Estar sentado en un tren durante mucho tiempo puede resultar bastante
incómodo. Hoy en día, sin aire acondicionado, el olor en los vagones no es
precisamente agradable.
Por suerte, Xia Chen añadió un poco de agua de manantial espiritual al
agua que bebieron, y consiguieron superarlo.
De vuelta en Pekín, ya era mayo. Nada más bajar del tren y salir de la
estación, vi a Zhao Xuemei esperándome, guapa y encantadora. Llevaba una
chaqueta a cuadros beige, pantalones de poliéster azul oscuro y zapatos de
tela negros. Iba vestida igual que antes, y seguía tan guapa como siempre.
¡Ciruela de nieve!
¡Xia Chen!
Los dos corrieron el uno hacia el otro, pero se contuvieron al estar cerca.
Ni siquiera en público podían abrazarse ni besarse. Sus miradas se cruzaron,
llenas de ternura y afecto.
Entonces Zhao Xuemei reaccionó primero: "Debes ser Zheng Juan,
¿verdad? Eres tan guapa. Tu hermano te mencionó en su carta. Y a Xiao
Guangming también. Hola, tía Zheng."
Zhao Xuemei saludó efusivamente a los miembros de la familia Zheng, y
los tres respondieron rápidamente.
Esta es tu hermana Xuemei, también puedes llamarla cuñada.
Salí y traje a tres personas, así que, naturalmente, tuve que contárselo a
mi familia. Claro que no por carta, sino a través de la granja, para que lo supieran.
Tras abandonar la estación, el grupo no regresó a la casa con patio de Xia
Chen, sino que buscó un restaurante cercano y comió allí.
Luego, Xia Chen llevó a la familia Zheng, compuesta por tres miembros,
al patio que Chen Xueru había comprado previamente.
Este patio era originalmente propiedad ancestral de la familia de
Pian'erye. Se trataba de un siheyuan (casa tradicional con patio) de dos
patios. La familia de Pian'erye era pobre, por lo que no tuvieron más remedio
que vender el patio trasero. El pasaje entre el patio delantero y el trasero fue
bloqueado, y se abrió una puerta en el lado de la calle del patio trasero, que
entonces se convirtió en un patio independiente.
Después de que Chen Xueru comprara la casa, utilizó las habitaciones del
ala este y oeste para almacenar mercancías, dejando vacías las tres
habitaciones principales, lo cual era perfecto para que viviera la familia
Zheng, compuesta por tres miembros.
Chen Xueru hizo una llave extra y le dio una a Xia Chen.
Xia Chen condujo a la familia Zheng, compuesta por tres miembros, al
patio y descubrió que Chen Xueru había preparado cuidadosamente todo
tipo de artículos de primera necesidad, incluyendo ropa de cama, ollas y
sartenes, e incluso una pila de briquetas de carbón. Se podría decir que
tenían todo lo necesario para la vida diaria.
Esto conmovió a Xia Chen. Chen Xueru siempre tranquilizaba a la gente
con su trabajo. Sin duda, merece ser llamada Jefa Chen, pues es capaz de
todo, desde la sala de estar hasta la cocina, e incluso puede enseñar idiomas
extranjeros.
Tras dejar su equipaje, Xia Chen le dijo a la familia Zheng, compuesta por
tres miembros: «Deberían descansar esta noche. Mañana los llevaré a
encargarse de lo que haya que hacer». La cocina estaba abastecida de
comida, verduras y todo lo demás preparado.
Zheng Guangming correteaba por el patio. Era la primera vez que veía un
patio tan bonito y una casa tan agradable. Había flores y árboles, y todo era nuevo para él.
La madre de Zheng y Zheng Juan estaban un poco nerviosos. Como
nunca antes habían viajado lejos de casa, se sentían algo incómodos en un
entorno desconocido por primera vez.
Xia Chen: No te preocupes, trata este lugar como si fuera tu propia casa.
