Chương 42: Chào mừng đến với Jurassic World
"Các người còn cần bao nhiêu bằng chứng nữa mới chịu tin?"
Trong cuộc họp của Ủy ban lâm thời, những con người vốn không nên tụ họp lại một lần nữa ngồi chung một chỗ. Ian Malcolm vẫn ngồi ở vị trí chủ tọa, đưa ra quan điểm trái ngược với số đông.
"Những lời này còn phải lặp lại bao nhiêu lần nữa?"
Tiếng mưa rơi lên kim loại
Tiếng động cơ… tiếng cần gạt nước
"Chúng ta đã vượt qua quá nhiều giới hạn không nên vượt qua… thế giới của chúng ta đã bị chính lòng tham và dục vọng của chúng ta hủy hoại."
Một chiếc xe tải khổng lồ lao đi trong cơn mưa xối xả, bánh xe xé nước bắn cao cả mét.
Vài chục giây sau—
tiếng bước chân nhẹ vang lên.
Hai con Velociraptor lao qua vũng nước, truy đuổi chiếc xe.
"Sức mạnh di truyền giống như chiếc hộp Pandora… một khi mở ra, tai họa là điều tất yếu."
Trong xe, Mills tỏ ra khó chịu vì Whitely đòi thêm tiền—nhưng lập tức bị khẩu súng lục chĩa thẳng vào cằm.
Lúc này hắn đã trắng tay, không thể trả nổi.
Trừ khi…
"Ngay từ khoảnh khắc con khủng long tái sinh đầu tiên xuất hiện, sự thay đổi này đã không thể tránh khỏi."
Vô lăng xoay mạnh—
xe trượt ngang!
Quán tính hất Whitely đập vào cửa kính.
Mills lập tức giằng khẩu súng.
"Chúng ta luôn nghĩ 'đột biến' là những thứ vượt ngoài quy luật—như… tai nạn xe."
Chiếc xe lật nhào giữa đường.
Container chứa Ankylosaurus bị văng ra, kéo lê trên mặt đường, phát ra âm thanh kim loại chói tai.
"Hoặc những căn bệnh nan y không thể cứu chữa."
Con quỷ trong lòng Mills hoàn toàn trỗi dậy.
Ánh lửa phản chiếu—
5 phát súng nổ liên tiếp.
"Nhưng chúng ta không nhận ra… những thay đổi phi lý ấy thực ra luôn diễn ra mỗi ngày."
Mills đầu đầy máu, mở cửa nóc xe, lăn xuống đường.
Mưa xối xả.
Hắn run rẩy tựa vào xác xe—
giơ súng lên.
Trong màn mưa—
hai bóng hình dần hiện ra.
"Tôi đảm bảo với các vị—đó chính là hiện thực."
Click…
Súng rỗng.
Mills mở ổ đạn—không còn viên nào.
Viên đầu tiên… đã bắn vào Charlie.
Tiếng bước chân tiến gần.
Hắn ngẩng đầu.
"Sự thay đổi đã bắt đầu… con người và khủng long buộc phải học cách cùng tồn tại."
Blue và Echo trao đổi bằng vài tiếng gầm ngắn—
rồi lao lên—
xé xác hắn.
"Những sinh vật này xuất hiện trước chúng ta rất lâu."
Một con đầu đàn Allosaurus dẫn theo đồng loại cuối cùng—
đặt chân đến bờ Tây nước Mỹ.
Chúng đứng trên vách đá—
gầm lên với thế giới vừa quen vừa lạ.
"Nếu chúng ta không cẩn thận… thứ biến mất trước có thể là chính chúng ta."
Karo ló đầu khỏi rừng—
nhìn thành phố loài người—
rồi chọn đi vòng.
"Chúng ta phải học cách thích nghi với những mối đe dọa vượt ngoài tưởng tượng này."
