Cherreads

Chapter 17 - Capítulo 17. Consoléndome, Lou Xiao'e

Después de que todos se dispersaron, Xia Chen revisó el sistema y descubrió que

había ganado muchos puntos de gratitud, y que cada hogar había recibido más o

menos.

 La familia del Segundo Tío, Xu Damao, Jia Zhangshi y otros no aparecieron en el

panel, lo cual es normal. Sin embargo, la familia Ma del Patio Central tampoco apareció,

por lo que parece que esta familia también pertenece al clan del lobo del Norte…

 Xia Chen escuchó el alboroto. En la casa de al lado, Xu Damao bebía solo, mientras

que en la otra, la anciana sorda consolaba a Lou Xiao'e y regañaba a Xu Damao.

 Más lejos, la familia de Liu Haizhong estaba comiendo mientras se quejaba de la

tacañería de Xia Chen.

 Xia Chen negó con la cabeza y comenzó a cocinar.

 Las gallinas y los patos de la granja están casi en la edad adulta, y las gallinas han

empezado a poner huevos, uno por hora.

 Xia Chen seleccionó un gallo y la granja lo sacrificó automáticamente, obteniendo un

pollo entero, pero sin sus órganos internos. Si lo hubiera sacrificado él mismo, por

supuesto, habría conservado todas sus vísceras.

 Sin embargo, Xia Chen era demasiado perezoso para ocuparse del asunto y eligió el

camino más fácil.

 Calienta aceite en un wok, guisa pollo, saltea carne, prepara huevos revueltos con

tomate y cocina repollo con fideos de cristal. La combinación de carne y verduras da

como resultado platos sencillos y caseros, pero elaborados con la maestría de un chef

imperial. No solo son deliciosos y visualmente atractivos, sino que el uso sistemático de

los ingredientes, junto con la excepcional habilidad culinaria de Xia Chen, hace que los

cuatro platos irradien brillantez.

 Todos en el patio sentían que la comida de casa ya no les sabía igual. Sin embargo,

Xia Chen acababa de repartir harina de maíz, y hoy era un día para celebrar, así que nadie le prestó mucha atención. Simplemente olieron el aroma e imaginaron que estaban comiendo pescado y carne, y tragaron a regañadientes el pan de maíz que tenían en las manos.

 Al otro lado de la calle, en casa de Liu Haizhong, los hermanos Liu, Guangfu y

Guangtian, estaban babeando. Liu Haizhong los miró con desprecio y, al darse cuenta de

que su propio huevo cocido era bastante insípido, cogió unas verduras encurtidas y se

las comió lentamente.

 En cuanto a los hermanos menores, Liu Guangfu y Liu Guangtian, tendrían suerte si

pudieran evitar comer brotes de bambú salteados con carne, y mucho menos huevos.

 En el recinto de la familia Jia, Bang Geng clamaba por carne, y Jia Zhangshi también

babeaba: "Ese Xia Chen, él mismo come carne y ni siquiera sabe cómo ayudarnos a los

huérfanos y viudas. Es un verdadero desalmado".

 Qin Huairu dijo débilmente: Mamá, solo nos dieron harina de maíz.

 ¡Hmph! Se da un festín de carne y pescado mientras a nosotros nos da harina de

maíz. ¿Quién se cree que es? ¡Es un desalmado! ¿Por qué lo defiendes? ¿Acaso dudas de

él porque el viejo es guapo?

 Qin Huairu, déjame decirte que naciste en la familia Jia y morirás en ella. Guárdate

tus pensamientos y compórtate.

 Qin Huairu dijo con expresión de indignación: "Mamá, los niños todavía están

mirando".

 Bang Geng: ¡Abuela, quiero comer carne!

 Incapaz de encontrar la manera de consolarla, Jia Zhangshi le dijo a Qin Huairu con

pesar: "Toma el cuenco y ve a buscar a Xia Chen. Dile que los niños están creciendo y

necesitan alimentarse".

 Qin Huairu realmente no quería ir. Si hubiera sido Sha Zhu, habría pedido comida sin

dudarlo y con la conciencia tranquila.

 Sin embargo, ella siempre albergó algunas ideas poco realistas sobre Xia Chen, por

lo que no quería quedar mal delante de él, ni quería que pensara que era humilde y que

había perdido el derecho a enfrentarse a él directamente.

