temiendo que pudiera
sufrir un accidente.
Tras otra media hora de caminata, sin obtener resultados, Xia Chen
localizó un grupo de jabalíes gracias a la información visual transmitida por
más de una docena de aves. Había dos grandes y cinco pequeños, que
probablemente formaban una familia.
También había una manada de ciervos sika, algunos faisanes e incluso
una marta cibelina.
Olvídese de los visones; son corredores rápidos y están protegidos.
Así pues, bajo la atenta guía de Xia Chen, los cuatro se acercaron
lentamente al grupo de jabalíes.
Cuando se encontraban a unos cien metros de los jabalíes, acababan de
cruzar una pequeña colina y estaban en un terreno elevado cuando divisaron al grupo de jabalíes desde arriba. El grupo se llenó de alegría.
Encontrarse con un jabalí durante una cacería sería sin duda un gran
éxito.
Los cuatro se agacharon y se acercaron con cautela a la manada de
jabalíes.
Los siete jabalíes, dos grandes y cinco pequeños, aún no habían notado
nada extraño y comían tranquilamente.
Cuando los cuatro hombres estuvieron a unos 70 u 80 metros, ya no
había obstáculos frente a ellos. Acercarse más los haría fácilmente
descubiertos, y el jefe de sección Yang confiaba en que podrían llegar a esa
distancia.
En ese momento, el jefe de sección Yang dijo: "Dos grandes jabalíes
salvajes, el de la izquierda es mío, y los tres de la derecha, disparen juntos.
Contaré hasta tres, y luego dispararemos todos a la vez".
Los tres eligieron entonces sus posiciones, adoptaron sus posturas,
cargaron sus balas y apuntaron a sus objetivos.
Esta vez el objetivo era más grande, así que Xia Chen ya no ocultó su
puntería y apuntó con su arma a la parte superior del muslo delantero del
jabalí. Si le daba así, los tres pensarían que había sido pura suerte.
Cuando el jefe de sección Yang aterrizó en el suelo en una formación 3-
2-1, cuatro disparos resonaron casi simultáneamente, sumiendo a la manada
de jabalíes en el caos.
El disparo del jefe de sección Yang impactó al jabalí en el cuello; uno de
los dos guardias de seguridad falló, mientras que el otro le dio en el vientre.
El disparo de Xia Chen impactó al jabalí en la ingle de su pata delantera.
El jabalí alcanzado por el jefe de sección Yang cayó abatido por la bala. El
jefe de sección Yang le disparó una vez, luego una segunda y una tercera.
Uno de los disparos impactó en la cabeza del jabalí, que finalmente murió.
El jabalí que acompañaba a Xia Chen intentó escapar, pero recibió un
disparo en la pata delantera, cayó al suelo y los tres hombres lo remataron a tiros. Fue una escena desoladora. Esto le recordó a Xia Chen a Xiao Zhuang,
el jabalí que había llamado mucho la atención en el taller mecánico el año
pasado y que tuvo una muerte gloriosa. Es cierto que cada animal tiene su
propio destino.
Antes de que pudiera siquiera sentirme sentimental, tres de los cachorros
de jabalí huyeron, dos vieron a sus padres caer al suelo, uno los miró
fijamente con la mirada perdida y otro los rodeó.
Sin dudarlo, el jefe de sección Yang y sus dos compañeros corrieron hacia
allí y dispararon unos cuantos tiros más, matando a los dos jabalíes.
En aquellos tiempos, los jabalíes solían irrumpir en los campos y destruir
las cosechas, por lo que las autoridades superiores a menudo organizaban
milicias para cazarlos.
Tras una inspección más minuciosa, se confirmó que los cuatro jabalíes
—dos grandes y dos pequeños— estaban muertos. El jefe de sección Yang
finalmente no pudo evitar sonreír con satisfacción: «Hermano Xia, parece que
hoy hemos tenido mucha suerte con semejante botín. Ahora podemos invitar
a nuestro equipo de seguridad a una buena comida».
Así es, todavía es el jefe de sección quien debe encargarse de ello.
El jefe de sección Yang miró al jabalí que Xia Chen y su equipo habían
cazado: ¿Quién le disparó a la pata delantera?
Los dos guardias de seguridad intercambiaron miradas: era el ingeniero
Xia.
Jefe de Sección Yang: Hermano Xia, su puntería es excelente. Si no fuera
por su disparo, este jabalí podría haber escapado.
Xia Chen sonrió y dijo: "Simplemente tuve suerte".
Jefe de Sección Yang: Eso también es cuestión de habilidad. En el campo
de batalla, solo importan la vida y la muerte; nada más importa. La suerte
también es una forma de habilidad. Si no hubiera tenido buena suerte, habría
muerto en el campo de batalla hace mucho tiempo.
Tras unas breves observaciones, el grupo comenzó a procesar al jabalí.
Los dos jabalíes pesaban más de 90 kilos cada uno. Los hombres llevaban
cuerdas y encontraron palos en el bosque para atarlos. Trabajaban en parejas,
tirando de los jabalíes. Los subían y los hacían rodar cuesta abajo. Les costó
mucho esfuerzo sacar a los dos jabalíes grandes y a los dos pequeños al
exterior. Después, avisaron a la fábrica para que enviaran un coche a
recogerlos.
Justo antes de regresar, Xia Chen estableció un punto de anclaje en el
bosque. Los puntos de anclaje espaciales se pueden establecer y retraer.
Una docena de pájaros seguían explorando el bosque. De regreso, Xia
Chen domesticó una docena más, elevando el número total de pájaros que
exploraban el bosque a más de treinta.
Tras esperar un rato, la fábrica envió un camión para cargar toda la presa,
y el grupo regresó triunfante.
Como era de esperar, la velada incluyó una sesión de copas, y el famoso
festín de matanza de cerdos del noreste de China, que Xia Chen también
probó, era muy conocido. Al acercarse la despedida, el personal de
seguridad, que ya conocía bien a Xia Chen, se mostró algo reacio a verlo
marcharse.
El jefe de sección Yang había bebido demasiado: Hermano Xia, estás a
punto de regresar a Beijing, no te olvides de tu viejo hermano.
Xia Chen tenía una buena impresión de este hombre del noreste de
China. Sabía beber y pelear, tenía una personalidad directa e incluso había
estado en el campo de batalla luchando contra el águila calva. Era un hombre
de verdad.
Xia Chen respondió de inmediato: "Por supuesto que no puedo olvidarlo.
Si el hermano Yang viene a Beijing, no olvides venir a buscarme al Grupo
Siderúrgico Shijiazhuang o a la planta laminadora de acero".
Haré todo lo posible por ser un buen anfitrión y te llevaré a probar el
pato asado de Quanjude y el estofado de Donglaishun.
Jefe de Sección Yang: ¡Genial! Entonces, trato hecho. No me
menosprecies por ser del campo y me rechaces.
No, no.
Varios guardias de seguridad se unieron a las burlas: "¡Nosotros también
estamos dentro! ¡Nosotros también estamos dentro!"
Ambos están disponibles.
La comida fue animada y alegre; todos se olvidaron de la despedida y
bebieron hasta perder el conocimiento, solo para ser vueltos a meter bajo la
mesa por Xia Chen. Por suerte, en aquellos tiempos el alcohol era todo a
base de cereales; de lo contrario, al día siguiente estarían en apuros.