Một bóng hình khổng lồ như xe tăng xuất hiện—
một herbivore khổng lồ xua đuổi đàn hươu—
chiếm lấy lãnh địa.
Majungasaurus phá vỡ hàng rào—
lao vào hoang nguyên.
Acrocanthosaurus lướt qua rừng—
bụng đói buộc nó săn động vật hiện đại.
"Nhân loại đã bước vào một kỷ nguyên mới."
Owen Grady nằm phục sau thân cây—
dùng ống nhòm quan sát một gia đình khủng long có lông.
"Chào mừng đến với Jurassic World."
…
Trên con đường nhỏ trong rừng—
Karo chạy băng băng trên đường nhựa.
So với rừng rậm—
đường của loài người giúp hắn di chuyển nhanh hơn nhiều.
"Guys, tôi nghĩ tôi vừa thấy Pterosaur."
Brooklynn cưỡi mô tô lao đi trong rừng.
Tai nghe trong mũ bảo hiểm kết nối với nhóm sáu người từ Camp Cretaceous—dù nhiều năm trôi qua, họ vẫn giữ liên lạc.
"Có phải cậu bị di chứng không? Cần chữa không? Tôi biết chỗ tốt lắm."
Yasmina vẫn chưa thoát khỏi ám ảnh sau khi rời Isla Nublar—đêm nào cũng gặp ác mộng.
Chỉ bên hồ mới ngủ yên được.
"Không, tôi nói thật. Đêm qua Lockwood Manor có rất nhiều hoạt động bất thường… chỗ đó có vấn đề."
Brooklynn—vốn nhạy với tin nóng—đã phát hiện điều bất thường qua kênh riêng, nhanh gần bằng CCB.
Con đường phía trước rẽ ngoặt.
Tiếng bước chân khổng lồ vang lên.
Brooklynn lập tức giảm tốc.
"Tôi cúp trước nhé—có gì liên lạc sau."
"Bye~"
Cô bật camera trên xe.
Nghiêng xe—ôm cua—
BÓNG ĐEN KHỔNG LỒ PHỦ XUỐNG.
Một bàn chân đủ giẫm chết hàng chục người—
lướt qua đầu cô—
rồi đập xuống đất.
Brooklynn chết lặng—
mất lái—
xe lật.
Cô bị văng ra—
nhưng may mắn mặc đồ bảo hộ.
Không quan tâm đau đớn—
cô tháo mũ—
nhìn lại phía sau.
Chỉ còn một đoạn đuôi khổng lồ—
rồi biến mất vào rừng.
Cây cối rung chuyển—
nhiều bóng hình khổng lồ khác cũng lướt qua—
mà trước đó cô hoàn toàn không nhận ra.
Quá đáng sợ…
"Rè… rè…"
Cô kết nối lại kênh liên lạc.
"Brooklynn? Cậu ổn không—"
"Các cậu… còn nhớ 'Lãnh chúa' không?"
"Nhớ chứ. Sao tự nhiên nhắc?"
"Anh ta… đến rồi."
"Đến… đâu?"
"Thế giới của chúng ta."
…
Trong Lockwood Manor—
một cánh cửa mở ra.
Ellis bước ra ngoài—
nhìn căn biệt thự trống rỗng—
thở dài.
Bà đã phục vụ gia đình Lockwood nhiều năm.
Không biết là may hay rủi—
lão Lockwood đã qua đời,
còn đứa trẻ… thì mất tích.
Bà cầm chổi—
định dọn dẹp lần cuối trước khi rời đi.
Cạch!
Cửa chính bật mở.
Một nhóm người mặc đồng phục, trông rất nguy hiểm xông vào.
"Các người là…?"
"International Genetic Company, thưa bà. Chúng tôi nghi ngờ tầng hầm Lockwood Manor chứa sinh vật trái phép—cần kiểm tra."
Một người khác bước vào—
nói với đội trưởng:
"Không tìm thấy dấu vết của hắn…"
"Hắn?"