 Pero al final, intimidado por la tiranía de Jia Zhangshi, no tuvo más remedio que

coger el cuenco y salir de la casa, caminando con vacilación hacia el patio trasero.

 Xia Chen ya había llevado la comida a la habitación de la anciana sorda. Había cuatro

platos, además de gachas y bollos al vapor. Hizo dos viajes para llegar hasta allí.

 Cuando Qin Huairu llegó al patio trasero, vio que las luces de la habitación de Xia

Chen estaban apagadas y oyó voces que provenían de la habitación de la anciana sorda

de al lado. Suspiró aliviada, sintiéndose a la vez decepcionada y aliviada, y se dio la

vuelta para irse a casa.

 Cuando Jia Zhangshi vio que había regresado con las manos vacías, naturalmente no

la miró bien: ¿Qué pasó? ¿Xia Chen se negó a dártelo?

 Qin Huairu: Xia Chen estaba solo en su habitación, así que comió con la anciana

sorda en su habitación.

 Jia Zhangshi: Esta vieja bruja, la gente le trae comida todos los días, es realmente...

Jia Zhangshi no le tiene miedo a nadie, excepto a la anciana sorda.

 Incluso cuando se enfrentó a la táctica definitiva de chantaje moral de Yi Zhonghai,

Jia Zhangshi pudo montar un berrinche e incluso recurrir a su propia táctica definitiva de

invocar a los muertos para lidiar fácilmente con la situación.

 Al fin y al cabo, el chantaje moral es inútil cuando se trata de personas que carecen

de moralidad.

 Entonces la señora Jia descubrió algo más: ¿Qué pasa, Qin Huairu? ¿Todavía te crees

con suerte? Déjame decirte algo, ríndete ya. Xia Chen ni siquiera te mira, así que no

avergüences a la familia Jia.

 Qin Huairu asintió obedientemente, sin atreverse a decir nada más.

 Ella también sufría en silencio. Quizás había decepcionado a Sha Zhu y a muchas

otras personas, pero no tenía absolutamente nada que decirle a la familia Jia. Sin

embargo, su suegra la trataba como a una loba, dispuesta a apagar la incipiente

esperanza en su corazón en cualquier momento.

 Pero a veces, cuanto más reprimes algo, más te rebelas. ¿Acabará en una explosión

silenciosa o en la muerte? ¿Quién sabe?

 El pesimismo de la gente siempre varía.

 Dentro de la casa de la anciana sorda, la escena era bastante diferente, y los ojos de

Lou Xiao'e aún estaban un poco rojos.

 Xia Chen no ofreció mucho consuelo; después de todo, la anciana sorda seguía allí.

 Quizás fue porque la comida de Xia Chen era tan deliciosa que la anciana sorda

comió con mucho apetito, hasta el punto de que se le hacía agua la boca. Incluso Lou

Xiao'e transformó su pena y su enfado en apetito, comiendo bastante, y su ánimo mejoró gradualmente.

 Xia Chen finalmente habló: "Así es. Cuando estés triste, come algo rico y haz lo que

más te apetezca. No hay obstáculo en la vida que no se pueda superar. ¿Quién no se ha

topado con algún que otro cretino?"

 La anciana sorda pareció recobrar la cordura: Xia Chen tiene razón, no deberías

sentirte tan mal por Xu Damao. Seguirlo solo te traerá problemas tarde o temprano.

Sabía que ese chico no era buena persona.

 Lou Xiao'e también se recuperó: Lo entiendo, gracias.

 Entonces le dijo a Xia Chen: Xia Chen, quiero ir a casa de visita. ¿Puedes llevarme a

casa mañana?

 Xia Chen le dio una palmada en el pecho y le aseguró: "No hay problema, mañana

seré tu chófer personal. Hablando de eso, acabo de comprar una bicicleta, y serás su

primera pasajera. ¡Felicidades, hermana Xiao'e!".

 Lou Xiao'e sonrió radiante, con los ojos brillantes, como si hubiera olvidado todas

sus penas: "Entonces, trato hecho. Pero no te impediré ir a trabajar; podemos hablar de

ello después de que salgas del trabajo".

 Mañana por la tarde me tomaré medio día libre y volveré temprano. ¿Cómo no voy a

aprovechar una oportunidad tan buena para entablar una buena relación?