Es nuestra casa y suele estar vacía. Tenemos algunas cosas guardadas en las
habitaciones del ala este y oeste, así que puedes ayudarnos a vigilarlas.
Al oír esto, la madre de Zheng se sintió inmediatamente aliviada: "De
acuerdo, sin duda estaré muy atenta a todo".
Tras ofrecer unas palabras de consuelo, Xia Chen se marchó ante las
miradas reticentes de las tres personas.
Recorrió en bicicleta todo el camino hasta la casa de la familia Zhao, con
Zhao Xuemei siguiéndole.
Zhao Xuemei: Xia Chen, creo que Juan'er todavía es muy pequeña y
debería ir a la escuela. Guangming también empezará la escuela dentro de un
par de años, y el trámite de su registro familiar podría ser complicado.
¿Debería pedir ayuda a los tíos?
Está bien, no te preocupes.
Zhao Xuemei: Esa casa la compró la hermana Xueru, ¿verdad? Está muy
bien equipada por dentro, no me extraña que siempre hables de ella. Eres tan
considerada.
Xia Chen se quedó sin palabras. ¿Cuándo dije yo eso?
¿Cómo podría atreverme a mencionar a esos tres delante de ti todos los
días?
Sin embargo, considerando que Chen Xueru no apareció hoy, aun así
demostró su consideración, Xuemei debe estar celosa.
Añadió rápidamente: "Por supuesto, Xuemei es la más considerada; fue a
la estación a recogerme temprano. ¿Cómo está la salud de tu madre
Zhao Xuemei estaba un poco caprichosa y luego respondió: Mi madre
está mucho mejor ahora, sale a caminar todos los días y está mucho más
contenta. También quiere agradecerte todo lo que le diste.
¿Por qué me das las gracias? Pronto la llamaré "mamá", así que,
naturalmente, tendré que demostrarle más cariño.
Zhao Xuemei arrugó su naricita: Humph, solo intentas engañarme.
¿Engañaste a tus tres hermanas mayores de la misma manera?
Cof cof, ¿qué tal si te convenzo como es debido esta noche?
No, harás algo malo.
Bueno, hay que escuchar las palabras de las mujeres al revés.
En la granja espacial…
Al día siguiente, Xia Chen fue al Grupo Siderúrgico de Shijiazhuang para
entregar su trabajo, presentar informes y algunas notas que había recopilado.
El ingeniero jefe Tan y el director de la fábrica quedaron muy satisfechos
tras leerlo: «El trabajo de Xia es muy minucioso, especialmente este
cuaderno. Se puede fotocopiar y distribuir a varias plantas siderúrgicas como
guía de trabajo».
El gerente de la fábrica asintió repetidamente: "Y las mejoras en el
proceso de producción son muy inspiradoras para nosotros".
El profesor Ding también estaba muy orgulloso: Xia es, sin duda, una
persona talentosa, ingeniosa, trabajadora y llena de ideas.
Ante los elogios de los superiores, uno no puede evitar ser humilde y
hablar de los grandes logros de sus predecesores, aprendiendo
humildemente de ellos.
Entonces, aprovechando el buen humor de los líderes, hice una pequeña
petición de forma casual, y el cambio de registro de la familia Zheng se
resolvió fácilmente.
Hay una persona encargada del personal que se pone en contacto con la
oficina del subdistrito, así que no hay necesidad de resolver problemas de
vivienda y todo se hace sin problemas.
Tras un día ajetreado, Xia Chen no olvidó obsequiar con algunas
especialidades locales a todos los que le habían ayudado, demostrando así la
debida cortesía. Por supuesto, no era necesario que la familia Zheng se
enterara de esto.
Por la noche, Xia Chen y la familia Zheng, compuesta por tres miembros,
regresaron a casa después de un día ajetreado. Xia Chen preparó una mesa
llena de platos, salió por la puerta y se dirigió al patio delantero para invitar
al abuelo Pian'er y a su esposa a cenar juntos.
Hay que decir que Qiu Guangpu, el anciano de esta zona, sí que se
parece un poco a Yan Bugui, el tercer anciano de su patio…
Tras presentar a ambas partes, Xia Chen dijo: "Tío Qiu, mis parientes, una
familia de tres personas, acaban de llegar a Pekín y no conocen bien la
ciudad. Si tienen algún problema, espero que pueda ayudarles".
Pian'erye se dio una palmada en el pecho y aseguró: No hay problema,
los hombres de Pekín somos así.
Sus palabras de consuelo me tranquilizan. Si hay algo que no pueda
solucionar, no dude en decírmelo o contactar con el jefe Chen Xueru.
Ahora es mi hermana de crianza, igual que mi hermana biológica; de lo
contrario, no nos habría dejado usar su casa.
Es importante mantener buenas relaciones vecinales entre el patio
delantero y el trasero. El abuelo Pian'er es un buen tipo y vale la pena hacerse
amigo suyo.
Después de la comida, Xia Chen acompañó a Pian'er y a su esposa a la
salida y les regaló unas botellas de vino y una bolsa de cacahuetes, ya que a
Pian'er le encantaban esas dos cosas.
Con esto, la familia Zheng, compuesta por tres miembros, finalmente se
estableció. El único asunto pendiente era la educación de Zheng Juan.
Deberían poder continuar sus estudios durante dos años más.
A la mañana siguiente, Xia Chen se tomó medio día libre, y Chen Xueru
llevó a Hou Kui a conocer a la familia Zheng, compuesta por tres miembros.
Chen Xueru también se encargaría de recoger y entregar mercancías en el
patio en el futuro.
Ante los demás, Chen Xueru es la hermana adoptiva de Xia Chen; en
privado, no hace falta dar más detalles.
Chen Xueru era muy sociable. En cuanto se conocieron, saludó
afectuosamente a la familia Zheng, compuesta por tres miembros: "Tía
Zheng, pueden instalarse aquí. Xia Chen pagó esta casa. Ahora todos somos
familia. Hou Kui puede llevar a Guangming a jugar con nosotros".
La madre de Zheng estaba sumamente agradecida.
Entonces Chen Xueru tomó la manita de Zheng Juan y dijo: "Mi
hermanita es una verdadera belleza en ciernes. Sin duda será más hermosa
que su hermana mayor cuando crezca".
Al ver a Chen Xueru, Zheng Juan también se perdió en hermosas
fantasías: Esta hermana mayor es tan hermosa, casi tan hermosa como la
hermana Xuemei, y sus ojos son tan preciosos. ¿Cómo es que todos en la
familia de mi hermano son tan hermosos?
Hou Kui ya tiene siete u ocho años y es bastante sensato. Sacó el
caramelo que Chen Xueru le había preparado y lo compartió con Zheng
Guangming.
Sin embargo, el orden generacional estaba un poco desordenado. Zheng
Guangming llamaba a Xia Chen "hermano" y Hou Kui lo llamaba "tío". Por
suerte, Xia Chen les hizo llamarse por sus nombres, así que los dos niños no
tuvieron que preocuparse por el orden generacional.
Xia Chen también intervino: "La hermana Xue Ru vive más cerca y todavía
tiene algunas cosas en el patio. Deberían visitarse a menudo. Somos familia,
así que no tengan vergüenza. Yo también iré a menudo".
Aunque la madre de Zheng estaba deseosa de trabajar y ganar dinero,
Xia Chen se lo impidió, ya que la anciana había trabajado duro durante la
mitad de su vida y su salud no era muy buena.
Aunque Xia Chen los ayudó a recuperarse en el noreste, aún necesitan
descansar. Por suerte, Xia Chen también les dejó un líquido medicinal preparado con agua de manantial sagrado, que pueden beber en tres sorbos
para fortalecer sus cuerpos.