 "Entonces, trato hecho, no hay vuelta atrás. Te esperaré en casa mañana." Pero en

cuanto pronunció esas palabras, se dio cuenta de que algo no andaba bien y se sonrojó.

 La anciana sorda observaba, asintiendo y negando con la cabeza, y luego suspiró:

"Zhu Zi, probablemente no tengas ninguna posibilidad. Este tonto de Zhu Zi, siempre

rondando a esa joven viuda, es realmente estúpido".

 Los tres disfrutaron mucho de la comida.

 Xia Chen y Lou Xiao'e recogieron los platos juntos antes de que Xia Chen regresara a

su habitación. Había escuchado la visita de Qin Huairu horas antes, pero no pareció

importarle.

 De vuelta en el interior, Xia Chen vio que aún había tiempo, así que empujó su

bicicleta hacia afuera y se dirigió hacia la pequeña taberna que se encontraba bajo la

Puerta Zhengyang.

 Estaba oscuro y no había nadie en la carretera. Xia Chen conducía a toda velocidad,

pero nadie lo detuvo. De todos modos, no le tenía miedo al frío, así que siguió tan

rápido como pudo.

 Al llegar cerca de la taberna, sacó de su despensa cincuenta catties de cacahuetes

crudos, cincuenta catties de cacahuetes fritos, una bolsita de "cacahuetes borrachos" y

una porción de cacahuetes remojados en vinagre.

 Empujando el carrito hasta la entrada de la taberna, que ya se estaba preparando

para cerrar, Xia Chen aparcó el carrito y lo llevó adentro.

 Cai Quanwu y Xu Huizhen estaban recogiendo la mesa cuando vieron a Xia Chen. Los

dos se acercaron directamente a él, y Cai Quanwu rápidamente le quitó la mesa.

 Xia Chen dijo: "Dos bolsas de cacahuetes, cincuenta catties de cacahuetes crudos y

tostados. ¿Le gustaría pesarlas, señora?"

 Xu Huizhen: No es necesario, confío en el carácter de Xia.

 Bien, aquí tienes otros dos tipos de cacahuetes. Puedes probarlos. Si te gustan, te los

enviaré la próxima vez.

 Xu Huizhen probó cada plato y asintió repetidamente: "Director Xia, ¿de quién es

este chef?"

 Está muy lejos, pero a la vez justo delante de mis ojos.

 Xu Huizhen volvió a elogiar: "Se puede ver al leopardo entero en un solo punto. Xia

es realmente un hombre de gran talento, y sus habilidades son absolutamente

asombrosas".

 Xu Huizhen: Cai Quanwu, dale al oficial Xia 61 yuanes.

 Xia Chen: Les perdono el yuan. Consideren estos dos artículos nuevos como un

obsequio. Hablaremos de ello la próxima vez.

 Xu Huizhen no se negó: "Oficial Xia, ¿le gustaría tomar un par de copas antes de

irse?"

 No, se está haciendo tarde.

 Tras recibir los sesenta yuanes, Xia Chen se despidió de los dos hombres, salió por la

puerta, montó en su querido pequeño fénix y regresó a la casa del patio.

 Llegué a casa, aparqué el coche, me lavé y descansé.

 Había dos tipos de cacahuetes, uno que costaba 30 centavos y el otro 90 centavos,

pero el aceite era más caro. El total ascendió a exactamente 60 yuanes, mucho más que

el salario mensual de Xia Chen.

 Xia Chen dedicó un tiempo a revisar la granja y vendió las gallinas y patos adultos.

De los huevos y patos que habían sido puestos, nacieron muchos pollitos y patitos.

 Los peces del estanque habían crecido hasta alcanzar los cinco o seis libras, así que

Xia Chen liberó otras cinco mil carpas y carpas herbívoras. 

Ya ha madurado una buena cantidad de manzanas y peras, y después de la cosecha,

crecerán más, madurando cada día.

 Hay diez parcelas de tierra y cinco mil kilogramos de manzanas y peras,

respectivamente.

 Otro día productivo, estoy muy feliz.

 Luego revisé el índice de popularidad de Lou Xiao'e: 92, lo que significa que

podemos pasar el resto de nuestras vidas juntos.

 Vaya, ¿esto es algún tipo de estrategia de autoconquista? 

More Chapters